友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
3C书库 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

附身恋-第7章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!





艾琳一看,他拿的居然是宋词选,此时她心里不禁默默感谢以前念书时,强迫她背诗词的老师们——若不是他们,她恐怕也只能望词兴叹——因为他们的坚持,她至少还懂得几首有名的词。

“嗯……这是中国的诗集。”反正西方人也弄不懂诗和词的差异何在,就统称为诗吧。她挑了首字数较少,能快速翻译的词。“这首诗和中国古代神话里的一个仙女和凡人相恋的故事有关,这诗就是描写这对恋人每年一次会面时的情景。”这阕词就是秦观的“观桥仙”,最有名的就是那句“两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。”她一直觉得中国文字是相当优美的一种艺术,光是用看的,便觉得这是阕很棒的词,可换成英文,那意境就差多了——当然啦,和她掘劣的翻译技巧也有些关系。

“看来,这是本很不错的诗集。”维克已经记下她刚下解释的这首诗的页数——他相信他一定有办法找到一个懂中文的人,来验证她所说的。“你不介意借给我几天吧?”

“当然,如果你有兴趣,我很乐意出借。”艾琳很是大方地出借,心里想的是:反正他又看不懂,就算送他也无妨。“对了,刚才安娜告诉我,你有几个朋友等会儿要过来,我想你一定有很多事要忙,所以我不打扰你了。”要不是因为被他给叫过来拿书,她早躲到房间玩她刚买的古墓丽影了。

维克经她这么一提醒才想到,这几天为了要回圣塔克鲁兹来陪艾琳——事实上应该是艾琳陪他——而将公事都交给他的秘书去处理。昨天他的秘书打电话过来,告诉他有几个大客户刚好要到圣塔克鲁兹度假,而她临时订不到好的旅馆,因此特地来电求救。结果是,维克决定邀请这些客户到这里来,如此一来,他不但能在不荒废公事的情况下,还能就近“照顾”艾琳。

而他看了看时间,他的司机应该已经接到了这几位贵客,再不久便会抵达这里。他的确会有许多事要忙。

“艾琳,晚上记得换套正式一点的衣服,我们要到餐厅用餐。”

“我们?”不会吧?他朋友要来为什么要她作陪?

再说,她喜欢安娜煮的食物,胜过到高级餐厅吃大餐。

“你和你朋友出门,我插在里头不好吧?”她才不要和他们出去。

“他们不只是我的朋友,同时也是公司的重要客户,既然你身为戴凡波家族的一员,就有必要出席。”

“好好好,我出席就是。”每回维克拿“家族”这个大帽子来压她时,她就不得不屈服。没法子啊,谁叫她现在姓“戴凡波”!既然她是这家族的一员,那么遇到重要客户,她的确有义务出席——谁叫这些人也算得上是她的衣食父母之一。毕竟戴凡波家族经营的企业赚钱,她才会有好日子过嘛。“那我现在可以去为自己晚上要穿什么而伤脑筋了吗?”

在电影乱世佳人里,一些个贵族淑女只要一遇到要出席正式场合时,便会为自己的衣着伤神,那么,她现在当然也可以依法仿效。

※※※

“维克,我们几个得知你居然一个人躲到这里来快活之后,说什么也非到这个地方来找你!”韦伯见着维克时,马上给他一个结结实实的拥抱。“好小子,有好事也不会找我们共襄盛举,真是不够意思!”

“我现在不是把你们都请到我家里来了吗?”维克拿了四个酒杯来,分别为自己和另外三个朋友各倒了杯威士忌。“为了表示我的歉意,今天晚上由我作东,我们到贵族山附近最近被米其林旅游指南评为两颗星的餐厅吃饭。”

他话一说完,马上获得全体一致通过。

“对了,维克,你妹妹现在好点了没?”迪恩家和维克的家族算是往来好几代的朋友,因此对于维克家里所发生的事,多多少少都会知道一些——而维克的继妹自杀这事,绝对是个十年来最大的家族新闻。

“谢谢你的关心,她已经好多了。”维克举起酒杯,向他致意。“不但身体好了,就连她以前的一些令人难以忍受的性格也全改了。今天晚上,你可以亲眼见到她的转变。”

今天到访的三个人,除了和维克有生意上的往来外,他们曾经从同一所学校毕业,算得上是交情久远的旧识。

此时离晚餐时间还有将近三个小时,因此他们例坐在起居室里聊着最近的经济发展情势,以及他们共同的其他朋友们的现况——例如,谁又和某个女星搞在一起,谁又打算出来参政——诸如之类的事。

突然,迪恩在茶几上看到了维克从艾琳那里拿来的书,由于他的父亲要他到中国大陆去掌管远东区的业务,因此最近三年来他一起勤练中文,所以认得一些中文字。

“维克,你怎么会有这本书?”他不记得维克曾学过中文。

“不,这是艾琳的。你看得懂?”维克看着迪恩正费神的看着里头的内容。

“我是学了三年。”基本上来说,迪恩对于日常的对话用语已经可以应付得过来,可是他眼前的这本书里,有些字他是认得的,可是当它们全串在一起时,他却怎么也看不懂。“可是这本书的内容,对我来说实在太深奥了。”

“艾琳说,这是本诗集。”

“艾琳看得懂中国诗?”迪恩相当意外地问:“她学中文多久了?”他的中文老师告诉他,即使中国人本身,有相当大的比例,仍是弄不懂中国诗词中的涵意。“中国诗很难吗?”

“真的很难。若不是对中文有相当程度的了解,是无法看得懂的——像我已经学了三年,学的也仅只止于粗浅的日常对话,就甭提是读跟写了。”迪恩摇摇头。“中文真的是太难了。”

“那,如果我说艾琳从没学过中文,却能看得懂呢?”维克提出他心里的疑问,希望能获得解答。

“那,我只能说艾琳上辈子一定是个中国人,而且她身为中国人时的记忆全部涌现了。”迪思认为维克的话只是开玩笑,因此也没认真回答。“要不然就是上次她自杀的时候,真的死了,然后有个中国人的灵魂进到了她的身体里,取代她成为艾琳……那么她当然看得懂中文啦。”他的中文老师在课余时会教他一些中国人的风土民情,关于“借尸还魂”的事他听过一、两次。

迪恩的话在维克心里造成极大的震撼——有个中国人的灵魂进到艾琳身体,取代了艾琳……

那么,这一切就说得通了。

他一直觉得她像换了个人,而不只是失忆而已。

因为就一个失忆的人来说,她的改变实在太多。失忆或许会造成记忆丧失,但却不会连个性也给改了。之前,他一直无法说出为什么他会对现在这个艾琳产生好感,毕竟之前的她可是让他避若蛇蝎,而如今情况正好相反,他不但不再躲着她,反而想尽办法要留在她身边……而现在他终于懂了,为何会有这样的情况出现。

因为,待在楼上的女人根本不是艾琳,而只是个外表是艾琳的中国女人。

而显然的,他被这个中国女人深深吸引。

※※※

艾琳躺卧在沙发上,同时拿了个枕头放在脑袋下垫着她的颈部;她调整好高度,然后拿起一本书,就这么舒舒服服地躺在沙发上看小说。若不是她那白皙的皮肤提醒她,她是个叫艾琳的白种女人,她几乎要以为自己现在还是李绢绢,正利用休闲时间看着一本又一本的小说、漫画。

就在她正要进入小说中最精彩的情节时,她房间的门毫无预警地被打开了。

“你到底是谁?”维克一进门,劈头就丢下这句话——他脸上没有怒意,只有一副渴望得知答案的神情。

艾琳起先被他的突然闯入给吓了一跳,之后听到他的问题时,她敢发誓自己的心跳一定得停止跳动了好一会儿。

“维克,你怎么了?”她小心翼翼地问,有点不明白他为什么会这么突然问她——她不相信他已经知道了她的秘密,毕竟这世上除了她之外,可没第二个人知道这件事。“难不成现在换你失忆了?”也许是他本来有事要找她,结果在上楼时一个脚步设踏稳,就这么直挺挺的摔下楼,然后撞到了头,突然忘了她是谁。

“别顾在左右而言它,回答我的问题。”

“呢……维克,我真的不懂你在问些什么耶。”装傻是目前她所想得到的最好方法。“如果我不是你妹妹,我还可能是谁?”她的身体的确是他妹妹。“爸妈不会骗我啊。”这浑帐东西一点同情心也没有,好歹她现在也是个“失忆症”患者,居然到处跟她作对!

“她”之前到底是做了什么罪大恶极的事,才让他对她这么的——龟毛?

“他们是不会骗你,可这并不保证你不会骗他们。”

维克心平气和地说:“刚刚开始,我以为你是在演戏。不过,再怎么称职的演员也有出错的地方,但是你没有。”这是他的观察了一整个星期后的观感。“在你身上,根本看不出从前艾琳的影子。人或许会失去记忆,但是有些习惯却不是记忆两个字可以操纵的——我怀疑你根本不是艾琳。”

他的这番话在外人耳里听来会相当的可笑,但他绝对是认真的——他对于不能以科学解释的部分,并不持着全然反对的态度;毕竟不能以科学证明,并不表示它不存在。起先,他并没有想到会有这种可能,直到迪恩提起这件事。

是啊,如果说一个人的性格骤然改变,那么他或许可以解读为:这人的潜意识里潜藏着另一个人格。

但是如果她还突然多了许多之前完全未曾接触的技能——尤其是语文方面——那么就相当可疑了。

“维克,”艾琳连忙告诉自己要冷静、不能慌张。

如果她对他的质问起了反应,不如直接告诉他——我真的是艾琳,不是天外飞来的幽魂。“我明白你对我没什么好感,我已经尽量的在避开你了,你到底还要我怎么做?”讨厌她的话,就乖乖的待纽约,别千里迢迢跑来这里嘛。

“我不要你避开我!”

“什么?”艾琳以为自己听错了。“对不起,我没听清楚,能不能麻烦你再重复一次?”她明明记得她开了冷气,气温始终维持在凉爽的二十四度,因此她不可能因为“中暑”而使听力受到影响——但是,她刚才听到他说的话……绝对是幻听!

“我不要你避开我。”维克缓慢而肯定地说:“我甚至不希望你讨厌我。”他明白她始终避着他,只要他来到起居室,那么即便没有别的事,她也会找着口离开——但是,这不是他要的。“也许我的努力你看不见,但是我正在尝试接近你。”

“接近我?”好奇怪的词儿,他该说的应该像是——接纳、接受这一类的词,而不是“接近”。话又说回来啦,他们现在的距离绝对是够近了——他就站在她的床边。“维克,我挺高兴你愿意尽弃前嫌。如果你真的决定这么做,那么你就不该说我不是艾琳。”

“但你真的不是艾琳,不是吗?”维克倒要看看她还有什么可以说的。“或者我该说,你是个不知从何处来的中国女幽魂?”

艾琳的手一颤,手中的书直接掉落,脸颊倏地失去血色,呈现一片惨白,就连嘴巴也因为过于讶异而半开着。

“你——”她虽然想力持镇定,但是所受到的刺激实在太大了,致使她语不成句:“你……该不会是找……了牧师、神父之类的人来……除魔吧?”

她其实应该再多做些挣扎的——不管有用与否——也许他只是随口瞎猜,刚好被蒙中而已,并不是真的知道她的真实身份为何。只是,在她内心深处有个声音告诉她,要她坦白。毕竟,这世上如果有个人能接受她的这种情形,那她要是有什么适应不良,还是为思念前世的人事物而苦,也有个人可以分担、倾诉……就算这人是她最不想接近的人也无所谓。

“你放心,我只是想知道事实而已。”

“好吧,事实就如同你所说的,我是个不知打哪来的中国女鬼,附身在你妹妹艾琳身上。不过呢,也不能算是附身,毕竟她是真的气数尽了,而我是命不该绝,却死了。”艾琳索性站了起来,面对他。“你晓得,发生这种事该负责的不是我,所以啦,那些该负责的……嗯……天使,就帮我找来具仅存一息的身体,好让我安安稳稳度过我该过的日子,直到我寿终正寝为止。”她不清楚外国人能不能接受这种观念,但是身为中国人的她,对这事倒不会大大惊小怪。

“你说,艾琳死了?”虽然他对她并没有什么好感,但是听到她真的不在这世上,还是难免有些惆怅。

“就某方面来说,她算是死了。”魂归离恨天了嘛。

“就和我的身体死了,但是我的灵魂还在道理有点相近——我在众人眼里,已经死了,但其实我却又是以另一种方式存在。而艾琳呢,在大家眼里虽然没死,可是她真的已经不存在这世上了。”

“你之前叫什么名字?”维克突然有
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!