按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
再一次的沉没无言，然后斯内卜冷冷的说，“你说话还是像个孩子我很理解你父亲的被捕极大的使你不安，但是——”
哈里听到了马尔福的脚步声，听上去像是在朝令一边的门走去，然后砰上了门。马尔福大步走远了。哈里终于敢换一口气了，但他仍然呆在原地，直到斯内卜慢慢的走出教室，他又回到了斯拉格霍恩的办公室。哈里没有动，他的大脑在飞速运转着
第十七章CHAPTER 17 A Sluggish Memory（一段迟缓的记忆）
下午的晚些时候——圣诞节已经过去好几天了——罗恩、哈里和金尼在厨房壁炉前排队返回霍格沃字。魔法部特地在飞路网上连接了一条特别“航线”让学生们更快更安全的回到学校。只有威斯利夫人在那儿和他们到别，因为威斯利先生、弗莱德和乔治、芙蓉和比尔都去工作了。威斯利夫人在分别时还落泪了。事实上，最近一点点小事情都回让她生气甚至伤心流泪；自从珀西戴着占满防风草根的眼镜（弗莱德和乔治还有金尼都说这是驱除对他的尊敬）从家里离开后她就一直断断续续的哭着。
“别哭了，妈妈。”金尼说，当她母亲伏在她肩头的时候她拍了拍她的背。“没事的。。。”
“哦，别担心我们，”罗恩说，让他母亲在他脸颊上重重的亲了一口。“也别担心珀西，他不会有事的。”
威斯利夫人拥抱哈里的时候哽咽的更厉害了。
“跟我保证你会照顾好你自己。。。别惹麻烦。。。”
“我知道了，威斯利夫人。”哈里说，“我喜欢平静安宁的生活，你知道的。”
她咯咯的笑了，然后后退了一步，“那么，你们大家都要保重！”
哈里踏入绿色的火焰中大喊一声“霍格沃字”。他最后瞥了一眼陋居的厨房和威斯利夫人布满泪痕的脸就立刻被火包裹住，快速的旋转了起来；他还瞥见了其他巫师的炉门；终于，旋转的速度慢下来了，他在迈格教授的壁炉里停了下来。
“晚上好，波特。”她几乎没怎么抬头，“尽量别把炉子里的烟灰带到地毯上。”
“我回小心的，教授。”
哈里扶正了眼镜，旅顺了头发，接着罗恩就从壁炉里跌了出来，后面紧跟着金尼。三个人一起走出迈格教授的办公室向格兰芬多塔楼走去。哈里看见窗外的太阳已经西沉，远远的他还看见海格在给巴克比克喂食。
“Baubles。”当他们到达胖夫人画像后罗恩自信满满的说。
“不！”
“你说‘不’是什么意思？”
“换新口令了。”她说，“而且不要这么大声嚷嚷。”
“我们离开了一阵子，我们怎么知道——”
“哈里！金尼！”赫敏向他们跑了过来。
“我几个小时前刚刚回来，我去看了海格和巴克——我是说Witherwings，”她气喘吁吁的说，“你们圣诞节过的好吗？”
“很好。”罗恩立即说，“非常盛大，莱姆斯·卢平——”“哈里我有样东西要给你。”她看上去好象既没有注意到罗恩也没有听见他说话，
“等等——口令，Abstinence（节制、戒酒）。”
“很好。”画像朝前移动，露出了肖像洞口。
“她到底怎么了？”哈里问。
“过分溺爱圣诞节了，很显然。”她在前面带路，“她和她的朋友维欧莱特喝的酩酊大醉。不管怎么说——”
她在她的口袋里摸索了一会，拿出了一卷邓不利多写的羊皮纸。
“太棒了！”哈里打开羊皮纸，他和邓不利多的下一堂课订在明晚进行。“我有机会告诉他了——还有你，坐下。”
但就在这个时候，伴随着“哇”的一声，拉文德突然间不知道从什么地方冒了出来，投进了罗恩的怀抱。几个旁观者在一旁切笑；赫敏也笑了起来，“这儿有太有线电视，你来吗，金尼？”
“不，谢了，我要去见迪恩。”金尼说，尽管哈里忍不住注意到她并不太热情。哈里把罗恩和拉文德晾在一边，领着赫敏到了另一张空桌子那儿。
“那么你的圣诞节怎么样？”
“哦，还行。”她耸了耸肩，“没什么特别的。”
“赫敏，你看你就不能——”
“不，不行。”
“我以为——你知道，一个圣诞节过去了——”
“喝了整整一瓶500年酿造的红酒的是胖夫人！不是我！你到底有什么重要的事情要告诉我？”
她那时看起来简直是凶恶的无法与之相争辩，所以哈里放弃了罗恩的话题，把所有他从斯内卜和马尔福那里听来的都告诉了赫敏。他说完后，赫敏想了一会说，“你难道不认为——”
“——他是在假装向他提供帮助好套出马尔福在做什么？”
恩，没错。”赫敏说。
“罗恩父亲和卢平也这么认为，”哈里怨恨的说道，“但这的确能证明马尔福正打算做什么，你无法否认。”
“是的，我不能。”赫敏缓慢的说。
“而他正在为伏地魔而服务，正像我说的那样！”
“恩。。。那么他们中任何一个提过伏地魔的名字吗？”
哈里皱了皱眉，努力回忆着，“我不确定。。。斯内卜确实提到过‘你的主人’还有可能是别的什么人吗？”
“我不知道。”赫敏说着，开始咬嘴唇，“也许是他的父亲？”
她扫视了一圈休息室，陷入了沉思之中。“卢平怎么样？”
“不怎么好。”哈里把卢平的任务和他所棉队的困难告诉了赫敏。“你听说过Fenrir Greyback吗？”
“当然听说过。而且你也一样，哈里！”
“什么时候？魔法史课上？你很清楚我从来都没听过一节——”
“不，不，不是魔法史课上——马尔福用他来威胁过博金！”赫敏说，“就是那天在翻倒巷，你不记得了吗？他告诉博金，Greyback是他们家的一个旧相识，他会随时去检查博金的进度的！”
哈里看着赫敏。“我忘了！但这刚好证明马尔福是个食死徒，他还能通过什么别的途径认识并指使Greyback吗？”
“事情很可疑。”赫敏吸了口气，“除非。。。”
“哦，算了把。”哈里不耐烦的说，“你没办法回避这个问题的。”
“恩。。。这也有可能只是一张‘空头支票’。”
“你自己都不能说服自己！”哈里要了要头。
“我们会知道谁对谁错的。。。你将不得不吞回你所说的话，赫敏，就像魔法部那样。哦是啊，我还和魔法部部长吵了一架。”
当晚剩下的时光就在他们对魔法部漫骂中度过了。赫敏认为在历经了魔法部对哈里做了那么多事（可耻的事！——天上实在是忍不住了！）后，他们很难再开口向他寻求帮助了。
第六学年的新学期从第二天早上便开始了，同时还给他们带来一个愉快的惊喜：一块巨大的布告张贴在了公共休息室的布告拦上。
幻影移形课程
如果你年满17周岁，或者即将在今年8月31日前满17岁的，那么你将有资格参加为期12周的由来自魔法部的幻影移形指导师执教的幻影移形课程
。如果愿意参加，就请在下方签上姓名。
费用：12加龙。
哈里和罗恩加入到争先恐后的签名的人群中。罗恩刚拿出羽毛笔想签上名字时，拉文德突然从后面用手蒙住他的眼睛，哟内颤动的声音说到，“猜猜我是谁？哇——哇”哈里转身看见赫敏高视阔步的走开了；他追上她，不希望和罗恩还有拉文德在一起，但令他惊讶的是，罗恩在他们刚踏出肖像洞偶的时候就赶上了他门，他的耳朵微微泛红，表情很不悦。赫敏一句话没说便跑上去和纳威说话去了。
“那么——幻影移形，应该会很好笑，厄？”
“我不知道。”哈里说，“也许你自己做的时候回好一点，但是邓不利多带我的时候我却不喜欢这感觉。”
“我忘了你早就已经尝试过了——我希望一次性就通过考试。弗莱德和乔治做到了。”
“但是查利没成功，不是吗？”
“是啊，但是查利的块头比我大啊——”罗恩把手臂从体侧举起来，看起来就好象一直大猩猩，“所以弗莱德和乔治没有多说什么——至少没有当着他的面。。。”
“我们什么时候可以参加考试？”
“一满17周岁就行。我只要等到3月份就行拉！”
“但是，你不能在这里幻影移形，我是说在城堡里。。。”
“那不是要点，对把？每个都清楚只要我想幻影移形就可以幻影移形。”
罗恩并不是唯一一个对幻影移形的前景充满了希望的人。那天一整天大家都在讨论接下来的课程。 “太酷了，马上我们就可以——”西莫暗示突然之间消失，“我的表兄喜欢用这招来惹我生气，你等着，我会还击的。。。他永远都不会在有安稳的一刻了。。。”
他沉浸在对美好未来的憧憬中，稍稍过于热情洋溢的点了一下魔杖，它并没有遵照今天魔咒课的要求产生喷涌而出的请水，而是变出了一个像长筒袜一样的喷出物，它从天花板上弹回来后就径直朝弗里维教授冲俯冲过去，刚好杂在了教授的脸上。
“哈里早就已经幻影移形过了。”罗恩告诉面露愧疚之色的西莫，“邓——厄——有人带着他。随行的幻影移形，你知道。”
“哇！”西莫小生说。他、迪恩、纳威都把头凑近一些好听清楚幻影移形飞行的感受。这天剩下的时间哈里不断的被6年级学生要求讲述幻影移形飞行的感受。当他告诉他们这有多么不舒服时，他们都看上去既惊愕又畏惧，但却并不生气，直到晚上8点差10分时，哈里还在被迫讲解某些细节。他只好推脱说要去提书馆换一本书借以即使脱身去上邓不利多的课。
邓不利多办公室里的台灯亮着，前任校长们都在各自的画像中打鼾，冥想盆早已备妥，等不利多的手放在盆边，他的右手依然焦黑如顾。它似乎从来没有好过，哈里想着，哈里几百次想问校长到底是什么使他受了这么重的伤，但是还是没有问；邓不利多说过他总会知道的，而这将成为他们要讨论的又一个主题。在哈里能够开口说斯内卜的事情之前，邓不利多发话了。
“我听说你在身但界期间遇见了魔法部部长？”
“是的。”哈里说，“他和我闹得很不愉快。”
“是啊。”等不利多叹了口气，“我和他也一样。我们不能在陷入身心的极度痛苦中去了，我们必须与之斗争。”
哈里露齿而笑。
“他想要我告诉巫师大众他们魔法部感的很不错。”等不利多微笑着。
“这原本是福吉的的主意，你知道吗。在他在办公室的最后一段日子里，他绝望的想要试着保牢他的职位，他企图和你开个会，希望你可以支持他——”
“就在他去年对我做了那么多事情以后？”哈里气愤的说，“还有乌姆里奇？”
“我告诉过康那里他根本就没有机会，但是他离开部里以后这个注意仍然没有被放弃。我刚和Scrimgeour见面不到几个小时，他就要求我为你们安排一次见面——”
“那就是为什么你们要争吵！？”哈里脱口而出，“预言家日报上都写着呢！”
“预言家日报偶尔才会被要求写一两篇真实的报道。”邓不利多说，“知识偶尔而已。没错，那就是我们争吵的原因。不过看来Rufus最后还是找到了见你的方法啊。”
“他指责我直始至终都是你的人。”
“那真的是很粗鲁。”
“我就告诉他我的确是的。”
邓不利多刚张开嘴想说话却又闭上了。让哈里感到极为尴尬的是，他突然意识到邓不利多明亮的蓝眼睛此时水汪汪的。然而当邓不利多再次说话时，他的声音是沉着的。
“我非常感动，哈里。”
“Scrimgeour很想知道你不在学校期间去了哪里。”哈里说着，专著的盯着他的膝盖。
“是的，他很在意这事。”邓不利多说，他的声音现在听起来高兴多了，哈里认为现在再抬起头看应该没问题了。“他一直想让人跟踪我。有意思，的确有意思。他派Dawlish来跟踪我。那不太好。我已经被迫对Dawlish念过一次咒了；我再一次念咒的时候心里遗憾极了。”
哈里安静的坐在那里，看着邓不利多。到底发生了什么事情？这是不是意味着真的是邓不利多让斯内卜去问马尔福在做什么？又或者他的确担心哈里告诉他的事情，却假装不担心？
“那么，先生。”哈里用一种他希望是有礼貌的口吻说，“你是否真的信任——”
“我一直很有耐心的回答这个问题。”邓不利多说，但他听上去却不再有耐心，“我的回答从来没有改变过。”
“我不应该这么认为。”一个卑鄙的声音说。费尼斯·尼古拉斯（那个小天狼星的曾曾曾祖父，我几不太清楚他的名字是不是这么翻的了——天上）很显然在假装熟睡。邓不利多没有理睬他。
“那么现在，哈里，我必须坚持我们得继续上课了。我今晚还有一件更重要的事情要和你商量。”
哈里坐在那里，心里感到一种叛逆情绪在增加。如果他拒绝换话题会怎么样呢，如果他坚持要争辩有关马尔福的事有怎么样呢？邓不利多摇了�