按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
氖焙颍诩依锖苌偌酵蓟椤Ｋ晕野颜獗疽丫闪说南咦笆榈弊鞅Ρ础Ｎ乙灰骋灰车胤础＞∈切┟览龅墓抛芭恕Ｓ械挠玫犊扯献约旱氖郑械脑诹一鹬猩账溃械脑谒掀。械哪眉舻洞套约旱难屎怼；褂幸桓瞿昵崤嗽诟呗ド贤剁僮跃 ６际切┛膳碌墓适拢∥裁凑庋拿俗湓谂说纳砩希课也幻靼祝∥椅饰夷橇礁鼋憬悖撬嫡馐恰读遗贰Ｄ昵峁媚锒家钫庋氖椤Ｎ一故遣幻靼住Ｎ椅誓盖住Ｋ嫡馐抢慕诹业母九Ｎ仪笏医步狻Ｋ嫠呶遥耗鞘且桓龉迅荆蛭桓瞿吧哪凶永怂氖郑愕弊拍歉鋈说拿婵诚伦约旱氖掷矗徽馐且桓鐾蹂锓⑸鹪郑桥惆樗娜嗣挥欣矗荒芤桓鋈俗叱龉ヅ淄仿睹妫愀市纳账涝诠小Ｎ裁磁耍乇鹗悄昵岬呐耍陀Ω梦切┛尚Φ某戮晒勰睿侵秩嗽斓睦窠倘淌苤种滞纯啵踔廖约旱纳课裁茨潜境渎任兜摹读遗肪陀Φ北豢醋髋搜暗陌裱苛盖滓膊荒芩档檬刮倚姆Ｎ也幌嘈拍歉龀渎任兜目膳碌摹暗览怼薄＜词贡鹑擞祷に乙惨炊浴２痪谜庵帧暗览怼本捅灰痪乓灰荒甑母锩蚩辶耍读遗繁晃曳埔院螅踔猎谖颐羌依镆材颜页龅诙纠础５俏颐羌依锶匀怀渎拍侵执任兜目掌Ｎ矣懈霰斫阍诿窆跄昊褂泄莆怀汕椎摹白尘佟薄２挥盟担睢读遗啡肓嗣裕试肝游醇幻娴耐龉实奈椿榉蚴亟冢姑蜗胗腥宋⒁蛔杲谂品弧Ｉ踔猎谖逅脑硕螅本┐笱б丫颊惺张耍黾袅吮枳拥呐诔啥既凑静蛔〗牛坏锰油虾；虮本８挥盟担业慕憬忝妹妹窍硎懿坏饺说娜ɡ恕Ｒ痪哦晡业牡谌鼋憬悖贡蝗擞没ń翁У揭桓瞿吧娜思遥鎏罘科拮樱淌芄诺恼勰ィ荒暌院缶图拍厮涝谝皆豪铩Ｋ慕峋指洞骸防锩孓サ慕峋忠谎！洞骸防锩婢跣卤ǜ孓サ乃姥兜某ば牛褪歉菸掖蟾缧锤业男鸥男吹摹＞菟滴夷歉鲎钚〉氖甯福ㄎ业男∷道锩挥兴┑笔被勾蛩闼鸵桓蓖炝ィ骸傲偎牢扪裕谏上搿！彼恼煞虬阉牧殍雅自谀峁免掷铮约好ψ耪诺平岵首龅谌蔚男吕桑罄椿故俏业拇蟾缁ㄇ裨崃怂�
我真不忍挖开我的回忆的坟墓。那里面不知道埋葬了多少令人伤心断肠的痛史。
然而在我们家庭的暗夜中，琴出现了。这是我的一个堂姐的影子，我另外还把当时我见过的少数新女性的血液注射在她的身上。在我离家的前两三年中，她很有可能做一个像琴那样的女人。她热心地读了不少传播新思想的书刊，我的三哥每天晚上都要跟她在一起坐上两个钟头读书、谈话。可是后来她的母亲跟我的继母闹翻了，不久她又跟她母亲搬出公馆去了。虽然同住在一条街上，可是我们始终没有机会相见。三哥还跟她通过好多封信。我们弟兄离开成都的那天早晨到她家里去过一次，总算见到了她一面。这就是我在小说的最后写的那个场面。可是环境薄待了这个可爱的少女。没有人帮忙她像淑英那样地逃出囚笼。她被父母用感情做铁栏关在古庙似的家里，连一个陌生的男人也没法看见。有人说她母亲死后，父亲舍不得花一笔嫁女费，故意让她守在家里，不给她找一位夫婿。我一九四二年回成都见到了她，她已经成了一个“弱骨支离”的“老太婆”了。其实她只比我大一岁。我在小说里借用了她后来写的两句诗，那是由梅讲出来的：“往事依稀浑似梦，都随风雨到心头。”她那一点点锋鑣*终于被“家庭牢狱生活”磨洗干净了。她成了一个性情乖僻的老处女，到死都没法走出家门。连一个同情她的人也没有。只剩下从父亲遗产中分到的三四十亩田，留给她的两个兄弟。我用这么多的话谈起我二十七岁时写的这本小说，这样地反复解释也许可以帮助今天的读者了解作者当时的心情。
我最近重读了《家》，我仍然很激动。我自己喜欢这本小说，因为它至少告诉我一件事情：青春是美丽的东西。
我始终记住：青春是美丽的东西。而且它一直是我的鼓舞的泉源。
巴金１９５７年６月
正文 一九七七年再版后记 【完】
871
《家》是我四十六年前的作品。四十六年来我写过好几篇序、跋和短文，谈我自己在不同时期对这部作品的看法，大都是谈创作的经过和作者当时的思想感情，很少谈到小说的缺点和它的消极作用。
我在旧中国半封建半殖民地的社会里写作了二十年，写了几百万字的作品，其中有不少坏的和比较坏的。即使是我的最好的作品，也不过是像个并不高明的医生开的诊断书那样，看到了旧社会的一些毛病，却开不出治病的药方。三四十年前读者就给我写信，要求指明出路，可是我始终在作品里呼号，呻吟，让小说中的人物绝望地死去，让寒冷的长夜笼罩在读者的心上。我不止一次地听人谈起，他们最初喜欢我的作品，可是不久他们要移步向前，在我的小说里却找不到他们要求的东西，他们只好丢开它们朝前走了。那是在过去发生的事情。至于今天，那更明显，我的作品已经完成了它们的历史任务，让读者忘记它们，可能更好一些。
人民文学出版社这次重印《家》，向我征求意见，我表示同意，因为我这样想：让《家》和读者再次见面，也许可以帮助人了解封建社会的一些情况。在我的作品中，《家》是一部写实的小说，书中那些人物都是我爱过或者恨过的，书中有些场面还是我亲眼见过或者亲身经历过的。没有我最初十九年的生活，我就写不出这本小说。我说过：“我不是为了做作家才写小说，是过去的生活逼着我拿起笔来。”我写《家》就像在挖开回忆的坟墓。在我还是孩子的时候，我就常常被迫目睹一些可爱的年轻生命横遭摧残，得到悲惨的结局。我写小说的时候仿佛在同这些年轻人一起受苦，一起在魔爪下面挣扎。小说里面我个人的爱憎实在太深了。像这样的小说当然有这样或者那样的缺点。我承认：我反封建反得不彻底，我没有抓住要害的问题，我没有揭露地主阶级对农民的残酷剥削，我对自己批判的人物给了过多的同情，有时我因为个人的感情改变了生活的真实……等等、等等。今天的读者对我在一九三一年发表的这本小说会作出自己的判断，不用我在这里罗嗦了。《家》这次重版，除了少数几个错字外，我并未作新的改动。
巴金１９７７年８月９日
【完】
本电子书由TXT小说电子书下载网站。oh96。提供下载。
欢迎加入＇TXT小说群2＇：70472917
。
〃 ！ 本文件仅供学习使用，请勿传播！下载后24小时内删除！〃