按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“过来，宝贝，让我看看你他妈的奶子。”
安向那囚犯伸出手指，无法克制自己地说： “去干你自己吧！”
那人冷笑着敲响铁栅栏，然后他迸出呵呵笑声。很快整个牢房骚动起来，
囚犯们用他们的杯子用力敲着铁栏杆，吹口哨尖叫。
狱卒瞪着安， “如果你不加理会，他们就会停止。如果你不管什么都加
以反应，他们就会发狂了。”
“对不起！”安说，垂着头，“我今天心情不太好，简直无法容忍。”
访谈室的门开着，安看见德韦修茫然地坐在那里，垂头弯腰地低坐在椅
子上。一看见这位高挑儿的金发缓刑监护员，他的眼中马上神采奕奕，立刻
坐直身子。
“好了，兰迪，”她说道，一面坐下来，“我已经有了一点进展，但是
还不够。我要你好好地看一看一辆车子的某些照片，然后告诉我你的看法。”
安拿出拍立得照片，从桌上推过去给他。
德韦修立刻认出来， “就是那辆车！那是送给我大衣的那个男子所开的
那辆车。你怎么找到的？”
安把身体靠过去，手掌按住桌子，凝视着他的面孔，“你确定吗，兰迪？
我们所说的绝对千真万确吗？你现在所告诉我的一切事情，以后都得在法庭
上作证，明白吗？”此刻这男人为了出狱，有可能连自己妈妈的车子都敢指
认，她需要弄清楚。就算她已经知道那是克伦做的案子，她仍希望德韦修提
出真正的证词，而不是做伪证。
德韦修兴奋得坐立难安。 “我发誓！”他说，“唔！我认识车子，但我
以前从来没有见过这样的车子。”
安突然夺回那些照片。
“怎么啦？”德韦修说道，“你难道不相信我？求求你，老兄，我发誓，
我不会骗你的。”
“你为什么说你被狗咬过？”安说，想起了第一次的访谈，“一只头上
有蝴蝶结的白色狮子狗。你是不是这样说的？”
德韦修垂下头， “我不知道。我们在聊天，我想让你喜欢我，就那样说
了。是你想谈狮子狗的。”
“你还有哪些事情对我说谎？”
“没有了，女士，我保证。如果你不帮我，他们会杀了我的。现在那个
女人既然死了，他们会因此把我送进毒气室。”
含泪的深色眼珠向她恳求着。安对它们认真探索，不肯移开视线。她没
有看见邪恶或怨恨；她没有看欺骗或狡猾。她在兰迪·德韦修双眼里所看见
的，跟她自己照镜子时所看见的她自己的模样完全一样。
赤裸裸的恐惧。
Page 170
她看着德韦修脸上的肌肉扭动。她突然听见地板上有滴滴答答的声音。
安侧身弯腰，看看桌下。德韦修尿在地板上了，他尿在裤子里。安自己
也感到一股恐惧的刺痛，急忙按下警铃，在门口等着狱卒前来开门。
诺亚说过要在拘留所后面的出口等她，那里现在有较多的停车位。安穿
过拥挤的等候室，顺着后面的走廊走过去，然后突然止住脚步，全身肌肉绷
紧起来。
克伦站在走廊中央，挡住她的去路。
“滚开，克伦！”她坚决地说。
“不！”他双手向她扑来，想抓住她。“你病了，安。大家都知道，你
精神有毛病了。”
安退后几步，但她不跑。她必须坚定，绝不让步，让他知道她并不害怕。
“滚开！”
“求求你！”他说，不肯移动。“我并没有瞧不起你，安。我知道有问
题时是什么感觉。路上就有家医院可以帮助你，我亲自送你去。”
安几乎同情起他来。他疯了，完全疯了。他真的以为自己能够强制把她
带走，送进精神病院，然后就不必受到惩罚吗？她向后退，最后抵达大厅。
克伦仍站在走廊上。然后她冲出大楼前门，从外面绕到后面去，跳上那辆等
待的车子。
那天傍晚六点，安、里德和亚伯拉罕在厨房里分享着一块比萨饼，讨论
如何进行这个案子。里德刚刚告诉安，她被射伤之后曾做过强暴检验，她当
时精神恍恍惚惚。 “他们会有阴毛，汤米！”她大叫，“米兰妮只需把它们
与强暴案的那些阴毛做比较，我们就可以把这个检验报告提交给费尔得。这
样就行了，那就是证据。”她说，举杯向他们致谢。 “我们还需要什么？我
们将逮捕他，让他无法保释，然后我就可以把我儿子接回来。”
电话响起。诺亚想去接，但安挥手示意他别接。 “喂？”她说。她想，
那可能是大卫。
“你是安·卡莱尔缓刑监护员吗？”
“是的。”她说，“你是谁？”
“我要见你。”那声音说：“这很重要。”
安觉得自己听过这个声音，但她不敢确定。 “吉米！”她说，让声音保
持冷静，转头看看里德和亚伯拉罕，指向门口。诺亚立刻晓得含意，急忙从
后门出去，朝监视车走过去。一心一意只想逮捕到霍普金斯，使他们忘了一
切有关电话的事情。他们当然想追踪这通电话的来源。“你在哪在，吉米？”
安问道。
“我知道警方正在找我。我再也不想回去坐牢。”他讲得很快，声调又
高， “他们第一次逮捕我的时候，就让我在那臭洞里面待了六天。我没有射
杀你，安，我发誓。是的，我是涉入了毒品生意，而且还讲你的坏话来掩护
我的罪过，但我没有伤害任何人。”
“吉米，”安慢慢地说，要让他和她多交谈一会儿，好让他们有足够的
时间追踪电话的来源， “你为什么要说这些事情？你真的以为有人会相信你
针对我所说的那些话吗？”
“我看到你在楼梯间跟他做爱。”他说，降到自言自语的声量，“如果
你跟他做爱，我想人们会相信你也曾跟我做爱。”
安觉得好像有什么东西哽在喉咙里，让她无法咽下口水。她想得没错。
Page 171
索耶就是那个打开安全门的人。她对于录影带的推测有错吗？她一定要知
道。 “你有没有一直伪装自己的声音打电话给我？”
“你是什么意思？”
“你知道我的意思。”她说，一边看着里德的双眼。“有人一直打电话
给我，还伪装了自己的声音，假装他是我的丈夫。”
“听好，如果你肯和我见面，我会告诉你一切事情。”索耶说，声音越
来越大， “不过不准带条子和地方检察官。如果你带那些混蛋来，就再也不
会听到我的消息了。”
“地方检察官？”安说，对里德扬扬眉毛。“你提到的是有关地方检察
官的某些事吗？”里德到另一个房间去拿起分机。
“他想出卖我，”索耶急忙说道，“我父亲要我打电话给你。他说如果
他们抓到我，会把我杀了。”
安觉得不可思议。他们几乎已把索耶及他的同党排除在任何与这个案子
有所牵连之外。难道他刚才是在说自己是个共犯，与克伦一起犯案吗？
“谁想出卖你？”她坚决地说，手掌拍在墙上。“说出他的名字，吉米。”
“我不在电话里说。你到达之后，我会把一切告诉你。我是个目击者。
如果你答应帮我的忙，别让他们把我关进牢里，我就替你作证。”
安觉得心脏怦怦跳，整个事情让她十分惊讶。克伦跟索耶有所牵连吗？
克伦是坚持要逮捕索耶的人，在没有人认为他们有足够的证据时，他就将这
个案子起诉。
“克伦·霍普金斯杀了某人而把尸体藏在你家吗？”她问，猜测这可能
是他所要作证的。 “那些手指，吉米。如果你想告诉我什么事，就告诉我有
关那些手指的事。”
电话挂掉了。
一会儿之后，里德回到厨房来，暴跳如雷。 “你干嘛和他顶嘴？你一提
到霍普金斯，他就开始慌了，想到他自己没有东西可以当筹码了。那真是愚
笨，安！”他把手指插进自己的头发里。 “我收回刚才自己说的话。那不是
愚笨，是他妈的笨到极点！”
“对不起！好吗？”她自卫地喊道。“要是克伦残杀了某个可怜的妇人
该怎么办？你难道不想知道吗？老天，汤米，”安说， “那些手指不见了。
索耶可能是那件谋杀案中我们惟一的线索。”
“如果真有谋杀案的话。”里德把问题抛还给她。
诺亚回到房子里，摇着头。时间不够，无法追踪那通电话。一会儿之后，
电话又响起。
“接吧！”他说，“器材都准备好了，让他一直讲话。”
“你想在哪里见面？”安知道那是索耶。“你为什么不干脆就在电话里
把一切告诉我？我怎么知道你不是想把我引诱到某个地方，然后伤害我？”
“嘿！”索耶说，比刚刚有自信多了。“我会告诉你关于那些手指的事。
还有，没错，它们是真的手指。但你得在一小时之内，在马琳娜公园和我见
面。穿白衣服，坐在游乐场立体方格架旁的长椅子上。别迟到，我不会等你
的。”
“不！”安说，想把他留在线上。“别挂断。那些手指怎么样了？我为
什么要去见一个像你这样的人，吉米？你可能是个杀人凶手。”
“因为我要把你所想知道的一切都告诉你。”
Page 172
他挂断电话。她把听筒用力摔回到话机上。
“下一次，安，”诺亚又再重弹老调，“你得让他讲更久一点。”
“不会再有下一次了。他想和我见面。”安说，声音颤抖着，“你们没
听见吗？他要自首了，甚至要说出对克伦不利的证词。”她停下来瞪着两个
刑警。 “找些人过来。我要去和索耶见面。我要知道发生了什么事。如果你
不去，我就自己单独一个人去。叫他们赶快来。我们只有一个小时的时间。”
里德抓住她用力摇晃，对着她的脸大吼， “我不会让你去那里。他可能
会射杀你。也许我们错怪霍普金斯了。”
诺亚把里德拉回来。 “我们不要自己先起内哄好吗？”他说道。然后转
向安， “里德是对的，安，你不该去那里。”
“不！”安吼道，“我要去。如果我不出现的后，他就会逃亡，那我们
就永远无法知道真相了。那些真的是人的手指啊！”
两位刑警都知道她指的是什么。克伦有可能犯下凶杀案，而如果没有索
耶的告发，他们可能永远都无法证实它。她气呼呼地走出房间。
里德咆哮一声，一拳捶在桌上。
“好吧，诺亚，”他疲倦地说，“联络无线电调度员，要她集合必需的
人力和装备。”
Page 173
第二十二章
缉毒联合小组的七辆无标记警车在与马琳娜公园有六条街距离的阿
法 ·贝塔杂货店后面停好，加上好几辆其他司法行政部门调来的警车。诺亚 ·亚
伯拉罕跳下车，把窃听器递给安，里德和其他人则挤在停车场的另一边。安
立刻拉起白色的套头外套和底下的毛衣，把麦克风按在肌肉上，让亚伯拉罕
贴好胶带。虽然天气寒冷，安却在冒汗。
“最好多贴几条胶带。”她告诉他，“我在出汗，它会滑掉。”
亚伯拉罕拿着胶带，开始把其它仪器安置到安的后腰上。然后他摸到贝
勒塔。
“你带了一把枪！”他说，“狗屎！如果那家伙搜你身呢？”
“我不会让他搜身的。”安回答。仪器装好后，她转过身面对着他，“如
果他搜身，也会发现窃听器的。”
“我真的很担心你！”亚伯拉罕轻声说，搂住她的肩膀，“我但愿你不
要去。”
安深深地望着他的眼睛。
亚伯拉罕用手掌温柔地抚摸她的脸颊， “我们可以一起生活，一辈子过
着幸福的日子。我一直都很迷恋你，安，而我也一直想要一个家庭。咳！当
汉克失踪时，我很不好意思这样说，但我当时很高兴。”他羞愧地垂下眼睛。
“真卑鄙，对不？不过里德不让我接近你，他对这点非常坚持。”他终于抬
起眼睛， “我猜他是认为我会伤害你，他错了。”
安感动得说不出话来，这些日子以来他一直不敢对她说什么。如果她早
知道就好了。
看到她努力找话说，亚伯拉罕尴尬地说： “我们最好开始进行吧！耳机
在这里。”
“我不能戴耳机。”安说，把它递还给他。
诺亚皱起眉头， “但是，安，你必须戴上它。没有耳机，我们无法跟你
说话。”
“那么，就别跟我说话。你们仍然可以听得见我的声音。”安回答，急
着要在勇气还没有失去之前赶紧进行。 “看到我的头发吗，诺亚？太短了无
法遮住我的耳朵。我一走过去他马上就会看见的。如果他发现我戴了窃听器，
他就永远也不会把真相告诉我了。”
“这太危险了。”亚伯拉罕说，在她的身边不�