按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
法遮住我的耳朵。我一走过去他马上就会看见的。如果他发现我戴了窃听器，
他就永远也不会把真相告诉我了。”
“这太危险了。”亚伯拉罕说，在她的身边不断地绕圈子。“索耶可能
已经完全武装起来。他来这里可能只是要把你干掉。”他停下来瞪着安，“他
甚至承认那些手指是真的。你看不出来吗，安？我们完全不知道这家伙到底
要干什么。”
安不理他，退开几步，对着麦克风说： “测试，一、二、三。你收到了
吗，诺亚？”她转过身来。他忧愁地点点头。然后她站在那里活动手脚，设
法减轻压力。
最后她长长地吐口气。 “我准备好了。”她告诉他，爬上借来的兰吉路
宝越野车驾驶座，急驶而去。
当里德刑警正在向一群警员下命令的时候，亚伯拉罕加入他们。 “我不
要索耶走进马琳娜公园一里之内，”里德对他们说，“你们都听清楚了吗？”
里德刚把话说完，马修斯队长走向前来。 “留在原地别动！”他大声吼
Page 174
道。警员已经开始往自己的警车前进，附有望远镜瞄准仪、火力强大的霰弹
枪已经握在手中了。 “你刚才说些什么，里德？”
“就是我刚才说的那些内容呀！”里德厉声说道。然后他才发现他是在
对自己的上司说话，于是改变说话的口气： “你听我说，队长。安以为索耶
要来向我们透露秘密或者是要提供我们有关霍普金斯的事，但是我们并不知
道这家伙的底细，所以如果我们在他抵达公园之前先逮到他——”
队长瞪了瞪他，“你说逮到他，指的是把那家伙抓起来拘留，对不对？”
里德只是耸耸肩。队长转过去对警员们说道： “你们不准开枪，除非他先对
你们或者对安·卡莱尔开枪。我们来这里是为了获得资讯，我不想让它变成
一场血战。”
里德把亚伯拉罕拉到一边， “你有没有确实搞清楚霍普金斯在哪里？”
“有啊！”亚伯拉罕说：“他在他家里，我在我们还没有离开安的家里
之前打过电话确定他在家。然后几分钟前我又用我的行动电话再打了一次，
还是霍普金斯接的电话。他不可能现在来到这里而我们竟然没有发现到。他
住在那么远的山丘上头。另外，通向公园的每条街都有我们的警车驻守着。
“很好！”里德说，点着头，“但是我们别冒任何险。派一辆巡逻车去
守在霍普金斯家门口。一旦我们听到索耶究竟要说些什么话，我们不管怎么
样都要去把那个家伙干掉。我要绝对确定那个杂种今晚不会出现。我们目前
只需要确定这一点就行了。”他起步要走，又停住， “还有，我希望你亲自
监听安的动静，诺亚。她在辅助频道里吗？如果不在，她所传递的任何讯息
都会被其它无线电的通讯电波所干扰，完全听不到了。”
“是的，她在。”亚伯拉罕说，“我的手提无线电收音机正调在她的频
道上。”他拿起一个黑色的手提收音机放到耳朵上倾听， “她刚刚通知我们
她正走进公园。调度中心也在监听她所传递的讯息；如果有任何差错，他们
会在这两个频道上广播的。”
里德瞪着空中，正在思考。“好吧！”一会儿之后他说，觉得很有信心，
相信他们已经做好完全的准备了。 “立刻派一辆警车到霍普金斯家附近。”
他再重复一次。 “叫他们不要跟他接触，除非他想离开。还有，再打一次电
话给他，确定一下他是不是还在家里。别让他在监视车到达之前溜掉了。”
里德走到他的警车，从枪套里拿出他的霰弹枪，检查弹药。如果队长这
么顽固又一切按部就班，照章行事，他暗忖，就随便他吧。如果有必要，他
会亲自把索耶干掉。就他们的了解，索耶是个谋杀犯和残杀无辜的刽子手。
里德绝对不会让他接触到安的。
就在这时，里德抬头一看，瞄到一闪红影正疾驶向马琳娜公园。他眯眼
看清楚车牌后，立刻发动引擎，穿过其它警车，呼啸着开出停车场。那辆红
色本田汽车的车牌是吉妮的，也就是索耶在购物中心和她换车的那个女孩。
里德抓起麦克风大喊： “我在追逐嫌犯，我看到红色本田车了；我几乎可以
确定那是索耶所驾驶的。我们现在正从阿法·贝塔街朝西边往贸易风街开过
去。派警车从前面包抄，别让他接近公园。”
马琳娜公园位于凡翠拉郡的海滨区，离索耶夫妇的住处不远。在发现青
少年们聚集在这个地区喝酒发生不少问题之后，市政府夜间把这个公园关
闭，不让民众出入。安把车子开到公园前面熄掉引擎，发现公园内没有灯光。
不过入口处有一盏街灯，投射出一束小小的灯光，照在游乐场上。对安来说，
这公园看起来既荒凉又恐怖。她走下车，拉紧她的白色外套，然后用隐藏起
Page 175
来的麦克风对监视的警员们说： “我要走进去了。”
她鼓起勇气，开始往里面走。她试图保持抬头挺胸，并克制一直想回头
看的冲动。但是她的恐惧一直加剧。起初她走到草坪上。当她到达游乐场地
区时，两脚陷进沙中。她可以听见不远处的浪涛声拍打着海岸，而且空气既
沉闷又潮湿。她看到一座看起来好像是给孩子们在里面玩的木制碉堡，然后
看到那个丛林健身场。
她在长椅上坐下，等待着，每一分钟都过得非常缓慢又苦闷。安这辈子
从来没有感到这么孤单过，她听到远处某个地方传来警笛声，不知道他们是
在处理什么意外事故。然后她告诉自己，那可能是火警或意外受伤事件。
她知道警员们在倾听，准备随时来救她。但这是救不了她的。等他们来
到这里，索耶可能已经杀死她了。她急忙伸手到背后，摸到她的贝勒塔手枪
冰冷的钢壳。
听见附近有个声音，安紧张起来，但是她不晓得那是从哪里传来的。然
后她看见木头做的碉堡里冒出一颗人头，接着是一个男人的身体。安差点尖
叫出来。“吉米吗？”她问道，希望不是某个醉汉或流浪汉爬到里面去睡觉。
安站在那里，想辨认那个人是不是索耶，而那男人却从阴影里跳出来，
像只凶猛的野兽一样，把安扑倒在地上。安本能地翻身趴在地上，把手伸到
背后准备拿她的枪，却什么也没抓到。原来那把枪在他扑到她身上时掉了，
现在掉在沙堆中的某个地方。
接着，安感觉到那男人的膝盖顶住她背后的下方，一只手紧紧捂住她的
嘴。她的尖叫声被蒙在他的手掌里。她用牙齿咬进那个人的肉里，但那男人
没有反应。安和那个男人挣扎、搏斗，发现他实在太强壮了，他似乎有大力
士般的力气。他把她的一只手扭到背后，用他的身体把她的另一只手牢牢地
压在地上，他的指甲刮伤靠近她胸口的皮肤。安确定他就要强暴她。但他只
是把她胸口的窃听器扯掉，将它扔到黑暗中的某个地方。
安向旁边滚动，撞向他的身体，使他失去平衡。但他仍然紧抓着她。他
们开始一起滚动，结果滚到街灯照得到的地方，安才第一次可以看清楚这个
男人的脸。
竟然是克伦。 “是你！”她愤怒地尖叫起来，相信监听的警员们立刻赶
过来。
她躺在地上，克伦压在她身上。现在她的两只手被按在头的上方。 “他
们不会来救你的。”克伦洋洋得意地笑着说： “他们现在正在追捕吉米，太
忙了，没办法来救你。”
安现在听见碉堡里传出某些声音，是繁忙的无线电联络声，以及警方术
语。 “扫描器？”她说道，“你有警方的扫描器？就是这样，你才知道我要
来和吉米见面？”
“怎么啦？”他说，眼中闪着奇异的光芒。“难道你认为我会让像吉米
那样狗屎不如的家伙毁了我？或者是像你这样的笨女人？”
“不！”她狂乱地大喊，“他们正赶过来，就在街上。他们会开枪打你，
杀死你的。”
“可怜的安！”他的脸上露出疯狂的笑容。“你是这么完美，你知道的。
我真的关心你，但是你把这个游戏玩得过火了，想要把它变成你自己的游
戏。”那笑容消失了，克伦的脸变得严厉而冷酷，变成一张无法形容的丑陋、
邪恶的脸庞。 “现在你想要把荣耀完全归诸自己，赢得所有赞美。”他继续
Page 176
说道， “但是你不会成功的，我才是整个法律社会将来会受到尊敬和仰慕的
人。是我把德韦修定罪的。你知道我的母亲现在多么以我为荣吗？你以为打
赢任何官司都会令她刮目相看吗？才不！只有打赢不可能赢的官司才行。”
“警方什么都知道了。”安喊道，“我已经告诉他们，把证据交给他们
了。如果你杀了我，他们会逮捕你，一直追踪你，直到把你捉到才肯甘休；
他们会把你送进煤气室。”
他顿了一下。安看见他的眼中闪过一丝理性，随即消失，只剩下疯狂。
钢铁般的双手捏住她的喉咙，她感觉到他正在用力勒紧。安呼吸困难，嘴巴
好像被什么东西塞住合不起来。她用她的双手猛力抓他的手。那些男人到哪
里去了？然后她想起窃听器已经掉了。
这一瞬间，安知道自己即将死去。
他会杀了她。然后就像其它的第一件事情一样，他都可以逍遥法外。愤
怒忽然充满她的胸膛，使她变成犹如一具强力引擎。她找到他捏在她喉咙上
的小指头，使出全身力气将它往后扳。这是警员摆脱嫌犯紧握着手的老招术。
压力松开，安有足够的时间可以把他的另一只手扳离她的脖子，并爬到几英
尺外的地方。她的手脚都还没有离开地上，就觉得他已经来到她的背后，而
自己的肩胛骨中间明显地抵了支坚硬的东西。是一把枪。安吓呆了，全身肌
肉都不能动弹。
“我不喜欢用枪，安。它们太大声了。”克伦喘着气。他的脸就在她的
耳朵边。 “不过，我倒是很喜欢开枪打死你。”他快活地说， “我以前从来
没有猎杀过人类。”
“为什么？”安哭出声来，“你为什么要杀我？”她必须拖延时间，让
他一直说话。想尽任何办法，直到警员们来救她。
“如果我原先想杀你，”霍普金斯说，用牙齿咬着她的耳朵，“我早就
可以杀死你了。我只是想把你解除职务而已，你是个威胁。”
“我没有威胁你，”安呜咽地说道，“我们只是做过爱而已。”
“你就快毁了我的事业！”他继续说道，“我这么辛苦建立起这个事业。
我第一次拥有完全属于自己的钱……比一般人一辈子所能见到的钱都来得
多。”
安感觉到那把枪紧紧压在她的两肩之间，尖叫出来。然后那压力暂时消
失，克伦站起身来，用靴尖把她再度踢得躺在地上。她支撑着自己坐了起来，
准备冲向他的双脚，让他失去平衡。不过她突然停住，变成纹风不动。
他手中的枪看起来像一座加农炮，离她的脸只有几英寸。安发现自己正
瞪着那黑漆漆犹如无底洞的枪管。她这辈子从来没有这么害怕过。她的膀胱
忽然一空，温暖的尿液湿透了她的牛仔裤。克伦站在她面前，迅速抓住她的
一束头发，把她拖成跪着的姿势，然后他把她的头用力拉到枪前。安张开嘴
巴准备尖叫，这当然是她死亡之前最后的声音了。
冰冷的金属伸进她的嘴里，深深地塞到喉咙里头。她呛住了，分泌出满
嘴的液体。过了一会儿，因为恐惧的压力导致的那种呕吐的反射作用停止了，
她变得像雕像一样纹风不动。
“这才能让你闭嘴！”他说，大笑着把她的头往前推，枪管在她喉咙中
刺得更深了。
她开始祈祷，却发现自己泪如泉涌。这是为孩子流的泪，她暗忖。但是
她知道她悲伤的不只是大卫。她是在为自己的死亡悲伤，想象着他扣下扳机
Page 177
时，会是什么感觉。她看过无数吞枪自杀的案例，她知道自己是不可能生还
的。子弹会炸开她的后脑，把脑袋也一起炸掉。
克伦的眼睛在搜索着这个地方，显然注意到他们离公园停车场和街灯是
那么近。已经花掉太多时间了，他不能冒险。他把枪抽出安的嘴，凶恶地说：
“站起来往前走！”
安挣扎着站起来，嘴里有恶心的金属味道，她强忍着想要呕吐的冲动，
举起一只手来按摩喉咙。他为什么不干脆杀掉她，扣下扳机，做完这件事？
看到她这么无助、恐惧，哀求饶她一命，他一定觉得既兴奋又刺激。一旦他
将她杀死，那么他让她感到敬畏的那种力量