按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
粜那闾难葑唷Ｊㄗ硬辉僮分瘅缏梗哟ㄒ餐Ｗ〔涣鳎缫财料⑶闾Ｈ澜缍及簿蚕吕戳恕！薄 ÷昀凡恢栏盟敌┦裁床藕谩Ｋ嫦Ｍ吹酱蠹胰及簿蚕吕辞闾怀⊙葑嗟那榫啊！澳且欢ㄊ且怀『冒艉冒舻难葑啵 弊詈笏怠！ ∈仿蟮吕壬⑽⒁恍Α！叭肥凳堑摹！彼担耙残碛幸惶欤愕捏耙不嵫葑嗟靡谎谩Ｎ叶韵袼饷从刑旄车纳铮墒潜в泻艽蟮钠谕矗÷昀贰！薄 澳闾搅寺鹧俊卑桌崂习炙担耙残碛幸惶焖岢雒模 薄 ÷昀肥翘搅耍淮怼Ｈ欢衷谒睦锶椿褂斜鸬氖隆！鞍职郑铱刹豢梢缘街泄侨ィ业捏芭鑫葑友俊彼实馈！ 拔葑友渴裁囱奈葑友俊彼盖孜省！ 凹桌巢┓蛩够担泄撕芟不扼埃怯幸恢肿抛龈白〉男×印！甭昀方馐妥拧！ 敖裉焓切瞧谔欤卑职炙担安换嵊惺裁吹昕诺摹！薄 班牛故强赡苡幸涣郊铱诺摹！甭昀匪担爸泄锹铮『慰觯绻娴纳痰甓夹菹⒌幕埃乙部梢匀虾妹牛老麓胃玫侥睦锶ヂ颉！薄 昂冒桑 卑桌崂习炙担安还薄 〉锹昀芬丫炔患笆裁础安还绷恕Ｋ⒖贪巡袼固匾话崖＝嘶鸩窈校炔患按叵蛲ㄍ抢锶サ牡靥ヌ菽潜吲芰斯ィ槐呋雇芬膊换氐亟凶牛骸霸偌耍仿蟮吕壬 卑职趾褪仿蟮吕壬潘贝掖业嘏茏吡恕Ｖ螅职植糯拍侵挚炖钟治蘅赡魏蔚谋砬椋馕灰衾掷鲜λ柿怂始绨颍礁鋈擞旨绦致鄹杈缬泄氐幕疤饬恕！。Х祷啬柯迹А�
第六章 冯赛 地铁上市中心（1）
玛利欧搭乘市内线的地铁上市中心去。他把火柴盒搁在胸前，好让蟋蟀看得到外面。这是柴斯特第一次看到地铁沿线的风光。上回它一直被埋在牛肉三明治下面，什么也没瞧见，这次它得好好抓住这个机会。于是它爬了出来，身体挂在盒子外头，上上下下地打量着这节车厢。柴斯特显得非常好奇，它还想：只要能在纽约多待一天，它就要随时随地好好见识一下这个城市。 它目不转睛地盯着一位戴了顶草帽的老妇人，心里直纳闷，那上面的花到底是不是真的芽如果是真的，那它们的味道又怎么样呢芽不一会儿，火车忽然发出好大的响声，停住了。柴斯特也跟大多数第一次搭乘地铁的人一样，不太习惯这种突然停车的情况，一头从盒子里栽了出来，跌到了玛利欧的大腿上。 玛利欧把它捡起来，叮咛说：“你得小心点儿！”他把手指压在盒子的开口上，只留下一点儿足够柴斯特探出头来的空间。 玛利欧在运河街那一站下了车，走过几条街，上中国城去了。柴斯特把脖子伸得老长老长的，它平生第一次见到纽约的白昼光景。虽然这个区域的建筑物不如时代广场那边的高，但也足够让柴斯特自觉渺小了。 就像爸爸说的，中国城里所有的店铺都是关着的。玛利欧在那些狭窄、弯曲的街道上来来回回地走着。为了要探头看清两边店铺的窗户，确定有没有人在，他不断地往返于街道两边的店铺之间。有几家店铺展示着那种一放进水里就会绽放成漂亮纸花的纸板贝壳；还有些店铺则把一串串风铃挂在窗口上，只要微风吹过，就会听到它们叮当作响。只是到处都没看到有卖蟋蟀笼子的。 在一条巷子的顶头儿，有一家特别老旧的店铺。门上的油漆都已经剥落了，橱窗里摆满各式各样的小摆设。店门前有个招牌，上面写着“冯赛——中国古玩”。招牌下方，还用比较小的字加上了一行：“兼营手洗衣物”。一位中国老人正跷着二郎腿坐在门口。他穿的上衣绣着好些红丝线的龙，外面还加了件丝质背心。老人正衔着一根好长的白色泥质烟斗抽着烟。 玛利欧停了下来，探头望了一下这家店的窗口。这个老人没有转头，只是偷偷地用眼角瞄着这个男孩子，然后慢慢地把烟斗从嘴里抽了出来，朝空中喷了一股烟。 “你是冯先生吗芽”玛利欧问道。 这人挺顺溜地把头转了过来，就好像它是放在一个转轴上似的。他看着玛利欧，应道：“我是冯赛。”他的声音听起来有点儿奇怪，但是却很好听，很像小提琴拨弦时发出的乐音。冯赛是很多年前从中国来到这里的，他讲话的方式很奇特，但是玛利欧却很喜欢。他欣赏人类各种不同的独特发音方式，几乎不亚于他对蟋蟀乐音的喜好。 “我想买个蟋蟀笼子，不知道你这儿有没有芽”玛利欧问。 冯赛把烟斗又放回了嘴里，使劲儿地吸了几口。现在他的眼睛眯得比先前更小了。“你有蟋蟀芽”过了好一会儿，他终于细声问道，声音微小到玛利欧几乎听不到。 “有的。”玛利欧说，“就在这里。”说着就打开了火柴盒。这下轮到柴斯特和冯赛双目对视了。 “噢，很好！”冯赛说着，脸上的表情突然出现了非常显著的改变。他忽然变得活泼起来，好像就要在人行道上跳起舞来似的。“你有蟋蟀，太好了！”他开心地笑着。 玛利欧被冯赛突如其来的改变吓了一跳。“我想给它买个屋子。”他说。 “请进店里来吧！”冯赛说道。他打开了门，两人便走了进去。玛利欧从来没见过这么杂乱的房间，里头堆满了杂七杂八的中国玩意儿。从丝质长袍、筷子到一包包的手洗衣物，各式各样的东西堆得满架子和椅子上都是。空气里飘散着一种淡淡的、甜甜的焚香的气味。冯赛把一堆中文报纸推到了地板上。“你请坐！”他说，一面打手势，要玛利欧坐在他才清理出来的椅子上，“我马上就来。”说着就穿过店后面的一道门，消失了踪影。 玛利欧静静地坐着。他很怕一动，那一大堆稀奇古怪的中国玩意儿全都会坍塌下来，把他给埋在下面。他看见面前的一个玻璃箱里，摆着一整排象牙雕刻的中国女神像。她们的嘴唇上都带着一抹非常奇异的微笑，就好像她们知道些别人都不知道的事情，而且她们仿佛正目不转睛地直视着玛利欧。他也想注视她们，但是没办法保持住凝视的目光，只好把视线移开了。 过了几分钟，冯赛回到了房间里。他带来了一个宝塔形的蟋蟀笼子。这个笼子一共有七层，每层都比下面一层稍小一点儿，最上面则是个细细的尖顶。笼子底层漆成红色和绿色，塔尖则是金色的，有一边还有个带小闸锁的门。玛利欧爱死这个小笼子了，一股想拥有它的强烈欲望使他兴奋得全身都颤抖了起来。但它看起来实在是很昂贵的。 冯赛竖起右手大拇指，很郑重地说：“这是个很古老的蟋蟀笼子，以前是专门为中国皇帝养蟋蟀预备的。你知道第一只蟋蟀的故事吗芽” “不知道，先生。”玛利欧说道。 “很好。”冯赛说，“我来说给你听！”他把笼子放下来，又从口袋里掏出了泥质烟斗。一会儿，烟点着了，一缕轻烟从烟袋锅儿里冉冉升起。他为了强调他所说的，还用烟斗比画了一下，在空中画出一个个小小的图案，很像中国的书法。 ＇返回目录＇
第六章 冯赛 地铁上市中心（2）
“很久以前，盘古之初，世界上本来没有蟋蟀。但是却有个非常聪明的人，他知道世界上的任何事情。这人有个名字，叫做西帅，他只讲真话。世界上没有他不知道的秘密。他了解动物和人的思想，也明白花和树的愿望，还知道太阳和星星的命运。对他而言，整个世界就像是一张摊开的书页，可以随他尽情阅读。就连住在天上的玉皇大帝也都因为西帅讲述的真理而深爱他。 “很多人都从大老远的地方来，要听西帅预卜他们的命运。他会对这个说：‘你是好人，会和山边长的香柏树一样长寿。’对另一个则说：‘你这个坏蛋，你就快死了。再见！’由于西帅对所有人都只讲实话，所以那些坏人听到他的话后都非常不高兴。他们想：‘我是个坏人，现在，大家都知道我有多坏了。’于是那些坏人就决定要联手杀死西帅。西帅非常明白他们要杀他，因为他知道所有的事啊，不过他并不在乎。西帅的心里有如莲花一样散发着甜美芬芳的气息，充满了平静。所以他就这么等待着。 “然而，那住在天上的玉皇大帝却不肯让西帅就这样被害。他认为这个只讲真话的人，比人间的帝王更可贵。所以等那些坏人要杀害西帅的时候，玉皇大帝就把他变成了蟋蟀。于是这个只讲真话又知道万事的人，从此开始唱起没有人懂得，却又人人爱听的歌了。不过他的歌神明会懂得，而且深受感动。对他们来说，一首首美妙的蟋蟀之歌，就是这位仍在讲真理，又知晓一切的人所吟唱的歌曲。” 冯赛住了口，静静地抽着烟斗。玛利欧也坐在那里一动也不动，直视着那个蟋蟀笼子。他一边想着这个故事，一边在心里感受着他有多想要这个笼子。柴斯特也在火柴盒里仔细地聆听着，它也深深地被这个西帅的故事感动了。当然它并不知道这故事到底是不是真的，不过它的心底却隐约有点儿相信。因为它自己也一直认为，它的歌声应该不会就只是一些无意义的鸣叫而已。跟往常一样，一旦它不知道还有些什么别的事可做了，就会不由自主地把一个翅膀搭在另一个上面，轻轻地搓拉起来。于是清亮的乐音便在这个店铺里响了起来。 冯赛抬起头来，那张老脸的嘴角泛起了一抹微笑。“嘿，这样啊！”他轻语着，“蟋蟀已经明白了。”他又喷了几口烟。 玛利欧很想问他这只笼子要多少钱，但是又不大敢开口。 “这只蟋蟀实在太了不起了！”冯赛说，“我这个笼子就卖你十五美分吧！” 玛利欧松了一口气。这样的价钱他还付得起。他从口袋里找出了一个五分镍币和一个一角银币，这样，他这个星期所剩的零用钱就只有一个两角五分的硬币了。“我买了，冯先生。”说着，他便把钱递给了冯赛。 “我还要奉送一个小礼物给你。”冯赛说。他走到了柜台后面，从一个抽屉里拿出了一个比蜜蜂大不了多少的小小铃铛，然后又拿了一根细线，把铃铛挂进笼子里面。玛利欧把柴斯特放进了笼子里。这只蟋蟀跳起来，撞到了小铃铛上，发出了细微的叮当声。“这听起来就像当年远在扬子江边，由寺庙里隐约传来的钟声！”冯赛说道。 玛利欧向他道谢，感谢他讲的故事，还有他送的铃铛。当他要起身离开的时候，冯赛又说道：“你想不想要块中国幸运饼干呢芽” “噢，想啊！”玛利欧说，“我从来没见过这种饼干。” 冯赛从架子上拿下一个罐子，里面装满了幸运饼干。那是一种薄薄的脆饼干，中间折起来的地方是空的。玛利欧咬开了一块饼干，在里面找着了一张小纸片。他把上面写的字大声读了出来：“好运快到了，快快准备好！” “哈哈！”冯赛笑了起来，笑声很尖，也很兴奋，“很好的建议。回去吧，再见了！要随时准备好，等着喜事来临哟！” ＇返回目录＇
第七章 蟋蟀笼子 蟋蟀笼子（1）
当晚等白利尼一家都回去了，柴斯特就跟亨利和塔克讲起它上中国城的这趟旅行来。猫和老鼠都坐在架子上，柴斯特则是蹲坐在笼子里那个小铃铛的下面。每隔一两分钟，塔克就会站起来，绕过去，到宝塔的另一边看看。它真是羡慕极了。 “冯先生还给了玛利欧一块幸运饼干呢！”柴斯特说。 “我也非常喜欢中国食品。”亨利猫说道，“我常常到中国城的垃圾桶里翻东西吃。” 塔克老鼠总算停了一会儿，不再呆望着那个蟋蟀笼子，这会儿接了句腔：“以前我也考虑过要不要住在那里。不过那些中国人很会做些稀奇古怪的菜肴，比如用鸟巢做汤，鲨鱼鳍煮羹。搞不好他们也会拿老鼠来做道什么点心。所以最后我决定，还是离他们远一点儿的好。” 亨利的喉咙里发出了几声低沉的轻轻的笑声。“听听，这像是老鼠说的话吗芽”它一边说，一边还在塔克的背上拍了一下，害得塔克在地上连打了好几个滚。 “轻点儿，轻点儿，亨利！”塔克说道，一边站直了身子，“你不晓得自己的力气有多大。”它用后腿站了起来，从笼子的红漆栏杆朝里面望。“好漂亮的王宫！”它喃喃自语着，“太美了！住在这样的地方真的会觉得自己就像国王一样。” “没错。”柴斯特说，“但我对老给关在笼子里这种事，可没有多大的好感。我还是比较习惯住在树桩和地里的洞穴中，关在这里面让我觉得挺紧张的。” “你想出来吗芽”亨利问道，说着就伸出了右前爪的一根脚趾，抬起了笼子门上的闩子。 柴斯特把门一推，门立刻应声开了。它也随即跳了