ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
3CÊé¿â ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

The Lord of the Rings-Ö¸»·Íõ(Ó¢ÎÄ°æ)-µÚ12ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




'Let¡¡you£¿¡¡Make¡¡you£¿'¡¡said¡¡the¡¡wizard¡£¡¡'Haven't¡¡you¡¡been¡¡listening¡¡to¡¡all¡¡that¡¡I¡¡have¡¡said£¿¡¡You¡¡are¡¡not¡¡thinking¡¡of¡¡what¡¡you¡¡are¡¡saying¡£¡¡But¡¡as¡¡for¡¡throwing¡¡it¡¡away£»¡¡that¡¡was¡¡obviously¡¡wrong¡£¡¡These¡¡Rings¡¡have¡¡a¡¡way¡¡of¡¡being¡¡found¡£¡¡In¡¡evil¡¡hands¡¡it¡¡might¡¡have¡¡done¡¡great¡¡evil¡£¡¡Worst¡¡of¡¡all£»¡¡it¡¡might¡¡have¡¡fallen¡¡into¡¡the¡¡hands¡¡of¡¡the¡¡Enemy¡£¡¡Indeed¡¡it¡¡certainly¡¡would£»¡¡for¡¡this¡¡is¡¡the¡¡One£»¡¡and¡¡he¡¡is¡¡exerting¡¡all¡¡his¡¡power¡¡to¡¡find¡¡it¡¡or¡¡draw¡¡it¡¡to¡¡himself¡£

'Of¡¡course£»¡¡my¡¡dear¡¡Frodo£»¡¡it¡¡was¡¡dangerous¡¡for¡¡you£»¡¡and¡¡that¡¡has¡¡troubled¡¡me¡¡deeply¡£¡¡But¡¡there¡¡was¡¡so¡¡much¡¡at¡¡stake¡¡that¡¡I¡¡had¡¡to¡¡take¡¡some¡¡risk¡¡¡£¡¡though¡¡even¡¡when¡¡I¡¡was¡¡far¡¡away¡¡there¡¡has¡¡never¡¡been¡¡a¡¡day¡¡when¡¡the¡¡Shire¡¡has¡¡not¡¡been¡¡guarded¡¡by¡¡watchful¡¡eyes¡£¡¡As¡¡long¡¡as¡¡you¡¡never¡¡used¡¡it£»¡¡I¡¡did¡¡not¡¡think¡¡that¡¡the¡¡Ring¡¡would¡¡have¡¡any¡¡lasting¡¡effect¡¡on¡¡you£»¡¡not¡¡for¡¡evil£»¡¡not¡¡at¡¡any¡¡rate¡¡for¡¡a¡¡very¡¡long¡¡time¡£¡¡And¡¡you¡¡must¡¡remember¡¡that¡¡nine¡¡years¡¡ago£»¡¡when¡¡I¡¡last¡¡saw¡¡you£»¡¡I¡¡still¡¡knew¡¡little¡¡for¡¡certain¡£'

'But¡¡why¡¡not¡¡destroy¡¡it£»¡¡as¡¡you¡¡say¡¡should¡¡have¡¡been¡¡done¡¡long¡¡ago£¿'¡¡cried¡¡Frodo¡¡again¡£¡¡If¡¡you¡¡had¡¡warned¡¡me£»¡¡or¡¡even¡¡sent¡¡me¡¡a¡¡message£»¡¡I¡¡would¡¡have¡¡done¡¡away¡¡with¡¡it¡£'

'Would¡¡you£¿¡¡How¡¡would¡¡you¡¡do¡¡that£¿¡¡Have¡¡you¡¡ever¡¡tried£¿'

'No¡£¡¡But¡¡I¡¡suppose¡¡one¡¡could¡¡hammer¡¡it¡¡or¡¡melt¡¡it¡£'

'Try£¡'¡¡said¡¡Gandalf¡£¡¡Try¡¡now£¡'

Frodo¡¡drew¡¡the¡¡Ring¡¡out¡¡of¡¡his¡¡pocket¡¡again¡¡and¡¡looked¡¡at¡¡it¡£¡¡It¡¡now¡¡appeared¡¡plain¡¡and¡¡smooth£»¡¡without¡¡mark¡¡or¡¡device¡¡that¡¡he¡¡could¡¡see¡£¡¡The¡¡gold¡¡looked¡¡very¡¡fair¡¡and¡¡pure£»¡¡and¡¡Frodo¡¡thought¡¡how¡¡rich¡¡and¡¡beautiful¡¡was¡¡its¡¡colour£»¡¡how¡¡perfect¡¡was¡¡its¡¡roundness¡£¡¡It¡¡was¡¡an¡¡admirable¡¡thing¡¡and¡¡altogether¡¡precious¡£¡¡When¡¡he¡¡took¡¡it¡¡out¡¡he¡¡had¡¡intended¡¡to¡¡fling¡¡it¡¡from¡¡him¡¡into¡¡the¡¡very¡¡hottest¡¡part¡¡of¡¡the¡¡fire¡£¡¡But¡¡he¡¡found¡¡now¡¡that¡¡he¡¡could¡¡not¡¡do¡¡so£»¡¡not¡¡without¡¡a¡¡great¡¡struggle¡£¡¡He¡¡weighed¡¡the¡¡Ring¡¡in¡¡his¡¡hand£»¡¡hesitating£»¡¡and¡¡forcing¡¡himself¡¡to¡¡remember¡¡all¡¡that¡¡Gandalf¡¡had¡¡told¡¡him£»¡¡and¡¡then¡¡with¡¡an¡¡effort¡¡of¡¡will¡¡he¡¡made¡¡a¡¡movement£»¡¡as¡¡if¡¡to¡¡cast¡¡it¡¡away¡¡¡£¡¡but¡¡he¡¡found¡¡that¡¡he¡¡had¡¡put¡¡it¡¡back¡¡in¡¡his¡¡pocket¡£

Gandalf¡¡laughed¡¡grimly¡£¡¡'You¡¡see£¿¡¡Already¡¡you¡¡too£»¡¡Frodo£»¡¡cannot¡¡easily¡¡let¡¡it¡¡go£»¡¡nor¡¡will¡¡to¡¡damage¡¡it¡£¡¡And¡¡I¡¡could¡¡not¡¡¡¨make¡¨¡¡you¡¡¡£¡¡except¡¡by¡¡force£»¡¡which¡¡would¡¡break¡¡your¡¡mind¡£¡¡But¡¡as¡¡for¡¡breaking¡¡the¡¡Ring£»¡¡force¡¡is¡¡useless¡£¡¡Even¡¡if¡¡you¡¡took¡¡it¡¡and¡¡struck¡¡it¡¡with¡¡a¡¡heavy¡¡sledgehammer£»¡¡it¡¡would¡¡make¡¡no¡¡dint¡¡in¡¡it¡£¡¡It¡¡cannot¡¡be¡¡unmade¡¡by¡¡your¡¡hands£»¡¡or¡¡by¡¡mine¡£

'Your¡¡small¡¡fire£»¡¡of¡¡course£»¡¡would¡¡not¡¡melt¡¡even¡¡ordinary¡¡gold¡£¡¡This¡¡Ring¡¡has¡¡already¡¡passed¡¡through¡¡it¡¡unscathed£»¡¡and¡¡even¡¡unheated¡£¡¡But¡¡there¡¡is¡¡no¡¡smith's¡¡fe¡¡in¡¡this¡¡Shire¡¡that¡¡could¡¡change¡¡it¡¡at¡¡all¡£¡¡Not¡¡even¡¡the¡¡anvils¡¡and¡¡furnaces¡¡of¡¡the¡¡Dwarves¡¡could¡¡do¡¡that¡£¡¡It¡¡has¡¡been¡¡said¡¡that¡¡dragonfire¡¡could¡¡melt¡¡and¡¡consume¡¡the¡¡Rings¡¡of¡¡Power£»¡¡but¡¡there¡¡is¡¡not¡¡now¡¡any¡¡dragon¡¡left¡¡on¡¡earth¡¡in¡¡which¡¡the¡¡old¡¡fire¡¡is¡¡hot¡¡enough£»¡¡nor¡¡was¡¡there¡¡ever¡¡any¡¡dragon£»¡¡not¡¡even¡¡Ancalagon¡¡the¡¡Black£»¡¡who¡¡could¡¡have¡¡harmed¡¡the¡¡One¡¡Ring£»¡¡the¡¡Ruling¡¡Ring£»¡¡for¡¡that¡¡was¡¡made¡¡by¡¡Sauron¡¡himself¡£¡¡There¡¡is¡¡only¡¡one¡¡way£º¡¡to¡¡find¡¡the¡¡Cracks¡¡of¡¡Doom¡¡in¡¡the¡¡depths¡¡of¡¡Orodruin£»¡¡the¡¡Firemountain£»¡¡and¡¡cast¡¡the¡¡Ring¡¡in¡¡there£»¡¡if¡¡you¡¡really¡¡wish¡¡to¡¡destroy¡¡it£»¡¡to¡¡put¡¡it¡¡beyond¡¡the¡¡grasp¡¡of¡¡the¡¡Enemy¡¡for¡¡ever¡£'

'I¡¡do¡¡really¡¡wish¡¡to¡¡destroy¡¡it£¡'¡¡cried¡¡Frodo¡£¡¡'Or£»¡¡well£»¡¡to¡¡have¡¡it¡¡destroyed¡£¡¡I¡¡am¡¡not¡¡made¡¡for¡¡perilous¡¡quests¡£¡¡I¡¡wish¡¡I¡¡had¡¡never¡¡seen¡¡the¡¡Ring£¡¡¡Why¡¡did¡¡it¡¡e¡¡to¡¡me£¿¡¡Why¡¡was¡¡I¡¡chosen£¿'

'Such¡¡questions¡¡cannot¡¡be¡¡answered£»'¡¡said¡¡Gandalf¡£¡¡'You¡¡may¡¡be¡¡sure¡¡that¡¡it¡¡was¡¡not¡¡for¡¡any¡¡merit¡¡that¡¡others¡¡do¡¡not¡¡possess£º¡¡not¡¡for¡¡power¡¡or¡¡wisdom£»¡¡at¡¡any¡¡rate¡£¡¡But¡¡you¡¡have¡¡been¡¡chosen£»¡¡and¡¡you¡¡must¡¡therefore¡¡use¡¡such¡¡strength¡¡and¡¡heart¡¡and¡¡wits¡¡as¡¡you¡¡have¡£'

'But¡¡I¡¡have¡¡so¡¡little¡¡of¡¡any¡¡of¡¡these¡¡things£¡¡¡You¡¡are¡¡wise¡¡and¡¡powerful¡£¡¡Will¡¡you¡¡not¡¡take¡¡the¡¡Ring£¿'

'No£¡'¡¡cried¡¡Gandalf£»¡¡springing¡¡to¡¡his¡¡feet¡£¡¡'With¡¡that¡¡power¡¡I¡¡should¡¡have¡¡power¡¡too¡¡great¡¡and¡¡terrible¡£¡¡And¡¡over¡¡me¡¡the¡¡Ring¡¡would¡¡gain¡¡a¡¡power¡¡still¡¡greater¡¡and¡¡more¡¡deadly¡£'¡¡His¡¡eyes¡¡flashed¡¡and¡¡his¡¡face¡¡was¡¡lit¡¡as¡¡by¡¡a¡¡fire¡¡within¡£¡¡'Do¡¡not¡¡tempt¡¡me£¡¡¡For¡¡I¡¡do¡¡not¡¡wish¡¡to¡¡bee¡¡like¡¡the¡¡Dark¡¡Lord¡¡himself¡£¡¡Yet¡¡the¡¡way¡¡of¡¡the¡¡Ring¡¡to¡¡my¡¡heart¡¡is¡¡by¡¡pity£»¡¡pity¡¡for¡¡weakness¡¡and¡¡the¡¡desire¡¡of¡¡strength¡¡to¡¡do¡¡good¡£¡¡Do¡¡not¡¡tempt¡¡me£¡¡¡I¡¡dare¡¡not¡¡take¡¡it£»¡¡not¡¡even¡¡to¡¡keep¡¡it¡¡safe£»¡¡unused¡£¡¡The¡¡wish¡¡to¡¡wield¡¡it¡¡would¡¡be¡¡too¡¡great£»¡¡for¡¡my¡¡strength¡£¡¡I¡¡shall¡¡have¡¡such¡¡need¡¡of¡¡it¡£¡¡Great¡¡perils¡¡lie¡¡before¡¡me¡£'

He¡¡went¡¡to¡¡the¡¡window¡¡and¡¡drew¡¡aside¡¡the¡¡curtains¡¡and¡¡the¡¡shutters¡£¡¡Sunlight¡¡streamed¡¡back¡¡again¡¡into¡¡the¡¡room¡£¡¡Sam¡¡passed¡¡along¡¡the¡¡path¡¡outside¡¡whistling¡£¡¡'And¡¡now£»'¡¡said¡¡the¡¡wizard£»¡¡turning¡¡back¡¡to¡¡Frodo£»¡¡'the¡¡decision¡¡lies¡¡with¡¡you¡£¡¡But¡¡I¡¡will¡¡always¡¡help¡¡you¡£'¡¡He¡¡laid¡¡his¡¡hand¡¡on¡¡Frodo's¡¡shoulder¡£¡¡'I¡¡will¡¡help¡¡you¡¡bear¡¡this¡¡burden£»¡¡as¡¡long¡¡as¡¡It¡¡is¡¡yours¡¡to¡¡bear¡£¡¡But¡¡we¡¡must¡¡do¡¡something£»¡¡soon¡£¡¡The¡¡Enemy¡¡is¡¡moving¡£'

There¡¡was¡¡a¡¡long¡¡silence¡£¡¡Gandalf¡¡sat¡¡down¡¡again¡¡and¡¡puffed¡¡at¡¡his¡¡pipe£»¡¡as¡¡if¡¡lost¡¡in¡¡thought¡£¡¡His¡¡eyes¡¡seemed¡¡closed£»¡¡but¡¡under¡¡the¡¡lids¡¡he¡¡was¡¡watching¡¡Frodo¡¡intently¡£¡¡Frodo¡¡gazed¡¡fixedly¡¡at¡¡the¡¡red¡¡embers¡¡on¡¡the¡¡hearth£»¡¡until¡¡they¡¡filled¡¡all¡¡his¡¡vision£»¡¡and¡¡he¡¡seemed¡¡to¡¡be¡¡looking¡¡down¡¡into¡¡profound¡¡wells¡¡of¡¡fire¡£¡¡He¡¡was¡¡thinking¡¡of¡¡the¡¡fabled¡¡Cracks¡¡of¡¡Doom¡¡and¡¡the¡¡terror¡¡of¡¡the¡¡Fiery¡¡Mountain¡£

'Well£¡'¡¡said¡¡Gandalf¡¡at¡¡last¡£¡¡'What¡¡are¡¡you¡¡thinking¡¡about£¿¡¡Have¡¡you¡¡decided¡¡what¡¡to¡¡do£¿'

'No£¡'¡¡answered¡¡Frodo£»¡¡ing¡¡back¡¡to¡¡himself¡¡out¡¡of¡¡darkness£»¡¡and¡¡finding¡¡to¡¡his¡¡surprise¡¡that¡¡it¡¡was¡¡not¡¡dark£»¡¡and¡¡that¡¡out¡¡of¡¡the¡¡window¡¡he¡¡could¡¡see¡¡the¡¡sunlit¡¡garden¡£¡¡'Or¡¡perhaps£»¡¡yes¡£¡¡As¡¡far¡¡as¡¡I¡¡understand¡¡what¡¡you¡¡have¡¡said£»¡¡I¡¡suppose¡¡I¡¡must¡¡keep¡¡the¡¡Ring¡¡and¡¡guard¡¡it£»¡¡at¡¡least¡¡for¡¡the¡¡present£»¡¡whatever¡¡it¡¡may¡¡do¡¡to¡¡me¡£'

'Whatever¡¡it¡¡may¡¡do£»¡¡it¡¡will¡¡be¡¡slow£»¡¡slow¡¡to¡¡evil£»¡¡if¡¡you¡¡keep¡¡it¡¡with¡¡that¡¡purpose£»'¡¡said¡¡Gandalf¡£

'I¡¡hope¡¡so£»'¡¡said¡¡Frodo¡£¡¡'But¡¡I¡¡hope¡¡that¡¡you¡¡may¡¡find¡¡some¡¡other¡¡better¡¡keeper¡¡soon¡£¡¡But¡¡in¡¡the¡¡meanwhile¡¡it¡¡seems¡¡that¡¡I¡¡am¡¡a¡¡danger£»¡¡a¡¡danger¡¡to¡¡all¡¡that¡¡live¡¡near¡¡me¡£¡¡I¡¡cannot¡¡keep¡¡the¡¡Ring¡¡and¡¡stay¡¡here¡£¡¡I¡¡ought¡¡to¡¡leave¡¡Bag¡¡End£»¡¡leave¡¡the¡¡Shire£»¡¡leave¡¡everything¡¡and¡¡go¡¡away¡£'¡¡He¡¡sighed¡£

'I¡¡should¡¡like¡¡to¡¡save¡¡the¡¡Shire£»¡¡if¡¡I¡¡could¡¡¡£¡¡though¡¡there¡¡have¡¡been¡¡times¡¡when¡¡I¡¡thought¡¡the¡¡inhabitants¡¡too¡¡stupid¡¡and¡¡dull¡¡for¡¡words£»¡¡and¡¡have¡¡felt¡¡that¡¡an¡¡earthquake¡¡or¡¡an¡¡invasion¡¡of¡¡dragons¡¡might¡¡be¡¡good¡¡for¡¡them¡£¡¡But¡¡I¡¡don't¡¡feel¡¡like¡¡that¡¡now¡£¡¡I¡¡feel¡¡that¡¡as¡¡long¡¡as¡¡the¡¡Shire¡¡lies¡¡behind£»¡¡safe¡¡and¡¡fortable£»¡¡I¡¡shall¡¡find¡¡wandering¡¡more¡¡bearable£º¡¡I¡¡shall¡¡know¡¡that¡¡somewhere¡¡there¡¡is¡¡a¡¡firm¡¡foothold£»¡¡even¡¡if¡¡my¡¡feet¡¡cannot¡¡stand¡¡there¡¡again¡£

'Of¡¡course£»¡¡I¡¡have¡¡sometimes¡¡thought¡¡of¡¡going¡¡away£»¡¡but¡¡I¡¡imagined¡¡that¡¡as¡¡a¡¡kind¡¡of¡¡holiday£»¡¡a¡¡series¡¡of¡¡adventures¡¡like¡¡Bilbo's¡¡or¡¡better£»¡¡ending¡¡in¡¡peace¡£¡¡But¡¡this¡¡would¡¡mean¡¡exile£»¡¡a¡¡flight¡¡from¡¡danger¡¡into¡¡danger£»¡¡drawing¡¡it¡¡after¡¡me¡£¡¡And¡¡I¡¡suppose¡¡I¡¡must¡¡go¡¡alone£»¡¡if¡¡I¡¡am¡¡to¡¡do¡¡that¡¡and¡¡save¡¡the¡¡Shire¡£¡¡But¡¡I¡¡feel¡¡very¡¡small£»¡¡and¡¡very¡¡uprooted£»¡¡and¡¡well¡¡¡£¡¡desperate¡£¡¡The¡¡Enemy¡¡is¡¡so¡¡strong¡¡and¡¡terrible¡£'

He¡¡did¡¡not¡¡tell¡¡Gandalf£»¡¡but¡¡as¡¡he¡¡was¡¡speaking¡¡a¡¡great¡¡desire¡¡to¡¡follow¡¡Bilbo¡¡flamed¡¡up¡¡in¡¡his¡¡heart¡¡¡£¡¡to¡¡follow¡¡Bilbo£»¡¡and¡¡even¡¡perhaps¡¡to¡¡find¡¡him¡¡again¡£¡¡It¡¡was¡¡so¡¡strong¡¡that¡¡it¡¡overcame¡¡his¡¡fear£º¡¡he¡¡could¡¡almost¡¡have¡¡run¡¡out¡¡there¡¡and¡¡then¡¡down¡¡the¡¡road¡¡without¡¡his¡¡hat£»¡¡as¡¡Bilbo¡¡had¡¡done¡¡on¡¡a¡¡similar¡¡morning¡¡long¡¡ago¡£

'My¡¡dear¡¡Frodo£¡'¡¡exclaimed¡¡Gandalf¡£¡¡'Hobbits¡¡really¡¡are¡¡amazing¡¡creatures£»¡¡as¡¡I¡¡have¡¡said¡¡before¡£¡¡You¡¡can¡¡learn¡¡all¡¡that¡¡there¡¡is¡¡to¡¡know¡¡about¡¡their¡¡ways¡¡in¡¡a¡¡month£»¡¡and¡¡yet¡¡after¡¡a¡¡hundred¡¡years¡¡they¡¡can¡¡still¡¡surprise¡¡you¡¡at¡¡a¡¡pinch¡£¡¡I¡¡hardly¡¡expected¡¡to¡¡get¡¡such¡¡an¡¡answer£»¡¡not¡¡even¡¡from¡¡you¡£¡¡But¡¡Bilbo¡¡made¡¡no¡¡mistake¡¡in¡¡choosing¡¡his¡¡heir£»¡¡though¡¡he¡¡little¡¡thought¡¡how¡¡important¡¡it¡¡would¡¡prove¡£¡¡I¡¡am¡¡afraid¡¡you¡¡are¡¡right¡£¡¡The¡¡Ring¡¡will¡¡not¡¡be¡¡able¡¡to¡¡stay¡¡hidden¡¡in¡¡the¡¡Shire¡¡much¡¡longer£»¡¡and¡¡for¡¡your¡¡own¡¡sake£»¡¡as¡¡well¡¡as¡¡for¡¡others£»¡¡you¡¡will¡¡have¡¡to¡¡go£»¡¡and¡¡leave¡¡the¡¡name¡¡of¡¡Baggins¡¡behind¡¡you¡£¡¡That¡¡name¡¡will¡¡not¡¡be¡¡safe¡¡to¡¡have£»¡¡outside¡¡the¡¡Shire¡¡or¡¡in¡¡the¡¡Wild¡£¡¡I¡¡will¡¡give¡¡you¡¡a¡¡travelling¡¡name¡¡now¡£¡¡When¡¡you¡¡go£»¡¡go¡¡as¡¡Mr¡£¡¡Underhill¡£

'But¡¡I¡¡don't¡¡think¡¡you¡¡need¡¡go¡¡alone¡£¡¡Not¡¡if¡¡you¡¡know¡¡of¡¡anyone¡¡you¡¡can¡¡trust£»¡¡and¡¡who¡¡would¡¡be¡¡willing¡¡to¡¡go¡¡by¡¡your¡¡side¡¡¡£¡¡and¡¡that¡¡you¡¡would¡¡be¡¡willing¡¡to¡¡take¡¡into¡¡unknown¡¡perils¡£¡¡But¡¡if¡¡you¡¡look¡¡for¡¡a¡¡panion£»¡¡be¡¡careful¡¡in¡¡choosing£¡¡¡And¡¡be¡¡careful¡¡of¡¡what¡¡you¡¡say£»¡¡even¡¡to¡¡your¡¡closest¡¡friends£¡¡¡The¡¡enemy¡¡has¡¡many¡¡spies¡¡and¡¡many¡¡ways¡¡of¡¡hearing¡£'

Suddenly¡¡he¡¡stopped¡¡as¡¡if¡¡listening¡£¡¡Frodo¡¡became¡¡aware¡¡that¡¡all¡¡was¡¡very¡¡quiet£»¡¡inside¡¡and¡¡outside¡£¡¡Gandalf¡¡crept¡¡to¡¡one¡¡side¡¡of¡¡the¡¡window¡£¡¡Then¡¡with¡¡a¡¡dart¡¡he¡¡sprang¡¡to¡¡the¡¡sill£»¡¡and¡¡thrust¡¡a¡¡long¡¡arm¡¡out¡¡and¡¡down¡¡Gamgee's¡¡curly¡¡head¡¡hauled¡¡by¡¡one¡¡ear¡£

'Well£»¡¡well£»¡¡bless¡¡my¡¡beard£¡'¡¡said¡¡Gandalf¡£¡¡'Sam¡¡Gamgee¡¡is¡¡it£¿¡¡Now¡¡what¡¡may¡¡you¡¡be¡¡doing£¿'

'Lor¡¡bless¡¡you£»¡¡Mr¡£¡¡Gandalf£»¡¡sir£¡'¡¡said¡¡Sam¡£¡¡'Nothing£¡¡¡Leastways¡¡I¡¡was¡¡just¡¡trimming¡¡the¡¡grassborder¡¡under¡¡the¡¡window£»¡¡if¡¡you¡¡follow¡¡me¡£'¡¡He¡¡picked¡¡up¡¡his¡¡shears¡¡and¡¡exhibited¡¡them¡¡as¡¡evidence¡£

'I¡¡don't£»'¡¡said¡¡Gandalf¡¡grimly¡£¡¡It¡¡is¡¡some¡¡time¡¡since¡¡I¡¡last¡¡heard¡¡the¡¡sound¡¡of¡¡your¡¡shears¡£¡¡How¡¡long¡¡have¡¡you¡¡been¡¡eavesdropping£¿'

'Eavesdropping£»¡¡sir£¿¡¡I¡¡don't¡¡follow¡¡you£»¡¡begging¡¡your¡¡pardon¡£¡¡There¡¡ain't¡¡no¡¡eaves¡¡at¡¡Bag¡¡End£»¡¡and¡¡that's¡¡a¡¡fact¡£'

'Don't¡¡be¡¡a¡¡fool£¡¡¡What¡¡have¡¡you¡¡heard£»¡¡and¡¡why¡¡did¡¡you¡¡listen£¿'¡¡Gandalf's¡¡eyes¡¡flashed¡¡and¡¡his¡¡brows¡¡stuck¡¡out¡¡like¡¡bristles¡£

'Mr¡£¡¡Frodo£»¡¡sir£¡'¡¡cried¡¡Sam¡¡quaking¡£¡¡'Don't¡¡let¡¡him¡¡hurt¡¡me£»¡¡sir£¡¡¡Don't¡¡let¡¡him¡¡turn¡¡me
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡