ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
3CÊé¿â ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

The Lord of the Rings-Ö¸»·Íõ(Ó¢ÎÄ°æ)-µÚ70ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




'Rope£¡'¡¡he¡¡muttered¡£¡¡'No¡¡rope£¡¡¡And¡¡only¡¡last¡¡night¡¡you¡¡said¡¡to¡¡yourself£º¡¡¡¨Sam£»¡¡what¡¡about¡¡a¡¡bit¡¡of¡¡rope£¿¡¡You'll¡¡want¡¡it£»¡¡if¡¡you¡¡haven't¡¡got¡¡it£º¡¨¡¡Well£»¡¡I'll¡¡want¡¡it¡£¡¡I¡¡can't¡¡get¡¡it¡¡now¡£'

At¡¡that¡¡moment¡¡Elrond¡¡came¡¡out¡¡with¡¡Gandalf£»¡¡and¡¡he¡¡called¡¡the¡¡pany¡¡to¡¡him¡£¡¡'This¡¡is¡¡my¡¡last¡¡word£»'¡¡he¡¡said¡¡in¡¡a¡¡low¡¡voice¡£¡¡'The¡¡Ringbearer¡¡is¡¡setting¡¡out¡¡on¡¡the¡¡Quest¡¡of¡¡Mount¡¡Doom¡£¡¡On¡¡him¡¡alone¡¡is¡¡any¡¡charge¡¡laid£º¡¡neither¡¡to¡¡cast¡¡away¡¡the¡¡Ring£»¡¡nor¡¡to¡¡deliver¡¡it¡¡to¡¡any¡¡servant¡¡of¡¡the¡¡Enemy¡¡nor¡¡indeed¡¡to¡¡let¡¡any¡¡handle¡¡it£»¡¡save¡¡members¡¡of¡¡the¡¡pany¡¡and¡¡the¡¡Council£»¡¡and¡¡only¡¡then¡¡in¡¡gravest¡¡need¡£¡¡The¡¡others¡¡go¡¡with¡¡him¡¡as¡¡free¡¡panions£»¡¡to¡¡help¡¡him¡¡on¡¡his¡¡way¡£¡¡You¡¡may¡¡tarry£»¡¡or¡¡e¡¡back£»¡¡or¡¡turn¡¡aside¡¡into¡¡other¡¡paths£»¡¡as¡¡chance¡¡allows¡£¡¡The¡¡further¡¡you¡¡go£»¡¡the¡¡less¡¡easy¡¡will¡¡it¡¡be¡¡to¡¡withdraw£»¡¡yet¡¡no¡¡oath¡¡or¡¡bond¡¡is¡¡laid¡¡on¡¡you¡¡to¡¡go¡¡further¡¡than¡¡you¡¡will¡£¡¡For¡¡you¡¡do¡¡not¡¡yet¡¡know¡¡the¡¡strength¡¡of¡¡your¡¡hearts£»¡¡and¡¡you¡¡cannot¡¡foresee¡¡what¡¡each¡¡may¡¡meet¡¡upon¡¡the¡¡road¡£'

'Faithless¡¡is¡¡he¡¡that¡¡says¡¡farewell¡¡when¡¡the¡¡road¡¡darkens£»'¡¡said¡¡Gimli¡£

'Maybe£»'¡¡said¡¡Elrond£»¡¡'but¡¡let¡¡him¡¡not¡¡vow¡¡to¡¡walk¡¡in¡¡the¡¡dark£»¡¡who¡¡has¡¡not¡¡seen¡¡the¡¡nightfall¡£'

'Yet¡¡sworn¡¡word¡¡may¡¡strengthen¡¡quaking¡¡heart£»'¡¡said¡¡Gimli¡£

'Or¡¡break¡¡it£»'¡¡said¡¡Elrond¡£¡¡'Look¡¡not¡¡too¡¡far¡¡ahead£¡¡¡But¡¡go¡¡now¡¡with¡¡good¡¡hearts£¡¡¡Farewell£»¡¡and¡¡may¡¡the¡¡blessing¡¡of¡¡Elves¡¡and¡¡Men¡¡and¡¡all¡¡Free¡¡Folk¡¡go¡¡with¡¡you¡£¡¡May¡¡the¡¡stars¡¡shine¡¡upon¡¡your¡¡faces£¡'

'Good¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡good¡¡luck£¡'¡¡cried¡¡Bilbo£»¡¡stuttering¡¡with¡¡the¡¡cold¡£¡¡'I¡¡don't¡¡suppose¡¡you¡¡will¡¡be¡¡able¡¡to¡¡keep¡¡a¡¡diary£»¡¡Frodo¡¡my¡¡lad£»¡¡but¡¡I¡¡shall¡¡expect¡¡a¡¡full¡¡account¡¡when¡¡you¡¡get¡¡back¡£¡¡And¡¡don't¡¡be¡¡too¡¡long£¡¡¡Farewell£¡'

Many¡¡others¡¡of¡¡Elrond's¡¡household¡¡stood¡¡in¡¡the¡¡shadows¡¡and¡¡watched¡¡them¡¡go£»¡¡bidding¡¡them¡¡farewell¡¡with¡¡soft¡¡voices¡£¡¡There¡¡was¡¡no¡¡laughter£»¡¡and¡¡no¡¡song¡¡or¡¡music¡£¡¡At¡¡last¡¡they¡¡turned¡¡away¡¡and¡¡faded¡¡silently¡¡into¡¡the¡¡dusk¡£

They¡¡crossed¡¡the¡¡bridge¡¡and¡¡wound¡¡slowly¡¡up¡¡the¡¡long¡¡steep¡¡paths¡¡that¡¡led¡¡out¡¡of¡¡the¡¡cloven¡¡vale¡¡of¡¡Rivendell£»¡¡and¡¡they¡¡came¡¡at¡¡length¡¡to¡¡the¡¡high¡¡moor¡¡where¡¡the¡¡wind¡¡hissed¡¡through¡¡the¡¡heather¡£¡¡Then¡¡with¡¡one¡¡glance¡¡at¡¡the¡¡Last¡¡Homely¡¡House¡¡twinkling¡¡below¡¡them¡¡they¡¡strode¡¡away¡¡far¡¡into¡¡the¡¡night¡£

At¡¡the¡¡Ford¡¡of¡¡Bruinen¡¡they¡¡left¡¡the¡¡Road¡¡and¡¡turning¡¡southwards¡¡went¡¡on¡¡by¡¡narrow¡¡paths¡¡among¡¡the¡¡folded¡¡lands¡£¡¡Their¡¡purpose¡¡was¡¡to¡¡hold¡¡this¡¡course¡¡west¡¡of¡¡the¡¡Mountains¡¡for¡¡many¡¡miles¡¡and¡¡days¡£¡¡The¡¡country¡¡was¡¡much¡¡rougher¡¡and¡¡more¡¡barren¡¡than¡¡in¡¡the¡¡green¡¡vale¡¡of¡¡the¡¡Great¡¡River¡¡in¡¡Wilderland¡¡on¡¡the¡¡other¡¡side¡¡of¡¡the¡¡range£»¡¡and¡¡their¡¡going¡¡would¡¡be¡¡slow£»¡¡but¡¡they¡¡hoped¡¡in¡¡this¡¡way¡¡to¡¡escape¡¡the¡¡notice¡¡of¡¡unfriendly¡¡eyes¡£¡¡The¡¡spies¡¡of¡¡Sauron¡¡had¡¡hitherto¡¡seldom¡¡been¡¡seen¡¡in¡¡this¡¡empty¡¡country£»¡¡and¡¡the¡¡paths¡¡were¡¡little¡¡known¡¡except¡¡to¡¡the¡¡people¡¡of¡¡Rivendell¡£

Gandalf¡¡walked¡¡in¡¡front£»¡¡and¡¡with¡¡him¡¡went¡¡Aragorn£»¡¡who¡¡knew¡¡this¡¡land¡¡even¡¡in¡¡the¡¡dark¡£¡¡The¡¡others¡¡were¡¡in¡¡file¡¡behind£»¡¡and¡¡Legolas¡¡whose¡¡eyes¡¡were¡¡keen¡¡was¡¡the¡¡rearguard¡£¡¡The¡¡first¡¡part¡¡of¡¡their¡¡journey¡¡was¡¡hard¡¡and¡¡dreary£»¡¡and¡¡Frodo¡¡remembered¡¡little¡¡of¡¡it£»¡¡save¡¡the¡¡wind¡£¡¡For¡¡many¡¡sunless¡¡days¡¡an¡¡icy¡¡blast¡¡came¡¡from¡¡the¡¡Mountains¡¡in¡¡the¡¡east£»¡¡and¡¡no¡¡garment¡¡seemed¡¡able¡¡to¡¡keep¡¡out¡¡its¡¡searching¡¡fingers¡£¡¡Though¡¡the¡¡pany¡¡was¡¡well¡¡clad£»¡¡they¡¡seldom¡¡felt¡¡warm£»¡¡either¡¡moving¡¡or¡¡at¡¡rest¡£¡¡They¡¡slept¡¡uneasily¡¡during¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡the¡¡day£»¡¡in¡¡some¡¡hollow¡¡of¡¡the¡¡land£»¡¡or¡¡hidden¡¡under¡¡the¡¡tangled¡¡thornbushes¡¡that¡¡grew¡¡in¡¡thickets¡¡in¡¡many¡¡places¡£¡¡In¡¡the¡¡late¡¡afternoon¡¡they¡¡were¡¡roused¡¡by¡¡the¡¡watch£»¡¡and¡¡took¡¡their¡¡chief¡¡meal£º¡¡cold¡¡and¡¡cheerless¡¡as¡¡a¡¡rule£»¡¡for¡¡they¡¡could¡¡seldom¡¡risk¡¡the¡¡lighting¡¡of¡¡a¡¡fire¡£¡¡In¡¡the¡¡evening¡¡they¡¡went¡¡on¡¡again£»¡¡always¡¡as¡¡nearly¡¡southward¡¡as¡¡they¡¡could¡¡find¡¡a¡¡way¡£

At¡¡first¡¡it¡¡seemed¡¡to¡¡the¡¡hobbits¡¡that¡¡although¡¡they¡¡walked¡¡and¡¡stumbled¡¡until¡¡they¡¡were¡¡weary£»¡¡they¡¡were¡¡creeping¡¡forward¡¡like¡¡snails£»¡¡and¡¡getting¡¡nowhere¡£¡¡Each¡¡day¡¡the¡¡land¡¡looked¡¡much¡¡the¡¡same¡¡as¡¡it¡¡had¡¡the¡¡day¡¡before¡£¡¡Yet¡¡steadily¡¡the¡¡mountains¡¡were¡¡drawing¡¡nearer¡£¡¡South¡¡of¡¡Rivendell¡¡they¡¡rose¡¡ever¡¡higher£»¡¡and¡¡bent¡¡westwards£»¡¡and¡¡about¡¡the¡¡feet¡¡of¡¡the¡¡main¡¡range¡¡there¡¡was¡¡tumbled¡¡an¡¡ever¡¡wider¡¡land¡¡of¡¡bleak¡¡hills£»¡¡and¡¡deep¡¡valleys¡¡filled¡¡with¡¡turbulent¡¡waters¡£¡¡Paths¡¡were¡¡few¡¡and¡¡winding£»¡¡and¡¡led¡¡them¡¡often¡¡only¡¡to¡¡the¡¡edge¡¡of¡¡some¡¡sheer¡¡fall£»¡¡or¡¡down¡¡into¡¡treacherous¡¡swamps¡£

They¡¡had¡¡been¡¡a¡¡fortnight¡¡on¡¡the¡¡way¡¡when¡¡the¡¡weather¡¡changed¡£¡¡The¡¡wind¡¡suddenly¡¡fell¡¡and¡¡then¡¡veered¡¡round¡¡to¡¡the¡¡south¡£¡¡The¡¡swiftflowing¡¡clouds¡¡lifted¡¡and¡¡melted¡¡away£»¡¡and¡¡the¡¡sun¡¡came¡¡out£»¡¡pale¡¡and¡¡bright¡£¡¡There¡¡came¡¡a¡¡cold¡¡clear¡¡dawn¡¡at¡¡the¡¡end¡¡of¡¡a¡¡long¡¡stumbling¡¡nightmarch¡£¡¡The¡¡travellers¡¡reached¡¡a¡¡low¡¡ridge¡¡crowned¡¡with¡¡ancient¡¡hollytrees¡¡whose¡¡greygreen¡¡trunks¡¡seemed¡¡to¡¡have¡¡been¡¡built¡¡out¡¡of¡¡the¡¡very¡¡stone¡¡of¡¡the¡¡hills¡£¡¡Their¡¡dark¡¡leaves¡¡shone¡¡and¡¡their¡¡berries¡¡glowed¡¡red¡¡in¡¡the¡¡light¡¡of¡¡the¡¡rising¡¡sun¡£

Away¡¡in¡¡the¡¡south¡¡Frodo¡¡could¡¡see¡¡the¡¡dim¡¡shapes¡¡of¡¡lofty¡¡mountains¡¡that¡¡seemed¡¡now¡¡to¡¡stand¡¡across¡¡the¡¡path¡¡that¡¡the¡¡pany¡¡was¡¡taking¡£¡¡At¡¡the¡¡left¡¡of¡¡this¡¡high¡¡range¡¡rose¡¡three¡¡peaks£»¡¡the¡¡tallest¡¡and¡¡nearest¡¡stood¡¡up¡¡like¡¡a¡¡tooth¡¡tipped¡¡with¡¡snow£»¡¡its¡¡great£»¡¡bare£»¡¡northern¡¡precipice¡¡was¡¡still¡¡largely¡¡in¡¡the¡¡shadow£»¡¡but¡¡where¡¡the¡¡sunlight¡¡slanted¡¡upon¡¡it£»¡¡it¡¡glowed¡¡red¡£

Gandalf¡¡stood¡¡at¡¡Frodo's¡¡side¡¡and¡¡looked¡¡out¡¡under¡¡his¡¡hand¡£¡¡'We¡¡have¡¡done¡¡well£»'¡¡he¡¡said¡£¡¡'We¡¡have¡¡reached¡¡the¡¡borders¡¡of¡¡the¡¡country¡¡that¡¡Men¡¡call¡¡Hollin£»¡¡many¡¡Elves¡¡lived¡¡here¡¡in¡¡happier¡¡days£»¡¡when¡¡Eregion¡¡was¡¡its¡¡name¡£¡¡Fiveandforty¡¡leagues¡¡as¡¡the¡¡crow¡¡flies¡¡we¡¡have¡¡e£»¡¡though¡¡many¡¡long¡¡miles¡¡further¡¡our¡¡feet¡¡have¡¡walked¡£¡¡The¡¡land¡¡and¡¡the¡¡weather¡¡will¡¡be¡¡milder¡¡now£»¡¡but¡¡perhaps¡¡all¡¡the¡¡more¡¡dangerous¡£'

'Dangerous¡¡or¡¡not£»¡¡a¡¡real¡¡sunrise¡¡is¡¡mighty¡¡wele£»'¡¡said¡¡Frodo£»¡¡throwing¡¡back¡¡his¡¡hood¡¡and¡¡letting¡¡the¡¡morning¡¡light¡¡fall¡¡on¡¡his¡¡face¡£

'But¡¡the¡¡mountains¡¡are¡¡ahead¡¡of¡¡us£»'¡¡said¡¡Pippin¡£¡¡'We¡¡must¡¡have¡¡turned¡¡eastwards¡¡in¡¡the¡¡night¡£'

'No£»'¡¡said¡¡Gandalf¡£¡¡'But¡¡you¡¡see¡¡further¡¡ahead¡¡in¡¡the¡¡clear¡¡light¡£¡¡Beyond¡¡those¡¡peaks¡¡the¡¡range¡¡bends¡¡round¡¡southwest¡£¡¡There¡¡are¡¡many¡¡maps¡¡in¡¡Elrond's¡¡house£»¡¡but¡¡I¡¡suppose¡¡you¡¡never¡¡thought¡¡to¡¡look¡¡at¡¡them£¿'

'Yes¡¡I¡¡did£»¡¡sometimes£»'¡¡said¡¡Pippin£»¡¡'but¡¡I¡¡don't¡¡remember¡¡them¡£¡¡Frodo¡¡has¡¡a¡¡better¡¡head¡¡for¡¡that¡¡sort¡¡of¡¡thing¡£'

'I¡¡need¡¡no¡¡map£»'¡¡said¡¡Gimli£»¡¡who¡¡had¡¡e¡¡up¡¡with¡¡Legolas£»¡¡and¡¡was¡¡gazing¡¡out¡¡before¡¡him¡¡with¡¡a¡¡strange¡¡light¡¡in¡¡his¡¡deep¡¡eyes¡£¡¡'There¡¡is¡¡the¡¡land¡¡where¡¡our¡¡fathers¡¡worked¡¡of¡¡old£»¡¡and¡¡we¡¡have¡¡wrought¡¡the¡¡image¡¡of¡¡those¡¡mountains¡¡into¡¡many¡¡works¡¡of¡¡metal¡¡and¡¡of¡¡stone£»¡¡and¡¡into¡¡many¡¡songs¡¡and¡¡tales¡£¡¡They¡¡stand¡¡tall¡¡in¡¡our¡¡dreams£º¡¡Baraz£»¡¡Zirak£»¡¡Shath¡£r¡£

'Only¡¡once¡¡before¡¡have¡¡I¡¡seen¡¡them¡¡from¡¡afar¡¡in¡¡waking¡¡life£»¡¡but¡¡I¡¡know¡¡them¡¡and¡¡their¡¡names£»¡¡for¡¡under¡¡them¡¡lies¡¡Khazadd£¿m£»¡¡the¡¡Dwarrowdelf£»¡¡that¡¡is¡¡now¡¡called¡¡the¡¡Black¡¡Pit£»¡¡Moria¡¡in¡¡the¡¡Elvish¡¡tongue¡£¡¡Yonder¡¡stands¡¡Barazinbar£»¡¡the¡¡Redhorn£»¡¡cruel¡¡Caradhras£»¡¡and¡¡beyond¡¡him¡¡are¡¡Silvertine¡¡and¡¡Cloudyhead£º¡¡Celebdil¡¡the¡¡White£»¡¡and¡¡Fanuidhol¡¡the¡¡Grey£»¡¡that¡¡we¡¡call¡¡Zirak¡¡zigil¡¡and¡¡Bundushath¡£r¡£

'There¡¡the¡¡Misty¡¡Mountains¡¡divide£»¡¡and¡¡between¡¡their¡¡arms¡¡lies¡¡the¡¡deep¡¡shadowed¡¡valley¡¡which¡¡we¡¡cannot¡¡fet£º¡¡Azanulbizar£»¡¡the¡¡Dimrill¡¡Dale£»¡¡which¡¡the¡¡Elves¡¡call¡¡Nanduhirion¡£'

'It¡¡is¡¡for¡¡the¡¡Dimrill¡¡Dale¡¡that¡¡we¡¡are¡¡making£»'¡¡said¡¡Gandalf¡£¡¡'If¡¡we¡¡climb¡¡the¡¡pass¡¡that¡¡is¡¡called¡¡the¡¡Redhorn¡¡Gate£»¡¡under¡¡the¡¡far¡¡side¡¡of¡¡Caradhras£»¡¡we¡¡shall¡¡e¡¡down¡¡by¡¡the¡¡Dimrill¡¡Stair¡¡into¡¡the¡¡deep¡¡vale¡¡of¡¡the¡¡Dwarves¡£¡¡There¡¡lies¡¡the¡¡Mirrormere£»¡¡and¡¡there¡¡the¡¡River¡¡Silverlode¡¡rises¡¡in¡¡its¡¡icy¡¡springs¡£'

'Dark¡¡is¡¡the¡¡water¡¡of¡¡Kheledzaram£»'¡¡said¡¡Gimli£»¡¡'and¡¡cold¡¡are¡¡the¡¡springs¡¡of¡¡Kibilnala¡£¡¡My¡¡heart¡¡trembles¡¡at¡¡the¡¡thought¡¡that¡¡I¡¡may¡¡see¡¡them¡¡soon¡£'

'May¡¡you¡¡have¡¡joy¡¡of¡¡the¡¡sight£»¡¡my¡¡good¡¡dwarf¡¡l'¡¡said¡¡Gandalf¡£¡¡'But¡¡whatever¡¡you¡¡may¡¡do£»¡¡we¡¡at¡¡least¡¡cannot¡¡stay¡¡in¡¡that¡¡valley¡£¡¡We¡¡must¡¡go¡¡down¡¡the¡¡Silverlode¡¡into¡¡the¡¡secret¡¡woods£»¡¡and¡¡so¡¡to¡¡the¡¡Great¡¡River£»¡¡and¡¡then¡ª'

He¡¡paused¡£

'Yes£»¡¡and¡¡where¡¡then£¿'¡¡asked¡¡Merry¡£

'To¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡journey¡¡¡£¡¡in¡¡the¡¡end£»'¡¡said¡¡Gandalf¡£¡¡'We¡¡cannot¡¡look¡¡too¡¡far¡¡ahead¡£¡¡Let¡¡us¡¡be¡¡glad¡¡that¡¡the¡¡first¡¡stage¡¡is¡¡safely¡¡over¡£¡¡I¡¡think¡¡we¡¡will¡¡rest¡¡here£»¡¡not¡¡only¡¡today¡¡but¡¡tonight¡¡as¡¡well¡£¡¡There¡¡is¡¡a¡¡wholesome¡¡air¡¡about¡¡Hollin¡£¡¡Much¡¡evil¡¡must¡¡befall¡¡a¡¡country¡¡before¡¡it¡¡wholly¡¡fets¡¡the¡¡Elves£»¡¡if¡¡once¡¡they¡¡dwelt¡¡there¡£'

'That¡¡is¡¡true£»'¡¡said¡¡Legolas¡£¡¡'But¡¡the¡¡Elves¡¡of¡¡this¡¡land¡¡were¡¡of¡¡a¡¡race¡¡strange¡¡to¡¡us¡¡of¡¡the¡¡silvan¡¡folk£»¡¡and¡¡the¡¡trees¡¡and¡¡the¡¡grass¡¡do¡¡not¡¡now¡¡remember¡¡them£º¡¡Only¡¡I¡¡hear¡¡the¡¡stones¡¡lament¡¡them£º¡¡deep¡¡they¡¡delved¡¡us£»¡¡fair¡¡they¡¡wrought¡¡us£»¡¡high¡¡they¡¡builded¡¡us£»¡¡but¡¡they¡¡are¡¡gone¡£¡¡They¡¡are¡¡gone¡£¡¡They¡¡sought¡¡the¡¡Havens¡¡long¡¡ago¡£'

That¡¡morning¡¡they¡¡lit¡¡a¡¡fire¡¡in¡¡a¡¡deep¡¡hollow¡¡shrouded¡¡by¡¡great¡¡bushes¡¡of¡¡holly£»¡¡and¡¡their¡¡supperbreakfast¡¡was¡¡merrier¡¡than¡¡it¡¡had¡¡been¡¡since¡¡they¡¡set¡¡out¡£¡¡They¡¡did¡¡not¡¡hurry¡¡to¡¡bed¡¡afterwards£»¡¡for¡¡they¡¡expected¡¡to¡¡have¡¡all¡¡the¡¡night¡¡to¡¡sleep¡¡in£»¡¡and¡¡they¡¡did¡¡not¡¡mean¡¡to¡¡go¡¡on¡¡again¡¡until¡¡the¡¡evening¡¡of¡¡the¡¡next¡¡day¡£¡¡Only¡¡Aragorn¡¡was¡¡silent¡¡and¡¡restless¡£¡¡After¡¡a¡¡while¡¡he¡¡left¡¡the¡¡pany¡¡and¡¡wandered¡¡on¡¡to¡¡the¡¡ridge£»¡¡there¡¡he¡¡stood¡¡in¡¡the¡¡shadow¡¡of¡¡a¡¡tree£»¡¡looking¡¡out¡¡southwards¡¡and¡¡westwards£»¡¡with¡¡his¡¡head¡¡posed¡¡as¡¡if¡¡he¡¡was¡¡listening¡£¡¡Then¡¡he¡¡returned¡¡to¡¡the¡¡brink¡¡of¡¡the¡¡dell¡¡and¡¡looked¡¡down¡¡at¡¡the¡¡others¡¡laughing¡¡and¡¡talking¡£

'What¡¡is¡¡the¡¡matter£»¡¡Strider£¿'¡¡Merry¡¡called¡¡up¡£¡¡'What¡¡are¡¡you¡¡looking¡¡for£¿¡¡Do¡¡you¡¡miss¡¡the¡¡East¡¡Wind£¿'

'No¡¡indeed£»'¡¡he¡¡answered¡£¡¡'But¡¡I¡¡miss¡¡something¡£¡¡I¡¡have¡¡been¡¡in¡¡the¡¡country¡¡of¡¡Hollin¡¡in¡¡many¡¡seasons¡£¡¡No¡¡folk¡¡dwell¡¡here¡¡now£»¡¡but¡¡many¡¡other¡¡creatures¡¡live¡¡h
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡