按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
泰玛莉丝说：「不会有问题吧？杰可的脚应该会好起来吧？」
「就目前来看，我是觉得没问题。」摩瑞儿说。「只要他不起来伤了自己，就不可能出状况。」
「希望真的结束了。」泰玛莉丝说。
「你想他们还会回来吗？」摩瑞儿问。
「不会了，」卡拉平静地说。「至少今晚不会。你们已经立了协定，因此欧兰姆很满意，他并不想和教会起冲突，而在同时他也不愿失去他的权威。这是个很大的挑战，如果你们成功地使这个孩子痊愈，那么这将会带给你们一群教友，这是最有效率的机会。我希望刚刚发生的事不会传入那孩子的耳里。」
「今晚我拿了几颗鸦片酊给他，现在他睡得可熟了。」摩瑞儿告诉我们。
「好，」卡拉说。「最好别让他知道这场风波是因他而起的，否则他会很难过。」她的眼光从我身上移向泰玛莉丝，然后继续说：「天快亮了，我们都该试著补一点眠。」
泰玛莉丝把手伸出来，放在路卡的手臂上。
「不会有事的，」他说。「我会击败那个老巫师的。」
「那个孩子的脚一定会好起来的。」泰玛莉丝真诚地说。
「绝对不会有问题的。」摩瑞儿坚持地说。
「走吧，」卡拉说。「你父亲会着急的。」
「他应该知道有不寻常的状况发生了。」
我们一路走回家后，看到他一直醒著等我们回来。
「发生什么事了？」他问。
「是欧兰姆。」
「和庆典有关吗？」
「他要把杰可带回去。」
父亲的脸扭曲了起来。
「在这里坐一会儿吧！」他说。「我想今晚我们之中是没有人睡得著了。要不要来杯白兰地？你们的样子看起来很需要一杯……你们一个个都是。」
卡拉说：「你说得对，我想即使我们躺在床上，也会睡不著的。」
我们都到父亲的书房去。卡拉一边把事发经过告诉我父亲，一边倒白兰地。
「我不喜欢欧兰姆那一身的作战装扮。」
「那些长茅真吓人，」泰玛莉丝说。「而且他们的架势好像蓄势待发，等待出击一样。卡拉，你表现得真好。」
父亲转向她，微笑地说：「是你让他们平静下来的，对不对！」
卡拉喝了一口白兰地。「我也想看到那孩子能再回到蹦蹦跳跳的日子。」她说。
「他不会有事的。」泰玛莉丝说。
「希望如此了。」父亲喃喃自语道。
「路卡太轻率了……」我开始数落他。
「否则他能怎么做？」泰玛莉丝说。「他是别无选择的了。」
「这太戏剧化了，」我这么说。「他们好像在表演似的……他们脸上涂满了色彩，一手握著长茅，另一手拿著火把。」
「在某方面来说，他们的确是在演戏。」卡拉说。「不过你们得谅解他们，这是全年度中，最重要的庆典。他们全都回到过去那段岁月，过著和他们祖先一样的生活英勇的战士，花了一生大半的时间在保卫族人的荣誉上。欧兰姆是结合首领和圣人为一身的人。他的地位至高至上，谁也不敢反抗他。他们相信他能和神灵接触，他是个受人敬仰的老人。他们常会做些东西送他，所以他的生活一直过得很舒适，他可不想改变这一切。他聪明过人，这一点任谁也无法否认，他一枝独秀地和其他人划清界线。很有可能的，他现在最大的愿望是不让杰可的伤势复原。因为他自己无法造就这个奇迹，所以，你们必须了解，在这同时他也不愿看到有人能达成这件事。」
「你是说，他会试著阻碍我们吗？」泰玛莉丝说。
「他在居民面前相当有权威，」卡拉说。「前一阵子他告诉一个人他会死去，结果当晚那个人就死了。」
「这怎么可能？」泰玛莉丝说。
卡拉耸著肩说：「我也不知道他是怎么办到的只知道他的话灵验了。或许那个人是因为太相信欧兰姆，所以才会死去。」
「但是，现在这些居民已经不像从前那么迷信了。」父亲说。「如今在渡轮来往之间，新世界的事物带来很大的冲击，旧习俗也逐渐在消逝中。最近这些年来，他们已经改变了许多。」
「的确，」卡拉说。「不过他们会以老祖先的方式来解决这个问题的。我们绝对不能出差错，杰可的脚非复原不可，否则……」
「你是说，路卡会有生命危险？」泰玛莉丝大喊。
「我们不会让他死的，」卡拉说。「不过他们倒很乐意看到有那么一天。他们眼中的惊恐全是毒咒撒下的网。」
我吓得全身不舒服，疙瘩都起来了。
泰玛莉丝说：「我们必须全天候轮流看照杰可，日夜不休。」
「没错。」卡拉说。
「你们必须小心，千万不可让任何人有机可趁，危及他的安全。」父亲坚持地说。
「一切都不会有事的，」卡拉说。「我充满了信心。」
她举起酒杯，大家都忧心仲仲地开始喝酒了。
由于谁也无意上床睡觉，于是我们就继续坐在那里，漫无目的地聊了一会儿。不过我的脑子里一直浮现当时的情景，点点滴滴历历在目，闭上眼依然抛不去。
所以我们就一直坐在那儿，隐隐约约地可听到远处传来的鼓声，直到第一道曙光宣告黎明的到来。
隔天一早，卡拉、泰玛莉丝和我便到教会去。和我们的情形一样，他们三个昨晚也都没睡。海佛斯兄妹看起来精神有些不佳，不过路卡倒是很正常。
「真是不可思议的一夜！」他大叫。「那个全身涂满战彩的男人！真壮观！起先我以为是不列颠的祖先们，漆上传统的蓝彩，跑到卡斯克岛来了。」
「感谢老天，他们终于还是走了，」约翰说：「有好一会儿，我以为他们真的会强行进入，把杰可带走呢！」
「他知道这件事吗？」卡拉问。
「不知道，」摩瑞儿坚定地说。「我们认为最好别让他知道。」
「我相信你会赞成的，卡拉。」我说。「我们才说到，在他脚伤康复前，最好别让他和外界的人联络。」
「这或许有些困难。」约翰说。
「如果我们定了个规则就不难了，可以把它列入治疗的注意事项里。」路卡回答。
「我伯欧兰姆会使些手段来阻碍治疗成效。」卡拉说。
「为什么？」约翰问。
「因为他办不到的事，他也不准别人去做。」
「如果一切进行顺利，那么我们为杰可所付出的心力就会公诸于世，到时教会的受益一定很大。」路卡宣称，两眼兴奋地闪闪发亮。
「没错，」卡拉同意地说。「到时情况一定会大大改变。帮上一个大忙后，一定能赢得他们的尊敬。」
「但是，」泰玛莉丝低声地说。「如果出了什么差错呢？」她眼神清楚地写著恐惧两个字，看著路卡。
「那么，」路卡说。「我就会到欧兰姆那儿，向他要一把长剪，然后带到丛林里自行解决。」
「别开这种玩笑！」泰玛莉丝几近生气地说。
「不会有事的。」摩瑞儿试著说服每个人。「这只不过是简单的骨折罢了，我会禁止访客，直到确定没事为止。」
那一星期我们每天都有来自教会的消息。卡拉常准备美食给杰可吃，那孩于这辈子大概从没这么舒适过，他从没这么被宠爱过，我相信他已经开始认为或许跌断了腿也不全是那么糟。在教会里三餐都很正常，又有卡拉特别的关照，所以没多久他的腓骨就愈合了，双眼也明亮有神，看来他的健康已完全恢复，并且还很高兴能有这么多人照顾他。
拆卸夹板的时候，泰玛莉丝和我都在场，他的伤已完全愈合，一点也看不出曾趺断过骨头。他的脚有些僵硬，摩瑞儿告诉他只要做些复健运动就好了结果，他又完全回复到受伤之前的模样了。
在卡拉的建议之下，我们为这件事特别安排了一个聚会，好让大家能留下深刻的印象。我们很有礼貌地送了张条子给欧兰姆，上面写着今晚太阳下山时，不知我们是否有荣幸请他莅临教会，我们将把杰可送还给他们。
那个场面真是太浩大了！欧兰姆脸上涂满了色彩，头上扫了好多羽毛，带领他的手下浩浩荡荡地走向教会。和上次一样，他们两手都各拿著一根长矛和一把火把。
依照卡拉的建议，首先我们先送了个礼给欧兰姆。那是陶瓷制的老虎，卡拉亲手做的。欧兰姆欣然接受了，并且还赠与路卡一条纯手工雕刻的骨链，他为路卡载上那条颈链。
卡拉、泰玛莉丝、海佛斯兄妹和我，全都站在阳台观赏这场友好的赠与仪式。接下来，戴上颈链的路卡往阳台方向走过去，进入屋子里，等他再度出现时，手上牵的就是众所瞩目的焦点杰可。杰可，比他们最后一次看到他的模样丰满了许多，他因健康情形良好且成了焦点人物而洋溢著喜悦的神情，开心地站在大家面前。突然地，他跨步一跃上空，转身翻了个筋斗，然后就跑进人群里去了。
他们惊讶地粗声喘气著，然后无言以对地低下头，没一会儿又抬起头来看著路卡，这时他们已经全相信他是个有神力能创造奇迹的人了。可怜的摩瑞儿，她那么专业地照顾他的脚伤，结果却得不到他们的肯定。
不过，她不在乎这些。我知道自从路卡和他们她眼中认定的野蛮人立下这协定后，整个情绪就一直混乱不安。
无论如何，这件事总算圆满地解决了，我们大家都深感庆幸。
我们全都回到教会的大厅，在那里室内的每个角落都摆了个花瓶，并且还插上鲜花，已经换上全新的面貌，大有改观了。
我们围著桌子坐下，然后路卡便开始大笑了起来。
「事情进行得太顺利了，」他说。「每个人都尽责地扮演好他们的角色，连杰可这小子也不例外。」
「这件事将对教会产生相当深远的意义。」我说。
路卡微笑地看著泰玛莉丝。「对其他事也具有同样深远的意义。」他说。
然后，我们全都开怀大笑了，或许有点太尽兴，不过自从这件事发生的那一刻起，我们一直在恐惧的威胁下，饱受折磨地度过每一分，每一秒。这些笑声，其实是为了抒发紧绷的情绪。
我无法想像若杰可的脚伤出了什么差错没痊愈，那……将会发生什么可怕的事呢？泰玛莉丝一定也有同样的想法，因为我听到她用非常强硬的口气告诉路卡：「以后我不准你再和那些自称巫师的人，鲁莽地发下任何毒誓。」
杰可跌伤事件，这出戏上演的期间成了我们每个人的生活重心，而在这一切结束后，日子显得空虚了许多。我惊觉到自己已离家好久了，每当渡轮进港时，我总会引颈盼望有我的信，但是通常信件要等上好一段时间才会到达这里，而里面所署的日期也总是相差很远。
我和父亲相处的时间很多。他总是喜欢坐在房子外面，从那里我可以看到尉蓝的大海，及坐在草席上的郡些小贩，他们的眼睛总是紧紧地盯著地平线，希望能看到渡轮的踪影。
父亲告诉我，当他刚来到这里时，他的眼睛并末全部失明，隐隐约约还可以模糊地看到闪亮的大海，和优闲的海岸，所以他不用多花心思，便可以想像眼前的景致。
有一天，他说：「你在这里过得并不是很开心，女儿。」他常叫我女儿，好像是在为我们俩的关系庆贺著。
我回答说：「你和卡拉都对我很好，你们为我做了很多……」
「但，我们却做得不够好，而我们也做不来。你的心依然留在哈普葛林村，这一点你和我都很清楚。」
我静静地望著地平线，一句话也没说。
「你必须回去，」他继续说。「逃避是无法解决事情的。」
「你在我来之前就知道了，」我说。「苏菲姨妈把我的事全告诉你了。」
「没错，我那时就知道了。但是，她从没把古冢树林的那个意外告诉我过，显然她是不愿让我难过。苏菲向来最会为别人想了。」
「你应该回到她身边的。」
他摇著头说：「不……我不会因为自己需要别人的照顾而回乡的，我知道我不能做出这种事。」
「你不需为自己编理由，她会照顾你的。」
「我知道，但我不能这么做。」
「她甚至不知道你的双眼已全失明了。」
「不知道。」
「我回去后，你介意我告诉他吗？」
「你一定要告诉她。告诉她我很快乐，告诉她虽然我看不见，但却依然发现生命中还有很多值得我追求的东西。我在悲伤之余看到了许多令人欣慰的一面我的听力从没这么好过，能辨识脚步声，并且对各种声音的灵敏度都变得很高对于这些事我是乐在其中。千万别让她可怜我。」
「我不会的。我会告诉她，除了失明之外，你对生活都还很满意。」
「这是真的。我找不到更完善的照顾了，告诉她有关卡拉的事，她能理解的。她很了解我，内心也一定很明白我们俩根本不适合在一起。你现在应该了解，我不可能会被驯服的。」
「我想也是。」
「我曾经是个游走四方的无赖，我是绝对安定不下来的，除非别无选择就像现在这样。你看到我在这里的生活了，并不坏，不是吗？岛上的老人不，那是欧兰姆。我很高兴能看