按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
伯特挑起眉头并回答，“可以，”他停了一下又继续说道，“我想我还可以工作好几年，但是您将需要考虑我的替代人选。”
这就是查德想要的答案，“你有任何推荐人选吗？”
伯特的眼睛发亮，一只沾土的手抚摸着下颚，“唔，我必须承认这样不太公平，但是我的长子马丁正在戴男爵家中当管家，他是个精明的年轻人，而且我想他不会让你失望的，侯爵阁下。”
“那么就雇用他当你的接棒人。”查德立刻作下决定地告诉他。
“噢，真感谢您。”伯特的眼睛立刻发亮起来，他的妈妈一定很高兴他能回雷瀚，他会做得很好的。
查德微笑地继续归途。快到马房的时候伯特清清喉咙想说话，但是查德没注意到，于是他再次大声地清喉咙使查德转向他，“很抱歉，侯爵，但是我怀疑您是否决定了何时离开雷瀚？”
“我希望在这个周末离开。”
“那么你告诉小姐了吗？我是说侯爵夫人。”
查德对伯特称呼他妻子感到好笑，但是笑声停止后他想到他完全忘了向黛丽提起他要回纪林的计划，“不，我尚未告诉她。”
“不是我爱管闲事，但是我认为您应该告诉她，在她发生了那些事后，我不认为她还会住到别处。侯爵阁下，她有时非常顽固的。”
查德对管家的说法感到好笑，“我知道，伯特。但是我承认我忘了告诉黛丽要离开雷瀚，过去一星期我有很多事要做。”
“我知道，”伯特点头同意，“您一直都在忙着婚礼和让雷瀚上轨道。就像我所说的，我不是自以为是，但是我了解她，你必须用温和的方式来解决它。如果你这么做，她比较会了解这不是逼她离家，而是身为一个妻子的义务。”
“谢谢你的建议，伯特。你可以放心，我会好好处理的。”
“好的。”伯特满意地点点头。
“这样一来就会使我们周围更加安静的。”
查德抑制着对这个长者的诚实的笑意，但是他说对了，他必须尽快告诉黛丽，查德一点也不希望她以为他企图误导她。
黛丽无法停止整天沮丧的心情，当她换好衣服吃晚餐时几乎哭了出来，因为她找不到她傍晚想戴的柠檬耳环。
她小心地装扮自己，选择了黄白条纹的礼服，头上也插了奶油色的花，但是在镜子面前她只看到一个倔强的脸和一双无生气的蓝眼睛，“如果你经常沉重而沮丧的话，他怎么爱得了娶你呢？”她注视着镜子自问着，随手抓起另一副金色的耳环戴上，她生气地照镜子，“我必须停止继续这样下去！”她下定决心向自己宣布着，“如果我不能改变，我就必须找到另外一个方法，我必须和黛芬比赛，否则我会让自己和查德精神崩溃的。”
黛丽耸耸肩并拍拍脸颊使自己较快乐一点，这时查德走进来，他穿着一件宽松的白亚麻衬衫，露出一半的胸膛，头发因为骑马而被风吹乱了。黛丽从化妆台前跳起来想朝他跑过去，但跑到一半她就自动停止了，她不能让自己看起来像愚蠢的女孩，因为黛芬听起来像是个有教养的淑女，而黛丽决定尽可能与她相似，因此她给丈夫一个温暖却不太渴望的吻，“你今天好吗，侯爵阁下？”她有礼貌地问道。
查德对她的忽然改变皱眉，“我宁愿你在我回来时冲进我怀里。”他戏弄着，“虽然这样一来，你的衣服上面可能会沾上泥土。”
“如果你比较喜欢我对你热情一点，我会那么做的，我不太了解你的嗜好，但是我会尽力学习。”黛丽抚平衣服上的皱痕告诉他。
“你要学习的只有一件事，黛丽，就是我们在一起时你全部的注意力要在我身上。”他简单明了的告诉她，将她拥进怀里，“如果你可以做到，就完全掌握了我的嗜好和需要了。”
就在她以为要上床的时候查德松开了她，他懊恼地看了黛丽一眼，走进他自己的房间，“你最好下楼去等我，否则我会毁了你的衣服和它下面的每一件东西。”他故意吓着她警告说道。
“我在阳台等你。”
查德看着她离开，看着她简单的衣裳心想回到纪林以后，他必须找人来帮她做几件衣服。现在她是他的妻子，不再是年轻女孩了，他喜欢她穿得淑女一点，即使只有他们两个人用晚餐，他也喜欢让眼睛一直注视着她，而且只想到每个晚上和她做爱的情况。
他忽然想到要告诉黛丽回纪林的事，伯特说得没错，他必须小心处理以免伤害她，雷瀚是她的家，是她生长的地方，而不像和他结婚后才能住的纪林，他知道他得要尽快向她解释的。
查德迅速地洗了澡，换上干净的衬衫，不到一个小时之后他在阳台与黛丽会合。她递给他一杯白兰地，转头看向花园说，“这是个灿烂的夜，不是吗？”
“是的，”他回答着，“很漂亮，黛丽。英格兰有许多漂亮的地方，我想你会喜欢看到它们。”他想告诉她有关纪林的事。
但是黛丽没有听到，她正在想黛芬的事，等查德的时候她觉得要脱离恐惧就要让查德谈论他的第一位妻子。虽然希妲告诉过她一些，但是查德从没提到过她，她想要开始这个话题，又怕激怒查德，但是她知道若查德不说她永远无法消除恐惧。她知道他爱黛芬胜过任何人，而且查德从未说他爱她。不过他若说出事实她不会怎样的，唯一的改变就是她仍然会祈祷，希望总有一天查德会告诉她，他爱她。
黛丽转向他，第一个问题已经准备好了，但是她的嘴突然变得干燥，舌头变得沉重。她不能问他，不是现在。夜晚太美好了，而景色也很怡人，她已经看到餐厅里放了一张小桌子和两张椅子，花束的香味围绕着他们，一瓶好酒等他们共享，她不想破坏这一刻。
最后她选择微笑地挽起他的手臂，“晚餐正等着我们呢。”
有一秒钟的时间，查德考虑延迟他们用餐的时间，以便他能向她解释未来他们住的地方，但是他很饿了，而且他们有整个晚上的时间讨论纪林和雷瀚，“好极了，我等不及要吃晚餐了，我饿得可以吃下生肉呢。”
“不用担心，贝蒂已经准备好晚餐了。”
他们享受烛光晚餐，虽然和他们的第一次晚宴不太一样，穿制服的仆人为他们服务，而他们的酒杯也未曾空过。
最后查德差仆人离开，他搂着黛丽回房间与她做爱，一次又一次像魔术一样。心跳一样地狂乱，身体缠绕在一起，共同创造前所未有的结合。但是不管黛丽做什么，不管她多享受他们的热情，她没有办法将黛芬赶出这个房间，任何黛丽制造的声音，查德唤她的每一个反应，黛丽都会发现黛芬的存在。
黛芬是否以更巧妙的热情来回应查德的热情呢？她是否知道其他黛丽不知道的取悦方式？更糟的是当他滑入并得到解放时，黛丽无法停止想象查德和黛芬做过相同的事。最后查德的手臂抱着她坠入梦乡，但黛丽醒在她的情绪中好一段时间，而且也没得到安稳的睡眠，她梦到美丽的白鸽围着他们飞向太阳而她孤单地留在地上。
躺在黑暗中紧靠着黛丽，查德弯起一只手枕着头注视着天花板回忆他们做爱时黛丽回应的热情，每一次都让他觉得惊讶，而她没有压抑的欲望使他高兴。他的性伴侣通常都是有经验的女人，知道如何带给男人快乐，即使是黛芬，他傻得相信她只属于他一个人！在他们新婚的床上也是个有经验的女人。但是黛丽完全不同，从未有女人可以像黛丽一样看进他的眼睛，与他一起分享她的狂喜。
但是今夜，尽管他们共同创造高潮，他知道有些事困扰她，即使是现在，她没有酣然入睡。当他这么想的时候他感觉到她抬起头来看他。
她温柔地问着，“你醒着吗？”
“我想你作了噩梦。”他告诉她，“你刚才哭出来时惊醒了我，你还好吧？”
黛丽没有迎视他，“我很好。”
“不，不对，告诉我有什么事困扰着你。”
犹豫的，黛丽钻进他的怀抱让查德紧紧地拥抱她，经过了很长一段时间的沉默，他听到她深呼吸。
“你一定会认为我很傻，”她开始说道，“如果我告诉你，你会觉得我无用而愚蠢。”
“不会的。”他告诉她，温柔地抚着她的头发，“我保证不会觉得你傻。”
“告诉我有关黛芬的事。”她说得如此平静以致他不确定听到了什么。
“黛芬。”最后他开口，声音沙哑而惊人。
黛丽用一只手肘支撑身体看着查德，她评断他对她发怒的程度，他第一任妻子的名字就像从他心中被撕裂般地逸出，黛丽确信她已经超出他能忍受的程度了。
“我很抱歉，查德，我不应该提起她的，我知道你对她的死感到悲痛，我知道她的死对你伤害很大而使你不再谈起她，我很抱歉。”她可怜兮兮地告诉他，“但我无法将她逐出脑海。”
查德坐起来靠在雕饰华丽的床头板上凝视着她，“你说什么？”
“我很抱歉，”黛丽重复着，“我不该提起她的，我向你发誓，查德，我不会再提起她了。”现在她破坏了他们之间的友谊和热情。黛丽跳下床，手臂交叉地保护自己，然后开始跨步离开房间。
“黛丽！”
听到他叫她的名字，她跳起来而觉得晕眩，她害怕地看着他。
“过来。”他温和地唤着她，而黛丽只是狂乱地摇头拒绝他。“过来。”他重复地温柔产着。黛丽慢慢地走向他。他搂住她的腰拉她上床，“看着我，黛丽，你以为我对你生气，就因为你说了黛芬的名字？”
黛丽点头，她的眼睛没有一秒离开查德的脸，他哼了一声吓得黛丽又跳了起来，然后他摇了摇头，“我不是在对你生气，是对那些在伦敦说闲话的傻瓜。现在，告诉我，你想知道黛芬什么？”
黛丽困难地吞了吞口水，试着读出他的想法。她害怕他会说出什么，但是她更害怕什么都不知道。她必须选择活在恐惧或事实当中，而且过去这一年来她已经学会隐藏事实，她知道她得到真相后可以承受得住。
“我知道你娶了她，而三年前她死于悲惨的意外之中。”
查德挑起一边的眉毛，“就这样？”
黛丽摇头，“我还知道她很漂亮，是全英格兰最漂亮的女人。”
查德发出笑声，“她会很高兴听你这么说的。”他嘲笑地表示，“还有呢？”
“而且你深爱着她，深得使你不曾从丧偶中恢复。”
“这是他们说的？”
“你慷慨地送她礼物而且每天带她出去，你们在一千个人面前结婚而且举行宴会一个星期，你们两个也从未分开。”说完她的下巴靠到胸上，肩膀不高兴的颤抖，她可以感觉到查德在注视她，而且她确定他在想如何证实他的确爱黛芬，她知道最恐惧的一刻就要来临了。
最后他拉她到膝上用下巴顶着她的头，“黛丽，”他温和地说，“我知道我对你非常不公平。”
黛丽抬起头强迫自己看他，“我知道，”她忍不住地大叫着，“我知道你还爱她，而且你无法爱我像爱她一样。但是我发誓，查德，你没有对我不公平，在你要求我嫁给你之前，我就知道自己不是你心中的第一个……”
“停止。”查德冷静地命令着，他的声音严厉而平静，他把手压在她唇上以制止她，然后摇着头松开手让它滑到她的下巴上强迫她看他。他望进她的眼睛，而她觉得他透过她心灵的走廊往里看。他开口之前深呼吸，眼光更是紧紧地锁住她，“我对你造成伤害，黛丽，但不是告诉你关于我和黛芬的婚姻。我愚蠢地以为你没听过，所以你不会在意。我的确很少谈到黛芬，但不是因为心碎而保持沉默，那是因为我觉得那不关他们的事。但是现在你是我的妻子，因此我应该让你知道真相。”
“不，不管你怎么做都不关我的事，你对黛芬的感情是你们的事，我没有权利多管闲事。”
“但是如果你愿意听的话，我想告诉你一些感觉。”
“好吧，因为我也需要你告诉我。”
查德停顿了一会儿，确定她集中注意力而不至于漏听任何一句话，“其实我很恨黛芬。”
黛丽整个人抽搐地张大嘴巴。
“但是我恨她并没有她恨我那么多。”
黛丽无法相信她的耳朵，“你不可能恨她的！”她的身体随情绪晃动着。
“为什么不？”
“因为每个人都在看你们，看你们在一起，看你们结婚，看……”她不敢置信地说道。
查德率直地打断黛丽说道，“他们看到的只是一椿完美的骗局。”
黛丽依然不相信地看着他，他说的与她相信的差太多了。
“很不幸这是真的，”查德告诉她