按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
作品：恋上黑道王子
作者：＇韩＇ 金艺风 金哲 译
内容简介：
该书讲述了一个典型的韩国爱情故事，浪漫的情节，帅气的男主角，青春洋溢的对白，可爱的表情符号，具备当下流行的各种元素，配合势头不减的韩流，对青少年有很强的吸引力。淑明女中的林恩姬与大家心中的“钢琴王子”李民宇因篮球结仇。出于报复，在众目睽睽下，李民宇指定她作为自己的女朋友……
正文
第一章 那个讨人厌的坏小子
“恩姬，你在干吗？快点下来，要迟到了！”张美萝站在门口大喊。
“来了来了！”林恩姬匆匆忙忙地跑下来，一边走一边嘀咕着，“真是过分，催得这么急！”
恩姬和美萝的家都是位于首尔郊外的别墅区，两人的父亲都是电子公司的高级管理人员，两家的母亲也都很要好。所以年龄相当的她们自小就一起念书、上学，是很要好的朋友。
“恩姬，听说隔壁的男中转来了一个很帅很帅的，长得很像柳时元的大帅哥哦！”美萝边走边兴冲冲地谈论八卦。
帅哥？有多帅？柳时元？恩姬马上想到那个温柔地笑着的明星，啊……*…*那可是自己的梦中情人啊！羞涩而温柔的微笑、爽朗的举止、阳光一般的外貌……啊……^ O ^时元哥！
“恩姬，恩姬！”
“怎么了？”
“当心篮球！”
“什么？”
“砰——”……
……
“你为什么……不早点……告诉我？！”恩姬恨恨地从地上爬起来，恶狠狠地盯着滚到脚下的球。
“喂，请帮我丢过来！”
“什么？！”
“恩姬，你好可怕！头上全是黑线！”
“闭嘴！张美萝，你怎么一点同情心都没有！”
恩姬转向路对面的那个人影，汗……太远了，看不太清楚。“喂，我说，臭小子！砸到姐姐我还不赶快道歉！”
“什么？”那小子跑到两人面前，做挖耳朵状，“对不起，你说什么？”
“美萝美萝，你看你看！这小子实在太无礼了！美萝！你有没有听到我说话？”
美萝已呈现半痴迷状态，直愣愣地盯着那帅哥：“民宇君……”
花痴！－＿－！
“美萝！”
“啊，民宇君，真对不起，是我们恩姬不好，真不好意思，她不该拿头去撞你的球！”
ｏ＿ｏ这是什么话？
民宇笑了笑，高傲地接过美萝手中的球：“知道就好！那么我先告辞了！以后叫你的朋友走路小心点！”
……
……这个家伙！居然就大摇大摆地从她们面前走了！
“死小子！你死定了！”
“民宇哥好帅啊！我爱死他了！”
恩姬气死了，那个跩跩的家伙哪里帅了？哪里比得上我们家柳时元的一个脚指头嘛！居然敢在路上玩球！哼！我要向警察叔叔检举他！恩姬像一个复仇女神般雄赳赳气昂昂地挺进学校。
“那位同学，请等一下！”
“恩姬，训导主任在叫你耶！”
啊？什么？我的裙子太短了？！拜托，那是我的腿很长好不好！是学校定制的校服根本不合格好不好！＝＿＝恩姬嘟着嘴站到了校门口的旁边，美萝送给她一个爱莫能助的眼神，挥挥手走了。
美萝，你这个没义气的家伙，本来说好今天一起把裙子剪短的，可是为什么只有我剪了！呜呜呜……
就在恩姬站得直打呵欠的时候，早上拿球撞她头的那个家伙大摇大摆地出现了。
“你……＝＿＝死小子！你来做什么？”
“不懂礼貌的家伙！叫大哥！”
切……那是不可能的！恩姬恨恨地看着民宇：“不要想混进我们学校，你的学校在隔壁啦！”色狼！
“谁要混进你们学校啦！我是来找你们主任的！”
主任从远处走来。
“啊，是民宇同学啊，请进来进来，到我办公室谈吧！”
民宇微笑着，得意地看了恩姬一眼：“是，谢谢主任！”
恩姬嫉妒地看着主任亲热地搭上民宇，大喊：“主任……那我怎么办啊？”人家已经在太阳底下站了半个钟头啦……＞＿＜……呜呜呜，这样下去会死人的耶！人家也好想去办公室吹吹空调啊！
“你吗？作为一个高中女生，就应该好好地接受老师的教导，所以，主任，就让这个孩子继续在这里接受教育吧！”……＾＿＾！敢骂我！这就是下场！
不要啊！你这个可恶的家伙！给我闭嘴！＞＿＜主任看了看可怜兮兮的恩姬，竟然赞同地拍了拍民宇的肩膀：“民宇果然是杰出的模范生啊！那么就让恩姬同学继续在这里受教育吧！”
民宇笑眯眯地和主任走了，恩姬几乎要号啕大哭……这个家伙……这个家伙……我要报仇！＞＿＜！“民宇同学，今天有什么事呢？”主任亲切地为民宇倒上一杯水。
“啊，真是太客气了！”民宇站起来道谢，“我这次过来是因为我现在接手了学校的学生会工作，作为‘七夕’的预先庆祝，我代表尚高男中向你们淑明女中申请联谊活动。我们预备搞一个联合晚会……＾＿＾……主任，请您一定要答应啊！”
“啊，这样啊！那么我先和学生会商量一下吧！民宇同学，你的作品我看了，很不错哦，也请继续加油啊！”
“是，那么谢谢主任！我的作品都还不成熟呢……”
“哈哈，你太谦虚了！好，那我们出去吧！”
“是。”民宇和主任走过学校门口，恩姬还站在那里，她怨毒的眼神一直追随着民宇的身影。
“你看着我干吗？虽然我知道自己很帅，但可不可以拜托你不要用这么可怕的眼光爱慕我！我的粉丝团可是会吃醋的哦！”
“……
……你去死好了！白痴！自大狂！自恋症！我那是仇恨的怒火……怒火啊！你懂不懂……＞＿＜！“
“我有什么地方得罪你了吗？小姐？”
“你……得罪我的地方多了！”你早上不该那么跩，跩也就算了，还顶着一张柳时元哥哥的脸跩！顶着时元哥的脸跩也就算了，还来陷害我！＞＿＜！总之是罪不可恕！
“哦，我知道了，你是嫉妒我长得帅？我明白了，你放心，以后我会经常在你面前晃的。顺便告诉你，我决定恩赐你做我的女朋友，这个，我会告诉我所有的粉丝的！”
什么？＝＿＝！谁要你的恩赐啊！
“你这匹不要脸又低级的色狼！”正说着，她的头被敲了。
“哎哟，哪个臭小子敲我的头！”
主任阴沉沉地站在背后：“林恩姬，你给我好好把校规默写一百遍！居然敢对同学这么没礼貌，我们可是要和尚高联谊的！”
……＝＿＝死小子，你又陷害我！故意在主任走到身后的时候惹我开骂！
“对了，我叫李民宇！”死小子走的时候竟然还笑嘻嘻地自我介绍。
“我知道了！李民宇！”
“啊，原来我的名气这么大，连你都暗恋我？！”
去死吧！我们的仇结大了！可怜的恩姬一直被留到放学，才千辛万苦地默写完了校规。回家的路上，她闷闷不乐地边走边踢石子。
“恩姬，你真过分！”美萝撅着嘴埋怨。
我过分？不知道是谁过分！
“你还好意思说，明明是你先丢下我跑的！”
“我不是说这个！”
“嗯？那是什么？……
……“我哪里还有过分的地方？
“就是你啊！你不该惹民宇哥生气！你知不知道……今天我告诉班上的金合利她们，被她们骂了好久！”
“为什么？”
“为什么……你还问我为什么？就是因为你惹得民宇哥心情不好！”
李民宇心情不好？早上那个跩跩的家伙心情不好？！那个跩跩的家伙心情不好是因为我？！啊……我要抓狂了！！！……＞＿＜……
“明明是他……”是他惹到了我，陷害我！害我可怜地在太阳底下曝晒，又在办公室被冷冻。呜呜呜……＞＿＜……
“你！还敢说！恩姬！你要是再说民宇哥的坏话我就不和你做好朋友了！民宇哥可是我的梦中情人！”
＞＿＜……我要晕了……这个……是一向天真可爱善良诚实的张美萝吗？是那个一直乖乖地听我的话的张美萝吗？上帝啊……都怪那个坏小子李民宇！
“恩姬，你又在心里说民宇哥的坏话了吗？”美萝怀疑地看着她。
“啊……没有……”没有才怪！哼！我一定要为民除害！我是正义的女神！月亮请赐我力量吧！砰！
“你这个丫头，又在想什么乱七八糟的东西？见了客人还不道歉？大家都在等你一个人！”
刚进屋，恩姬一边摸着被双手叉腰呵斥的母亲敲痛的头，一边撅着嘴挤出几滴眼泪：“妈妈……”干吗敲这么重？会死人的耶！敲笨了以后就考不上大学了！＞＿＜！
“妈……妈……妈……！我在大便啦，没手纸了，快点拿给我啦！”不要惊讶，火星并没有撞地球，只是恩姬那可爱的弟弟庆太在练嗓子而已。
满头黑线的妈妈像一个怒冲而去的火车头，跑到厕所边又开始大吼：“庆太，死小子，告诉你多少次了，记得大便的时候要带手纸！拿去，以后不要叫我拿了，真没面子，还有客人在哪！以后叫你爸爸拿！”
……
客人？恩姬赶忙走到客厅。
沙发上坐着尴尬的赔着笑脸的爸爸和一个陌生的中年男人，还有一个……还有一个竟然是……
“李民宇？”
“林恩姬？”
＞＿＜真倒霉！怎么会是他？难道是来向父母告状的？可恶！
“喂，这里是你家吗？”李民宇脸上出现了恶魔般的笑。
他还不知道？那么不是来告状的了？等一下……问清楚才好，这个家伙可不像什么好人！
“你到底来我家干什么？”
“恩姬……
……你这丫头在说什么呢！对客人太没有礼貌了，还不快道歉？！“爸爸呵斥。
“……
……“有没有搞错啊，叫我向这个家伙道歉！
“呵呵，没关系。叔叔，是我没有跟恩姬妹妹打招呼在先，也许恩姬妹妹生我的气了！”李民宇微笑着站起来看着恩姬。
中年男人也笑着说：“是啊，贤正君，小孩子的事情不要管他们！”
爸爸尴尬地笑笑：“真不好意思，太贤君！让你见笑了。我的太太和儿子，啊，还有小女也是……她们平时不是这样的……啊我不是说……啊啊！”不善言辞的爸爸说起来越描越黑。
你不要再说了！再说的话，会被客人以为在他面前我们一家才会这样的！恩姬埋怨地看着爸爸，真是“单纯的”父亲啊！
“哈哈！”那个叫太贤的男人笑起来，和李民宇竟然有点像哎！
“爸爸……你不介绍一下客人吗？……
……“恩姬用眼睛示意爸爸。
“啊……我忘了，真对不起……太贤兄，这是我的女儿恩姬。恩姬，叫叔叔……这位……是太贤兄的儿子……恩姬你……”
“啊……太贤叔叔……你好，我是恩姬！”李民宇竟然是看起来这么和蔼可亲的太贤叔叔的儿子。恩姬充满仇恨地看了看在一边笑得很欠扁的李民宇。
“贤正兄，你的女儿很漂亮又很懂事哦！”
“哪里的话……”爸爸擦汗。
真是的，爸爸，人家说的本来就是实话嘛，你干吗那种表情？
“恩姬妹妹……”李民宇笑眯眯地开口。
恩姬瞪他，可是看看已经从厕所里出来瞪着自己的妈妈，好像不和他打招呼的话，妈妈手上的锅子就会落到自己的头上来一样。
“民宇哥……＞＿＜……”真想吐，“你好……”你好的话我就不好了，所以还是拜托你不好吧！恩姬在心里恶毒地画了个十字。
“恩姬，太贤叔叔和民宇是我们的新邻居哦！你既然认识了他们，以后就要和民宇哥多学习，民宇可是很厉害的少年钢琴家哟！”
什么？钢琴家？！
“哪里啊，我们民宇才是要恩姬小姐多多提携呢……”
“啊哈哈，太贤兄你太客气了……”
……
……虚伪的父母啊……
“恩姬，还不快来帮忙端菜！”妈妈又叉着腰大吼，真像母夜叉！
弟弟庆太也终于从厕所里出来了，居然满脸笑容地跑向民宇：“民宇哥，好高兴又看到你！”
又？难道以前弟弟就认识民宇吗？
恩姬的火眼金睛一下子扫过去。
“啊，姐姐，那是因为民宇君是我的偶像啊！他的钢琴弹得好棒……^ O ^你不要嫉妒他哟！”
什么！这死孩子！恩姬不假思索地屈起手指向庆太头上敲去。
“恩姬！你又在欺负你弟弟！难怪他的头总是肿肿的，肯定是被你敲的！”妈妈总是神出鬼没，阴森森地出现