按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
“女皇?”瓦格纳回击道,“她是个女皇,但她不是我的女皇。我代表美国。”
“这听起来像一首歌一样。”摩根索评论道。
拉克斯福特提议了一个条款,允许在一个国家“被划分为两个独立的主权国家”的情况下,对份额进行调整。怀特认为这是个“非常好的建议”。而坚持国务院传统保守立场的艾奇逊则称之为一个“可怕的建议”。它“只会惹麻烦”——你将如何处理“苏联……分成16个共和国”?
“苏联的情况不涉及这个问题,”怀特毫不客气地说道,“他们不会有这个问题的。”
在大会结束后不久,怀特将执笔写下一篇文章。几乎可以肯定的是,即使他无意永远隐藏这篇文章,但他肯定不希望这篇文章在他仍在政府任职期间被外人看到。在这篇文章中,他严厉地抨击了美国和西方对苏联的虚伪立场。106对于“苏联的情况”的可持续性,怀特的判断当然是错误的,但是这个问题的答案要等到近50年之后才能揭晓。
美国代表团内部的争吵一直在继续,直到摩根索提出了一个建议。如果份额分委会选择对拉克斯福特的主权变更条款进行讨论,他将征求赫尔的意见。美国团队同意,如果赫尔反对就将放弃该条款,而艾奇逊认为赫尔肯定会表示反对。107就像25年前的巴黎和约一样,关于战后世界各国自决的高尚原则说起来容易,实施中则要困难许多。
摩根索像个黑帮教父一样坐在他的套房里,接见每个代表团的团长,聆听他们的恳切诉求和严正声明。法国代表团团长皮埃尔·孟戴斯…弗朗斯是从阿尔及尔飞来参会的,他获准于7月15日晚9时拜会摩根索。孟戴斯…弗朗斯是个情绪激动的人,他抱怨道,美国人“所采取的重要立场……事实上是对我们不利的……总是以不符合我们利益的方式解决这些问题”。怀特6月时曾告诉他,法国的份额将会是5亿美元;现在却降到了4。25亿美元。牺牲法国是为了安抚中国,后者坚持要求在配额分配中占据第4的位置,位于法国之前。关于苏联提出的遭受战争破坏的国家应酌情减少认缴资本金的问题,美国人曾经告诉法国人这个比例对法国将会是25%,现在他们也出尔反尔了。
“当我回去见到我的人民,”孟戴斯…弗朗斯问道,“并对他们解释称,‘我几个月之前前往布雷顿森林,并且说明了我们的立场。我告诉他们我们希望获得这个、这个以及这个,而在所有这些问题上,我不得不告诉你们的是,我什么也没有拿到。’他们会怎么看?”
摩根索提出将执行董事席位由三名增加到五名,这样也许就能够保证法国的份额足以使其获得基金和银行排名第五的董事席位。这个办法奏效了。孟戴斯…弗朗斯感谢了他。“我告诉过你,”摩根索说道,“我将尽力纠正关于美国代表团对法国不友好的印象,在做到这一点之前我是不会去睡觉的。”现在,他说道:“我可以去睡觉了。”108
苏联是一个棘手得多的问题。由外贸部副委员M。S。斯特帕诺夫率领的苏联代表团在所有的问题上都寸步不让;无论是多么小的问题,都必须发电报请示莫斯科,而且要等候多日方能得到答复。“在所有的分委会会议上,他们都坐在那里一言不发,做大量的笔记,”罗宾斯记录到,“而如果到了关键时刻,需要提交他们自己的修订案文,为满足他们自己的利益而提出例外,他们也只是站起身来,提出动议,所作的解释少得不能再少。”109根据美国团队的技术顾问雷蒙德·米克塞尔的记录,在谈判中,他们“回避进行全面的辩论和反复的争论”。他们“反驳每一个对立观点的方法,仅仅是重申一下他们的原始立场……他们的观点胜出,靠的不是逻辑或说服能力,而是纯粹依靠顽固地坚持立场,他们知道美国代表团将尽全力满足他们的要求,因为苏联的加入在政治上意义重大”。110美国人此前已经领教过了苏联人的这种行为方式。早在1943年时,苏联大使葛罗米柯就曾经当着怀特和伯恩斯坦的面,对他的手下说道:“记住了!你们是观察员。你们不得发表任何意见。”111
罗宾斯对苏联人的评价是:“极其的自私,给人留下极其深刻的印象。”并带有有先见之明地指出:“但是,我不认为这对世界的未来是个好兆头”。112怀特对此视而不见;对他来说,这是那些美国和西欧的反动力量在挑拨与苏联的矛盾,并阻止经济与政治的合作。
苏联的主要目标很简单。作为一个重要的黄金生产国,苏联希望全世界其他国家尽可能多地使用这种金属作为货币。因此,苏联人对在某种形式上恢复金汇兑本位制度抱有兴趣。德国纳粹政府注意到了这一事实,其经济部长兼央行主席沃尔特·冯克将布雷顿森林货币计划斥为讨好苏联人的举动。113
苏联最开始的主要诉求是获得与英国人同样的份额,但是斯特帕诺夫暗示,如果份额比其要求的稍微低一点点,他的政府最终也会感到满意。鉴于英国将分得13亿美元的份额,怀特将苏联人的要求转换为12亿美元,斯特帕诺夫后来对此予以确认。这比美国技术人员此前临时确定的8亿美元要多很多,而且也大大超过了与苏联的世界贸易份额相适应的合理水平。然而,苏联的其他要求在政治上甚至更难满足。
苏联希望将其认缴的黄金资本金降低50%,理由是敌军占领使其遭受了极为严重的物质破坏。怀特对美国代表团解释道,他的技术专家在会前已经向苏联人暗示,降低25%也许是可行的,但是英国人强烈反对,他们坚持要求,如果美国做此让步,就必须给予他们同等优惠的待遇。其他代表团,例如法国,也提出了同样的要求。114
苏联还提出,其认缴的黄金,只有一半可以实际存放在华盛顿,而剩余部分中约四分之一必须存放在莫斯科。115苏联还提出了一个与之相关的提案,要求基金组织在份额最高的四个国家储备黄金,且储备量应等于东道国自身认缴的黄金总量。这实际上意味着,如果得不到克里姆林宫的同意,基金组织就无法使用苏联认缴的黄金。116
苏联进一步提出,要求可以不受限制地改变其货币平价,前提是它“不会对国际交易产生影响”。这给美国代表团和技术人员出了个难题。这种变化怎么会不影响国际交易呢?而且,如果产生不了影响,那为什么还要这么做呢?但是在苏联人看来,对外贸易并不使用卢布,而且官方的卢布汇率与苏联的国内价格和成本无关,这意味着苏联理应获准完全豁免于基金组织关于维持汇率平价的规则。
作为一个黄金开采大国,苏联还要求获得一项豁免,允许其在不超过10年的时间内免予执行关于开采出新黄金后需追加认缴黄金资本的要求。最后,也是最困难的一点,谈判中有一项原则是各国在基金组织和世界银行中的份额应当相等,而苏联是唯一拒绝接受这一原则的国家。他们坚持要求其对世界银行认缴的资本金应比基金组织少3亿美元。
怀特提出,可以用“实质性地扩大基金份额作交换”,说服苏联“放弃这些条款”或其中的绝大部分条款。这使他与伊寇斯陷入紧张的对峙之中,后者被苏联人的要求激怒了。“在我看来……除非他们愿意彻底改变处理这件事的方法,否则达成共识的前景将不会很光明。现在,他们对这件事上的兴趣与资本主义国家完全不同。他们兴趣在于获得这些贷款,对此他们毫不隐瞒。”
怀特毫不示弱地回击道:“那中国的兴趣、波兰的兴趣、希腊的兴趣是什么?”苏联玩的游戏其他每一个国家都在玩。
许多国家是为了一个正确的原因而参加这个体系,即稳定汇率,伊寇斯坚持道。但是“苏联和中国则希望拿到所有他们能够拿到的钱”。117财政部的米克塞尔将在7年后呼应伊寇斯的观点,他写道事实上苏联人“对解决设立基金组织旨在处理的根本性问题,也就是稳定汇率,不感兴趣”。他们关注的主要是“加入对其而言要付出多大的代价以及他们能够从中拿到多少信用”。118
伊寇斯评论道,这“当然一直都是该计划饱受批评之处,即它是一个贷款基金而非稳定基金”。119新闻媒体实际上也提出了这个问题。“令人担心之处就在于,”《基督教科学箴言报》解释道,“面临‘临时性’外汇短缺的国家可能将养成使用基金组织的习惯,对其出售本国货币,向其购买出口国的货币,直到基金组织中全都是这些有问题的货币,就像一家商业银行持有全都是过度冒险的借款人开出的票据,并且反复地延期,最终导致其资不抵债、宣告破产。”120
“在我看来,”伊寇斯总结道,“如果我们按照苏联的要求对她作出让步,那么,你就毁掉了基金组织在美国获得通过的一切可能。”
布朗表示同意。苏联人提出了太多的特殊待遇要求。“银行界以及新闻界对此的议论一直以来都是,美国用好的货币出资,用黄金出资……而他们用大量的各种货币出资。”
“你认为哪一种货币是没有价值的呢?”怀特问道,他的情绪越来越激动。
“希腊的货币以及其他。……从苏联人的态度中,难道我们不能得出这样一个结论么,这是一只稳定基金,但是在我看来,它正在成为一只供各国摸彩的奖品袋。”
这激怒了怀特,引发他发表了一番激烈的长篇大论。“不。我不认为这是一个适当的假设。……苏联拥有其他国家所没有的优势。她出产大量的黄金,她拥有庞大的生产能力,最后也是最重要的一点,她自己能够决定她计划出售多少东西。没有一个资本主义国家能够做到这一点,因为他们的销售都必须盈利。”
怀特长久以来对苏联国家计划体制的痴迷突然间完全显现出来。“那么,当苏联非常坦诚地说道:
‘我们准备使用基金组织来购买东西,因为现在正是有需要的时候,这正是设立一只稳定基金的目的,而且我们5年、6年或者7年之后会偿还你的。’我会说,这就是一种稳定性的操作,与任何其他国家发生的情况没有区别……有一种倾向要彻底扭曲这种分析并指责苏联,因为他们正在开诚布公地做着其他国家无论如何都要做的事情。你认为波兰、荷兰、法国、比利时或者中国会怎么做?如果它们不这么做,在我看来,它们的财政部长就是笨蛋。……
关于从基金组织购买外汇之后的回购能力问题,在所有国家中我将苏联列为头名,非但不只借她10亿美元,你可以给她20亿美元,而且基金组织能够运行得更好,你的出口也会有更多生意可做。说得有点多了,但我认为这是必要的,因为在稳定基金的性质问题上存在广泛的误解,不仅仅是在这里,而且外人也是这么认为。我曾经听凯恩斯这么说过。我不得不提出同样的观点予以辩驳。”
伊寇斯不为所动:“你的讲话丝毫没有改变我的观点。”
“这场会议绝对是因为苏联人的这些要求而陷入僵局,”布朗得出结论,“我认为现在已经到了这个地步,除非这个问题得以解决,否则大会就会失败,因为它无法在接下来的两周时间内完成任务,我们有必要在这个时候露出牙齿表现我们的愤怒了。”
“别这样,除非确实有一口钢牙。”怀特纠正道。
“我认为已经没有什么可以谈判的了,”伊寇斯坚持道,“我认为你所表达的意思,相当于是说……这就是唯一的立场,这就是最终的立场。让我们按照他们的策略行事。”
拉克丝福特非常紧张。大会能够承受得起失去苏联的结果么?“现在摆在我们面前的问题,是我们代表团在此次会议上需要决定的最重要的问题。我们要不要让苏联加入进来?这个问题比剩余的份额加在一起都要重要的多得多。”
伯恩斯坦补充道,“在黑暗的20世纪30年代”,苏联已经证明她是一个信用良好的国家。所以,“如果他们想体面地得到一个大的份额,就让他们体面地得到,而让我们得到一个原则上可以普遍适用的基金组织。……而这意味着消灭所有例外”,类似苏联提出的那些。121
美国代表团终于艰难地达成了一个共识,两派观点各让一步:苏联人可以获得更大的份额,或者认缴更少的黄金,但是不可以兼得。
新闻媒体竭尽全力地跟踪代表团内部讨论的情况,消息的来源显然是谈判人员泄露出去的信息。《纽约时报》报道,匿名的美国官员称,苏联提出“要求更多地使用拟议的世界货币基金的资产,并以认缴数量更少的黄金作