°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
µÚ42Õ£ºÃÍÒ©»òÐí»á¸üºÃ£¡
ÃÍÒ©»òÐí»á¸üºÃ£¬Ëûíø×ÓÉî´¦µÄ¹âÒ»µãµãµÄϨÃð¡£
¾ÝËûÔÚ¿ª³µÔÚ·ÉϾ͸æËßËý½Ðʲô¡¶ÈûÃÅ»¨Ô°¡·£¬ÊÇÍâ¹úµÄ¾µäӰƬ£¬Ëý²Â¿Ï¶¨ÊÇÒ»¸öÀËÂþµÄ°®Çé¹ÊÊ£¬²»¹ýÄDz»ÏñËûµÄ·ç¸ñ¡¡
Ëý½ô±Á×ÅÑüÉí£¬Ò»¶¯²»¶¯µÄ¶¢×ÅËû¿ª³µµÄÿһ¸ö¶¯×÷£¬ÒÀ¾ÉÊÇÈËÉñ¹²·ßµÄ±³Ó°£¬Ò»¸ö×Ö˧´ôÁË£¡
ÆÁĻһµãµã·Å´ó£¬º®ÃÅ»¨Ô°µÄ×ÖÑù½¥½¥Â¶³ö£¬µ«µçÓ°¾µÍ·µÄº£±¨¾¹È»ÊÇÄÐÅ®³àÂãµÄ¾µÍ·£¬ËýÓÐЩÐߺµĵÍÏÂÍ·£¬Á³Ò²Ñ¸ËٴܺìÆðÀ´¡£
Ëûµ½µ×ÔÚ×öʲô£¿
ËûÔÚËýµÄÉíÅÔ×øÏ£¬Ð±íþµ½ÓÐЩ²»ºÃÒâ˼µÄÅ®º¢×Ó£¬×ì½ÇÇ°ÔÚºÚ°µÖÐÒ»Çã¡£
ÒòΪӰƬ¹ýÓÚ¹ÅÀÏ£¬ËùÒÔ³ýÁËÔö¼Ó´óÁ¿µÄ·ÒëÍ⣬»¹Ìرð¶Ô¹Êʼ°×÷Õß½øÐÐÖÐÎIJûÊö¡£
µçÓ°¿ªÍ·»ú´òµÄС×ÖÇåÎúÈëÄ¿£º
¹Êʼ°×÷ÕßÒÁ¶÷¡¤Âó¿ËÓȶ÷µÄ¼ò½é
¡¶ÈûÃÅ»¨Ô°¡·£¨TheCementGarden£©×î³õ·¢±íÓÚ1975Ä꣬ÊÇÓ¢¹ú×÷¼ÒÒÁ¶÷¡¤Âó¿ËÓȶ÷×îÊÜÔÞÓþ¡¢ÒàÊÇÊܵ½×î¶àÆÀÂÛ¹Ø×¢ºÍ²ûÊ͵Ä×÷Æ·Ö®Ò»¡£¸Ã×÷Æ·ÓÚ1993ÄêÓÉÖøÃû±à¾ç¡¢µ¼ÑÝ°²µÂ³¡¤²®½ð£¨AndrewBirkin£©°áÉÏ´óÒøÄ»£¬ÈÙ»ñµÚ43½ì°ØÁÖµçÓ°½Ú×î¼Ñµ¼Ñݽ±¡£
¡¶ÈûÃÅ»¨Ô°¡·ÆäʵÊǸöºÜµ¥´¿µÄ¹ÊÊ£¬ÓÉ¡°ÎÒ¡±¡ª¡ªÒ»¸öÕýÖµÇà´ºÅÑÄæÆÚµÄÊ®ÎåËêÉÙÄê½Ü¿Ë£¬ÐõÐõ߶߶µØ½²Êö³öÀ´£¬Ö»²»¹ýÕâ¸ö¹ÊÊÂÒÔÊÀË×µÄÑ۹⿴À´È·ÓÐЩËÊÈËÌýÎÅ¡£¸¸Ä¸µÄÏà¼ÌÀëÊÀ£¬Ê¹Ëĸöº¢×Ó¡ª¡ªÖìÀò¡¢½Ü¿Ë¡¢ËÕºÍÌÀÄ·ÔÚ¹ãÀ«µÄÌìµØÀïÈçͬÇôͽ£¬±»À§ÔÚË®Ä໨԰ÖУ¬³ÉΪÁ˹µºÉϵÄÐÒ´æÕß¡£ËûÃÇÏàÒÀΪÃü£¬ÔÚÓëÊÀ¸ô¾øµÄÊÀ½çÀïÚ¹ÊÍן¸Çס¢Ä¸Çס¢ÐÖÃᢶùÅ®µÄ³£¹æÂ×ÀíÒÔ¼°³¬Ô½Â׳£¡¢¡°¾ªÊÀº§Ëס±È´ÓֺϺõÇéÀíµÄ¹ÊÊ¡£
ÒÁ¶÷¡¤Âó¿ËÓȶ÷£¨IanMcEwan£¬1948¡ª£©ÊÇÓ¢¹úµ±´úÎÄ̳×îÓÅÐã¡¢×î¾ßÓ°ÏìÁ¦µÄ×÷¼ÒÖ®Ò»¡£×ÔÆäµÚÒ»²¿¶ÌƪС˵¼¯¡¶×î³õµÄ°®Ç飬×îºóµÄÒÇʽ¡·»ñ1975Äêëķ½±ÒÔÀ´£¬Ëû¶à´Î»ñµÃ²¼¿Ë½±ÌáÃû¡£Æä×÷Æ·¡¶°¢Ä·Ë¹Ìص¤¡·1998Äê²¼¿Ë½±Õ۹𣬡¶Êê×ï¡·»ñ2002Äê¶È²¼¿Ë½±ÌáÃû£¬¡¶ÐÇÆÚÁù¡·»ñ2005Äê¶È²¼¿Ë½±ÌáÃû¡£
ͨ¹ý¼ò½éËýÃ÷°×ÁËËû´øËýÀ´ÕâÀïµÄÒâÒ壬ËýÓÐÄÇôһ¿Ì°ÃÄյĿ´×ÅÅÔ²àÎÆË¿²»¶¯µÄÄÐÈË£¬Ò»¹ÉºÞÒâÓ¿ÉÏÐÄÍ·£¬ËûÃ÷ÏÔÊǽè¹Å·í½ñÂð¡£
±¾ÓûתÉíÀëÈ¥£¬µ«Ëý»¹Ïë¼ÌÐøÏÂÈ¥£¬¿´¿´µ½µ×ÊǸöʲôÑùµÄ½á¹û£¬Í»È»Ö®¼äËýºÃÏñ¶ÔӰƬÌáÆðÁËÐËȤ£¬ºÃ´õÃüÔ˵ÄÛçÂÝÓë×Ô¼ºÓÐÄÇô¼¸·ÖÏàËÆ£¬ËýÒ²ÏëÖªµÀÖ÷È˹«µÄ×îºóµÄÃüÔ˽á¾ÖÊÇʲô£¿
´ýµçÓ°Íê±ÏÖ®ºó£¬ÒÀÈ»¾Ã¾ÃµÄ»ØÏì×ŵçÓ°ÖеÄÄÚÈÝ£¬
½Ü¿ËÓëÖìÀòÒª³ÅÆðÒ»¸ö¼ÒµÄÎÞÄμæ´ó¼Ò³¤Ö÷Òå¡¡¡
һ·ÎÞÓ¡°½ñÌì´øÄãÔÙÈ¥ÄǸöÃÔµüÏã°É£¬ºÃ¾Ã²»È¥ÁË£¬¡±ËûÔÚ·¢¶¯ÄÇÁ¾À¼É«µÄÐý·ç֮ʱ£¬ËýÎÞÓïÖ»ÊÇÏñÕ÷ÐԵĵãÍ·¡£
Ëý¿ÉÒÔ˵²»Ã´Ã´£¬¼ÈÈ»ËûÒѶ¨ºÃ¡£
¡¡¡¡
µÚ¶þ¾í¡¡µÚ42Õ£ºÃÍÒ©»òÐí»á¸üºÃ£¨¶þ£©
һƬµÆ¹âÃÔÂÒ£¬¿ì½Ú×àµÄÒôÀÖ£¬°Ñÿ¸ö½øÈëÒ¹¿§µÄ¾«Á¦¶¼ÎÞÏÞÖƵÄÌὫÆðÀ´£¬ºÃÏñËüÊÇËûÃǵľ«ÉñÒÀÁµ¡£
ÓÖÊÇһƬȺħÂÒÎèµÄÊÀ½ç£¬ËýµÄÉíÌåËæ׎Ú×಻ͣµÄÂÒ²ü×Å£¬µ«½ñÌìµÄÐÄÇéÈ´ÊÇÒì³£µÄѹÒÖ£¬ËýÓÒÑÛƤһ¸ö¾¢µÄ¿ñÌø£¬ÈÃËý²»µÃ²»»³ÒÉÂíÉÏÒª·¢ÉúʲôËƵġ£
ºÜ¿ìÄÇĨñý³¤µÄÉíÓ°ÏûʧµÃÎÞÓ°ÎÞ×Ù¡£Ëý½¹¼±Èô¿ÊµÄÔÚ¿ñÎèµÄÈËȺÖÐÑ°×ÅËû£¬ËûÔÚÄÄÀÐÄÖÐÔÚÄź°¡£
ËýÖªµÀËûÔÚÏë°ì·¨ÀëËýÔ¶Ô¶µÄ£¬»òÕß¼ò³Æ¾ÍÊÇÒ»¸ö×Ö˦£¡
²»³öËùÁÏ£¬ËûÓÖÏëʲô¶ê×Ó£¬°ÑËýÒ»¸ö¹û¶ÏµÄ¶ªÔÚÕâ¸öÈËÓѲ»·ÖµÄµØ·½Ã´Ã´£¬ËûÓ¦¸Ã²»»áÕâÑù×ö£¡
¡°Ã·Ð¡½ã£¡¡±ËÍÆ¡¾ÆµÄСWAITER¹ýÀ´º°µÀ¡£
àÅ£¿Ëý·´ÎÊ¡£
¡°ÄªÏÈÉúÈÃÄúÐÐÏȻؼң¬Ëû½ñÍí²»»ØȥסÁË£¡¡±WAITERСÐĵĻØ×Å¡£
¡°ËûÔÚÄĶù£¡¡±ËýÅÄ¿¡£
¡°Õâ¸ö¡¡²»ÄÜËæ±ãй¶¿Í»§µÄ˽ÈËÐÅÏ¢¡¡¡±Ëû´¹íø¹ÊÒâÂô¹Ø¡£
¡°ËûÊÇÎÒÇ×ÆÝ£¡¡±Ò»¸±³ÔÈ˵ÄÑù×Ó
¡°ÕâÀïÓÐ÷ÊÏVIPÄê°ü·¿£¬ËûÔÚÄǸö868·¿¼ä¡¡¡¡¡±
Ëý̧ÍÈѸËÙÀ뿪Եء£
¡¡Ã·ÊϵÄÄê°ü·¿ÄÚ¡¡
ÀäÆø¿ªµÃºÜÁÒ×ãÒÔæÇÃÀËûµÄÃæÈݱíÇ飬¹ü½ô˯ÅÛ´ÓÔ¡ÊÒ³öÀ´£¬ÀäÄ®µÄÄ¿¹âÇáɨ´ó´²Ö®ÉÏһ˿²»¹ÒµÄÅ®ÈË£¬³¤³¤µÄºÖÉ«Í··¢´ó¾í£¬µ¯ÐÔÈáÈí£¬Ó³×ÅƤ·ôµÄ°×𪡡ѩ°×µÄ·áÓ¯ÏñÒ»¶ä¶ä³ÉÊìåüÃĵÄÑýÑÞ»¨¶ä¡¡½ôϸµÄÑüÖ«²»¶ÏŤ¶¯×Å£¬¼«¾¡¸÷ÖÖ·çÇé¡£
×øÔÚ´²ÉÏÄÃÆðÊÖ»úÃéÁËÑÛʱ¼ä£¬×ì½Ç΢Çã¡£
ÕÚ²»×¡·çÇéÍòÖÖµÄÅ®ÈË»ðÒ»ÑùµÄ´ÓËû±³ºóÈÆÈ룬ÏãŨµÄÆøÏ¢ÔÚËûµÄ¶ú¸ùÂþÑÓ£¬ÇßÈëËûµÄ±ÇÇ»£¬½£Ã¼Î¢Ö壬̧íø¿´ÁË¿´¾²¾²µÄ·¿ÃÅ£¬È´Ã»ÓÐÒòΪŮÈ˵ÄÁö¯¶øÔﶯ£¬ÒÀ¾ÉÊÇÒ»·ù´¿µ¥É«µÄÓÕÒýͼ£¬Ö»ÊÇÖ÷½Ç²»´óӺϵĶË×øÔÚ´²Í·£¬ºÇºÇ¡¡
ßËß˵ÄÇÃÃÅÉù£¬´ò¶ÏÁËÕâ·¿¼äµÄÇéÓûÆøÏ¢£¬åüÃÄÅ®ÈËƯÁÁµÄüëÊÕ½ô£¬ºüâµÄÑÛ¾¦É¨¹ýһϱ»ßµÏìµÄ·¿ÃÅ£££ÕâÖÖʱºò¾ÓÈ»ÓÐÈËÇÃÃÅ£¬É¨ÐË¡£
½øÀ´£¡ËûÓÄÉîµÄË«íøɨ¹ýÉí±ßһ˿²»¹ÒµÄÅ®ÈË¡£
±¾Ï뱧ԹµÄÅ®ÈËÒ»¿´µ½ËûµÄ¹Ò×űù˪µÄÁ³£¬¹Ô¹ÔµÄÀ뿪ËûµÄÉíÉÏ´ø×ÅÒ»ÖÖ²»ÉáÂýÌÚÌڵĹüÉÏÔ¡Å۲Ŵò¿ªÄÇÉÈ·¿ÃÅ¡¡
Ò»¸ö»ëÉíÐÝÏвݸÇÍ·µÄÅ®º¢×ÓºÕÈ»ÓÚÇ°£¬ÑýÑÞÅ®ÈËÃ涾ªÉ«¡ªÒÔΪÊÇÊÌÕß¡£
¡°ÄãÕÒÄÄλ£¡¡±ËýƳÁËÒ»ÑÛÕý×øÔÚ´²Í·²»¶¯ÉùÉ«µÄĪ³ÐÌì¡£
÷ÔÆËÕÏë¹ýÒ²ÐíËûÔÚʱÃæºÈ¾ÆÁÄÌìÓëÅóÓÑ»òÕßÊÇ˯¾õ¡¡¡ÄÄÄÜ£¬´óÄÔÙ¿µÄ·¢ÕÍ£¬Ì§íøºÝºÝµÄµÉ×ÅÄǸö²à×ÅÑüÖ«ÓÄÈ»µÄÅ®ÈË¡¡
ËæÊÖ´ò½áµÄÅÛ×ÓÖ»ÊÇÒ»¸öС»·£¬ÐØ¿ÚÓûÒþµÄÈ鹵ģºý×ÅËýµÄÊÓÏß¡¡
¹íÒ²ÖªµÀÄǸöÅ®ÊǸոÕÅûÉϵÄÅÛ×Ó£¬ÑªÒºÉÏÓ¿ËýÆø³å³åµÄÖ±½ÓÔ½¹ýÃÅ¿ÚµÄ΢¾ªÅ®ÈË´ó²½Á÷ÐÇÍùÀﴳȥ£¡
¡°Ê²Ã´ÈË£¬ÊÇÄãµÄ·¿¼äÂ𣿡±Å®È˽ô¸úÆäºó½ÐÏù×Å¡£
Íû¼û´²±ßÓÄÈ»×ÔµÃÒ²Óë¸Õ²ÅÅ®ÈË´©Í¬ÑùÒ·þµÄÄÐÈËʱ£¬ËýÐÄÖо¾½ô£¬ÂþÐĵÄÌÛÍ´ÎÞºÎÖ¹µÄÏ®ÏòÐØ¿Ú£¬Ëý½ôÒ§ÑÀ¹ØÅÄ¿×ŷ·ðËýÎ޹صÄÄÐÈË¡¡
¡°ÎªÊ²Ã´Õâô¶ÔÎÒ¡¡¡±ËûºðµÀ¡£
¡°ÄãÔõô»¹Ã»Óлؼң¡¡±·´¶øÊÇËû·çµµÄÓïÑÔ£¬ÑÌÓÆÏеĵݵ½×ì±ß£¬Å®È˹ÔÇɵĵÝÉÏ´òÊÖ»ú£¬¡°ÔÀ´ÈÏʶ°¡£¡¡±Å®È˱ß˵¡£
È»ºó˦¹ý´ò»ð»ú£¬Ö±½ÓСÄñÒÀÈË°ãÙ˽øËûµÄ»³ÖУ¬ÃþË÷×ÅËûÏßÌõÃÀÖµļ¡·ô£¬Ëý²àÄ¿Ò»î©ÑÛÇ°µÄС¹ÃÄŮÈ˹ÊÒâÏòËýʾÍþÌôÅÏ¡ª¿´ËûҪˣ¡
¡°ÊÖ¶ÎÏÂÁ÷£¡¡±ËýѹÒÖ×ÅÐØÖÐȼÆðµÄŻ𼥷í×ÅÑÛÇ°ÅÔÈôÎÞÈ˵ÄĪ³ÐÌ죬±¾À´²»¸ÒÍùÕâ·½ÃæÈ¥Ï룬µ«ÊÂʵ֤Ã÷ÁË¡¡
ËûµµµÄÍûÁËÑÛÇ°Ëƺõ¿ìÒªÄÕÐß³ÉŵÄСŮº¢£¬¡°¸Ï½ôÀ뿪ÕâÀ¡±±ð¿ªÑÛ£¬ÍÂÁË¿Ú°×É«µÄÑÌȦ£¬çÔÈÆÔÚåüÃÄÅ®È˵ÄÍ·¶¥ÉÏ¡¡ÕâÑùºÃÏñ¸øÁËÄǸöŮһ˿°µÊ¾£¬´Ë¿ÌÅ®È˸ü¼ÓËÁÎ޼ɵ¬µÄ·çÀËÆðÀ´£¬ÈçÂûÌÙµÄÉí²Ä½ô½ôµÄ²øÈÆ×ÅÉíÇ°ÒÀ¾ÉÀäÄ®µÄÄÐÈË£¬Ë«±Û»·ÉÏÄÐÈ˵ij¤¾±£¬ÅÛ×Ó×ÔÈ»µÄ´ÓÅ®È˼ç°ò´¦ÂýÂýµÄ»¬Âä¡¡·áÓ¯ºôÖ®Óû³ö¡¡
ÐÄÈç¸ÖÕëºÝºÝµÄ´Ì¹ý£¬²»ÈݶàÏ룬·ßŵķеãÔç¾Í±¬¿ªÁËËýµÄСÄÔ´ü£¬¡°¹ö¿ª£¡¡±
Ëý̧ÊÖÉÏÇ°¾ÍºÝºÝµÄË«ºÏ±ÛÍÏסŮÈËÑüÉí£¬Ò»¹ÉÄÔµÄÍϳöĪ³ÐÌìµÄ»³±§£¬Ö±½Óß˵ÄÒ»Éù¸øÈÓµ½µØÉÏ£¬ÃæÉ«·¢Õ͵ÄËý±¯ÇéµÄ×¢ÊÓ×ÅÑÛ¹âÓÐЩ²ïÒìµÄÄÐÈË¡£
¡°Ã·ÔÆËÕÄãÔÚ×öʲô£¡¡±ËûÁ³É«ÌúÇ࣡
¶¢Á˶¢µ¹ÔÚµØÉϾª»Åʧ´ëµÄÅ®ÈË£¬ËýºÞÄǸöÅ®È˸ղŸ§×ÅËýµÄרÀû£¬ºÞ¸Õ²ÅÄǸöÅ®ÈËÅöÁË×Ô¼ºÐÄ°®µÄ¶«Î÷ÉÏ£¬ËýºÞ¸Õ²ÅÅ®ÈËÄÇÖÖ²»¼ûѪÐȵÄÄÇÖÖÑýÃÄÀ´¹´ÒýËýµÄÄÐÈË¡¡´Ë¿Ì»¹Ìýµ½ÄǸöÄÐÈËų⣬ËýµÄÒôµ÷Ò²Ã÷ÏԵĸ߿ºÆðÀ´£¬
¡°ÄãÊÇÎҵģ¬ÎÒ¾ÍÊDz»ÈÃËýÅöÄ㣬²»ÈÃËýÃþÄ㣬ÄãµÄËùÓж¼ÊÇÎҵģ¬²»ÊÇÆäËüÅ®È˵ģ¡ÎÒ»¹Ëµ¹ý£¬ÈÃÎÒÀ´±£»¤Ä㣬ÈÃÎÒÎÂůÄãÄǿűùÀäµÄÐÄÂð£¿ÄãÔõôÓÖÀ´ÕÒÕâЩ¸öÂÒÆß°ËÔãµÄÅ®ÈËÄÅ£¡ÄãÄѵÀ¶¼ÍüÁËÎÒ˵¹ýµÄ»°Â𣿡±¾óÇ¿µÄСÁ³ÉÏÀá¹âÉÁÉÁ¡£
ËûÐÄÖÐÒ»¾ª£¬Õâ¸öѾͷÕæÊÇʮͷ¿ҲÀ´²»»ØµÄÐÔ¸ñ¡£
Öå×Åüë³å×ŵØÉÏÄÇλÑýÈľª»Åʧ´ëµÄÅ®ÈËÒ»°ÚÊÖ£¡
ÄǸöÅ®ÈËËƺõ¿´³öʲô²»ºÃµÄ¶ËÄߣ¬´ÓµØÉÏÅÀÆðÀ´£¬¾Í¿ìËÙµÄÉÁ³öÁËÃÅÍâ¡£
£¨Ç×ÃÇÈç¹ûϲ»¶ºÃºÃµÄÊÕ²ØŶ£¡ÔÙ¼ÓЩÆÀÂÛ£¬Å¼ÊǸüÓж¯Á¦°¡£¡£©
µÚ¶þ¾í¡¡µÚ43Õ£º¶ÔÖÅ
Ī³ÐÌìÔÄÅ®ÎÞÊý£¬Ò²Ã»¿´µ½¹ýÕâô²»½²ÀíµÄÅ®×Ó£¬¼òÖ±¾ÍÊÇÎÞÀíÈ¡ÄÖ£¬ËûÓкÝÕУ¬¿ÉËý»¹ÊǸöº¢×Ó£¬ÄÄÄÜÏñ¶Ô´ý±ðµÄÅ®ÈËÒ»ÑùÀ´¶Ô´ýËý£¬ÓÐʧ×Ô¼ºµÄË®×¼¡£
¶îÉϵÄÇà½îͻͻµÄÌø½«ÆðÀ´£¬Äª³ÐÌìÄýü£¬´óÊÖÒ»»Ó£¬¡°Ã·ÔÆËÕ£¬Äã¹ýÀ´£¡¡±
²»ÖªµÀÑÛÇ°ÄÐÈËÒª×öʲô£¬Ã·ÔÆËÕ¾À½á×ÅÒ»Á³ÒÉÎÊÀ´µ½Äª³ÐÇ°µÄ½üÇ°£¬ÑÏËàµÄÎÊ×Å£º
¡°ÄãÊÇË£¬¡±
÷ÔÆËÕ£¬Ëý¼á¶¨µÄ»Ø×ÅËû£¬Ä¨È¥ÄÇÒ»Á³µÄÀáË®¡£
¡°Äã°Ö°ÖÓÖÊÇË£¡¡±
¡°Ã·ÕýÉù£¡¡±
¡°ÐÒºÃÄ㻹֪µÀÄãÊÇË£¬»¹ÖªµÀÄã°Ö°ÖÊÇË£¿Äã²»ÖªµÀÄã°®ÉÏÎÒÊÇÂÒÂ×Â𣿡±Äª³ÐÌìÒ»Á³ºÚÏߵĶ¢×ÅËý£¡
¡°²»ÖªµÀ£¡ÎÒÖ»ÖªµÀÎÒ°®Ä㣬ÎÒϲ»¶Ä㣬ÎÒÿÌì¼û²»µ½Ä㣬ÎÒ¾ÍÏëÄ㣡¡±Ã·ÔÆËÕµÄÉùÒôÆð³õ»¹ÊÇÓи߿ÔÓÐÁ¦£¬×îºóÉùÒôÔ½À´Ô½Ð¡£¬Í·Ò²ÉîÉîµÄµÍÁËÏÂÈ¥¡£
¡°ÄãºÃºÃµÄ¿´×ÅÎÒ£¡¡±Äª³ÐÌìµÄÉùÒôÃÍÈ»Ìá¸ß£¬ÌÚ´Ó´Ó´²ÉÏÕ¾ÆðÀ´£¬Ë«ÊÖ½ô½ôµÄ¿Û×ÅÁ½ÉÏÊÝСµÄ¼ç°ò¡£
¡°²»£¡ÎÒÖ»ÖªµÀ°®Ò»¸öÈËÊÇûÓдíµÄ£¡¡±ËýÑïÆð¾óÇ¿µÄСÁ³£¬Ò»¸±²»ÈÏÊäµÄÑù×Ó¡£
¡°ÄãÒªÖªµÀ£¬ÄãÊÇÎÒѪÂöÏàÁ¬µÄС¹Ã¹Ã£¬ÎÒÊÇÄãÃûÕýÑÔ˳µÄÖ¶×Ó£¡¡±Äª³ÐÌìºÝºÝµÄÆþ×ÅÊÝСµÄ÷ÔÆËÕ£¡ºÝºÝµÄÒ¡×ÅËý£¬ËƺõÒª°ÑËýÒ¡ÇåÐÑ¡£
¡°ÎÒʲôҲ²»ÖªµÀ£¬·´ÕýÎÒ¾ÍÊÇ°®Ä㣬°®¶¨ÄãÁËÕâÒ»ÉúÒ»ÊÀ£¬ÓÀ²»¸Ä±ä£¡ÔÙ˵ÄãÒ²²»ÊÇʲôÕýÅƵÄ÷¼Òºó´ú£¬ÎÒ¸úÄãÄÄÀïÀ´µÄѪԵ¹Øϵ£¡¡±ËýÍû×Åíøµ×ÉÁ¹ýºÝìåµÄĪ³ÐÌì¾ö¾öµÄ˵£¡
²»ÖªµÀΪʲôĪ³ÐÌìµÄÐÄÀïÒ»Õð£¬ËûÒ»¶¨ÒªÕâ¸öº¢×ÓÐÑÎò¹ýÀ´£¬²»Ï§Ò»Çдú¼Û¡£
¡°Ð¡Ð¡Äê¼Í£¬ÄãÕæÊǺýÍ¿°¡£¡ÄãÖªµÀÂÒÂ׵ĺó¹ûÂ𣿡±Äª³ÐÌìµÄÖ¸¼×ºÝºÝµÄÆþ½øËýµÄÈâÀï¡£
÷ÔÆËշ·ðûÓÐÖª¾õ£¬ÇÎÀöµÄ´óÑÛÒ»¶¯²»¶¯µÄ¶¢×ÅĪ³ÐÌ죡
ËýÒ¡ÁËÒ¡Í·¡£
¡°ºÃ£¬ÎÒ½ñÌì¸æËßÄ㣡Äã°®ÉÏÎÒ£¬ÄãĸÇ×ÖªµÀÁËÔõôÑù£¬Ä㸸Ç×ÖªµÀ»áÔõôÑù£¬ÄѵÀÄ㻹Ìöø»ÊÖ®µÄ¸æËßËûÃÇÄã°®ÉÏÄãµÄ´óÖ¶×Ó£¡ÄãÒªÊÇÖªµÀ£¬ËûÃÇÊܵÃÁËÂð£¿ËûÃǻᱻÆøËÀ£¬ÖªµÀÂð£¿Äã¡¢ÎÒ½«»á±»ÊÀË׵ĵÀµÂÓëÑ۹⡢ÍÙÄÐÇ×ÓÑÍËÀ£¡¡±
Ī³ÐÌìÒ»¿ÚÆø˵Í꣬ϣÍûËÀÖí²»Å¿ªË®Ì̵Ä÷ÔÆËÕÄܹ»Ìý½øЩȥ¡£
÷ÔÆËÕСÁ³Ò»¾ª£¬Ë«ÊÖ·´×¥ÉÏĪ³ÐÌìµÄÔ¡ÅÛ£¬
¡°ÎÒÃÇÓÀÔ¶²»ÈÃËûÃÇÖªµÀºÃÂ𣿡±
ËýËƺõ´ø×ųϿϵݧÇó¡£
¡°ÄãʲôÒâ˼£¿¡±Äª³ÐÌìÀäÆø³ö¿Ú¡£
¡°ÔÛÃÇÇÄÇĵĽ»Íù£¬²»ÐÐô£¡ËÒ²²»»áÖªµÀ£¡¡±Ëý¾ÍСº¢×Ó¹ý¼Ò¼ÒÒ»ÑùµÄÓïÆøÉÁ×ÅÇ峺µÄË«íøÎÊËû£¬ÓÖÏñÊÇÆòÇó¡£
¿´À´ÄãÕæµÄÊDz»×Ô×ðÁË£¡Äª³ÐÌìÂí¾ÍÊÇʧȥÄÍÐÔ£¬Ë«ÊÖ̧ÆðÇáÇáµÄÈáÏÂÄÔÃÅ£¬ËûÕæÏë˵£¬°¢ÃÅ£¬ÍòÄܵÄÖ÷°¡£¬¸Ï½ô¾È¾ÈÕâ¸öѾͷ£¬ËûÕæÊÇÄÃËýû°ì·¨ÁË¡£
¡°ÄãÖªµÀÕâÑù»áÊÇʲôµÄ½á¹û£¬ÄãÄѵÀÏëºÍÎÒ͵͵½»ÍùÒ»±²×Ó£¬¼´Ê¹Ã»ÓÐÃûÕýÑÔ˳µÄ»éÒö£¿¡±
¿ÉÒÔ£¡Ëý²»¼Ù˼Ë÷µÄÍѳö¶ø³ö¡£
Ī³ÐÌì´óÄÔÅéÈ»
¡°¿ÉÊÇÎÒÊÇÒª½á»éµÄ£¡¡±Äª³ÐÑÛµ×ÊǺ®ËªÒ»Æ¬£¬
¡°ÎÒͬÒâÄã½á»é£¡¡±Ëý½ô½ôµÄÒ§ÁËÏÂ×ì´½£¬ÓÌÔ¥ÁËÏ»º»º³ö¿Ú¡£
È»ºóÎÒ¾ÍÇÄÇĵÄ×öÄãµÄÇéÈË¿ÉÒÔÁË°É£¡ÎÒ·¢Êľø²»¸ÉÉæÄãµÄ»éÒöÓë×ÔÓÉ£¡¾¡¹ÜÐĵ׺ÜÌÛµ«»¹ÊÇ˵Á˳öÀ´¡£
Ī³ÐÌìÍÆ¿ªÁËËýק×Å×Ô¼ºÅÛ×ÓµÄСÊÖ£¬ÎÞÄεÄ̾ÁË¿ÚÆø¡£
Ī³ÐÌìÇÄÇĸ®ÏÂÉí×Ó£¬ÓïÆø½Ï¸Õ²ÅκÍÁ˺ܶ࣡
¡°Ã·ÔÆËÕ£¡ÕâÊDz»ºÏ³£ÀíµÄ£¡¶ÔÄãÒ»±²×Ó¶¼²»¹«Æ½£¡¡±
¡°ÎÒÔ¸Ò⣬ÒòΪÎÒ°®Ä㣡¡±Äª³ÐµÄÁ³É²ÄǼäÔÙ´ÎÌúÇàÆðÀ´£¬¿´À´Ëû±ØÐëÆþÃðËý°®µÄ»ðÑæ¡£
Ëû×¥ÆðÒ¹ñÖеÄÒ·þ´ó²½×ßÏòÔ¡ÊÒ£¬»»ºÃÒ»ÉíÒøÉ«µÄÒ·þ£¬¸ü¼ÓÏԵñùÀäÂúÃ棬¾ÍÏñ¸Õ¸Õ´Ó±ùÀïÃæ×ß³öÀ´µÄÑù×Ó¡£
î©ÁËÒ»ÑÛ»¹Ò»¶¯²»¶¯µÄÕ¾ÔÚÄÇÀ﷢㶵ÄËý£¬×ì½ÇÉ«Æðһ˿ÎÞÄΣ¬´ó̤²½ÏòÃÅÍâ×ßÈ¥¡£
·¿¼äµÄÃÅÅéµÄÒ»Éù
ËýµÄÐĸú×Ŷ¶¶¯ÁËһϣ¬Ëû»¹ÊÇ×ßÁË¡£
ʱ¼äÒ»ÃëÒ»ÃëµÄ¹ýÈ¥ÁË£¬Ëý̧ÆðÍ·¿´×ÅǽÉϵÄÄÖÖÓ£¬×¥ÆðС°üÒÔ·èÁËËƵij嵽ÁËÃÅÍâ¡£
ÏÂÂ¥ºó£¬³àÈȵĽ¿ÑôÏ£¬ËýÊÖ´îÆ𣬿´×ÅÈçÑͳ±µÄÈËȺ£¬È´Ê¼ÖÕûÓп´ËýÊìϤµÄÄÇĨÉíÓ°¡£
£¨¶àô³ÕÇéµÄº¢×Ó°¡£¡ËÕËÕ£¡´ó¼ÒÈç¹ûϲ»¶¼Ç×ÅÊղذ¡£¡£©
µÚ¶þ¾í¡¡µÚ44Õ£ºË͵×ßÁË˵ÄÐÄ
µÚ44Õ£º
ͻȻ¿´µ½ÄÇһĨÒøÉ«µÄÉíÓ°£¬Ã·ÔÆËÕµÄÁ³ÉÏÁ¢¿ÌÒõת¶àÇ磬һ¸±Ï²ÐÎÓÚÉ«µÄ¸ÐÇé¹ö¹ö¶øÀ´£¬ºÃÏñÕûÌõ·±»ªµÄ½ÖµÀÀﶼÊÇËû¡¡
ßËß˵ÄÇÃÃÅÉù´ò¶Ï÷ÔÆËÕµÄ˼Ë÷£¬
ÇëÎÊ÷С½ãÔÚÀïÃæÂð£¿Ò»¸öÅ®ÊÌÕߵĿÚÒô¡£
Í·ÄÔ»¹ÔÚ·¢ÔεÄ÷ÔÆËÕÕâ²ÅÏëÆð¸Õ²ÅÄÇÖ»ÊÇÒ»¸öÃζøÒÑ£¬¿É¼ûËý¶ÔĪ³ÐÌìµÄ˼ÄîÊǶàôµÄÍ´³¹ÐÄì飬ÒÔÖÂÓÚÃÎÀïÏëµÄ¶¼ÊÇËû£¬ÐØ¿ÚµÄÍ´»¹ÓÐÒ»µãµãµÄÂþÑÓ¿ªÀ´¡£
µµµÄÌý×Å¥ϵÄÒôÀÖ¡¶Àë±ðµÄ³µÕ¾¡·
ÄѵÀËûÕæµÄ»áÀëÎÒ¶øÈ¥£¬ËýÌòÌò¿àɬµÄ×ì´½µÀ¡£
Õâ±