按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
对于这种高层会议，姚璟溪一向来都认为自己没有参加的必要，可是无奈总会接到通知或电邮，自己的名字被列在与会人员之列。什么地块争夺，什么刻意挑衅，和她完全没关系啊。她就是个翻译嘛，高层决策这种事轮不到翻译头上吧。
无聊的话题加上空调的暖风，一夜未眠的她忍不住犯困了。坐在会议桌最末的她，看着那三人正在讨论什么，应该无暇顾及到她吧。年少时的那种侥幸心理和上课睡觉的成功经验渐露头角，她一手托腮，一手拿笔，装出一副做记录的样子。头一低，刘海隐隐约约地遮住了眼睛，开始偷偷睡起来。
江念时当然注意到了疲惫的她，这种睡觉的“技巧”还是他间接培养的呢。那时候因为系别不同，所以两人的课表也不同，上课时间和课余时间自然更不同。这样一来，两个人基本上只有在晚饭时才能见到对方。但是这样的相处时间对当时特别“黏人”的姚璟溪来说是完全不够的。她觉得喜欢一个人就应该时时刻刻都跟对方在一起。所以后来，璟溪只要自己没课，就跟着江念时跑，江念时上什么课，她就跟着一起蹭课。当然有时候某些课会很无聊，某些课她完全不懂，所以她渐渐学会了“乔装打扮”浅眠一番。
当然，有些老师看到了选择睁一只眼闭一只眼，但有些老师却很较真。
记得有一次，姚璟溪正陪着江念时上俄语阅读课。那可是专业课，门外汉的姚璟溪是一句都听不懂，所以照例打起了盹。但是那次可就没那么幸运了。那个老师走到她跟前，敲着桌子弄醒了她，还让她朗读课文。那时候的她窘的呀，直想往地下钻。她居然还硬着头皮拿起了书本，有板有眼地装出一副要读的样子。可是平时江念时教她的只不过是字母怎么念，这连词成句她就犯傻了。
周围同学都知道她是江念时的女朋友，在这里出现就只是为了陪男朋友。但是这帮同学谁都不开口解释，就等着看戏。
姚璟溪一边杵在那儿，一边一只手不断地扯旁边那人的衣服。江念时没法儿了，只能站起来，用叽里呱啦的俄语跟老师说了句话。那老师恍然大悟、似笑非笑地看了姚璟溪几眼，拍拍她的肩膀，示意她坐下，算是放过她了。当然她没念的课文，自然是由一旁的江念时代劳了。
下课的时候，他们走出教室时，那老师拉住他们，别有深意地跟姚璟溪说：“小姑娘，你也得学些俄语啊，以后可是用得着的啊。”
姚璟溪傻乎乎地回了句：“我只要会说一句就好啦。”
“你倒是说说看。”
“Явсемсвоимсердцемлюблютебя。”（我全心全意地爱着你）姚璟溪对着江念时轻轻念出这句话，面孔一片潮红。
那个老师笑了笑：“发音还挺准儿。”
江念时从来没有教过她这句话，也完全不知道她是怎么学会这句话的。虽然场合不对，但是初听到那句话的震撼，如今想来心里也还是余味正浓的。
一面听着陈总与萧总的交流，一面内心百转千回。这么多年了，还是能轻易被被往事打动。
江念时站起来，想让她回去休息。
萧总却误解了：“江总，你就让小姚睡会吧，你看她累的。”
陈总也附和道：“是啊，江总，是不是你给她的任务太重了？”
看来大家都看出来她已经睡着了。
江念时摇摇头，他走过去，扶起迷迷糊糊的姚璟溪，想送她休息室。
这时候，秦子砚推门走了进来。
怀中的人一个激灵，彻底醒了。她不着痕迹地退了一步：“不好意思，我昨晚太累了，今天有点恍惚，失态了。请你们见谅。”
江念时一言未发，也退到了萧晋达那边。
秦子砚不是没看到江念时扶着姚璟溪时候的眼神，缱绻温柔，绝对不是上司对下属的表现。
“呀，秦大翻译，你怎么也是黑眼圈重重啊？”萧晋达眼尖，看出了什么端倪。
姚璟溪有点不自在，因为江念时在这里。她居然有点怕江念时误会。
但是秦子砚不知为何，明明可以一笔带过，却没有：“哦，昨天跟几个朋友一起聚会，玩得有点晚了。噢，小姚昨天也在。后来又陪她去了酒吧，回来已经凌晨了。”看似不经意的话，却把该说的省去，而不该说的细节全爆出来。秦子砚私心，他就是想看看江念时的神情，想从中看出端倪，但是他没能如愿。
江念时的脸上平静无波，秦子砚的那段话就好像“你吃饭了吗”一样平常，可是心里却是翻江倒海。她昨晚居然和秦子砚在一起！他们怎么会在一起？
倒是一向滑头的萧晋达抓住了话里的重点：“你和小姚在一起啊？明白了。”
有时候，越是模棱两可的话，越是能挠人心扉。
众人陷入沉默僵局。
还是陈总打破这一局面：“子砚，今天怎么有空过来了？”
“噢，我这顶着两大熊猫眼，也不好意思进市府办公室啊。而且我也很久没来这里了，就过来转转。听说你们那地块的事儿搞定了？”
“对，多亏江总和萧总到处奔走。不过，你今天来的正好，晚上我们尾牙宴，一起来参加啊。小姚也来。”
“啊？陈总，我累得很，我就不去了吧。”姚璟溪推脱道。
“我们项目组第一个尾牙宴，你作为灵魂人物，怎么能不来？我做主了，你下午回去好好睡一觉，晚上到观止酒店参加尾牙宴。”萧晋达拍案定板。
姚璟溪无奈，也只能应承下来。
至少下午能正大光明的回去睡觉。
第18章 Chapter 17
如果女人总是等到夜深
无悔付出青春他就会对你真
只是女人容易一往情深
总是为情所困终于越陷越深
可是女人 爱是她的灵魂
她可以奉献一生为她所爱的人
姚璟溪原来真想回家睡一觉的，可是后来转而一想，这公交车一来一回就得花去三个小时，路上寒风凌冽的，家里呆着也不舍得开空调，还是呆在公司吧。既然几个老大都这么说了，就算她趴在办公桌上睡得口水满桌应该也不会挨骂扣工资的吧。实在不行，不还有专门的休息室可以蹭嘛，躺在按摩椅上，听着舒缓的蓝调音乐，这才叫人生！
呆在办公室里，稍微翻译了两页资料，在空调的暖风之下，不免真的有些困了。有时候也真是挺不明白的，明明说了可以休息，也计划得好好的，但就是喜欢自虐，这么拼命做什么，也不见得涨工资啊。哎，这个就是所谓的“自作孽，不可活”吧。
靠在椅子上闭目养神了一会儿，忽然想起程葭露这丫头，不知道她的情绪怎么样了，于是掏出手机。
电话想了很久才有人接。
“葭露，你还好吗？”
“嗯。我辞职了。”声音淡淡的，听不出什么情绪。
“也好，趁机休息一段时间，或者出去旅游散散心。”
“嗯，璟溪姐，你先忙吧。”
“那好，你别想太多。三条腿的蛤蟆不好找，两只脚的男人遍地跑。”
挂了电话，总觉得心里怪怪的。但是却又说不出个所以然来。
“咚咚咚”，秦子砚敲门进来了。
看见她居然还翻着厚重的建筑学专业词典埋头苦干，不禁调侃：“丫头，你有这么缺钱吗？这是逼着我给你的年终考评填上优秀，然后推荐你拿优秀员工奖呀。”
姚璟溪将桌案上的书籍轻轻往外一推：“是啊是啊，我现在可缺钱了。家里一帮孩子嗷嗷待哺呢。二师兄，看在我们同门的份上，就行行好，给我个优秀吧。”
她是最近才知道，原来整个公司的员工都有年末考核，由员工自评、同事互评、上级考评三部分组成，获得优秀者可以被推荐为优秀员工奖候选，当然最后的名额只有一个，是各位老总决定的。
“我怎么不知道我的小师妹生活如此困难啊，你放心，师兄我一定正大光明地假公济私一回。”秦子砚含笑道。
“我怎么能让师兄堂而皇之的偏私呢？不过话说回来，这优秀员工奖真有这么好？我看大家貌似都很期待啊。”
秦子砚看着她，叹了口气，摇摇头：“孺子不可教也。作为一名员工，优秀员工这个称号不是对你一年工作的最佳肯定吗？”
“做人怎可如此看重虚名，佛曰：世间名利不过过眼云烟，善哉善哉。”一副看破红尘的样子。
“那如果说优秀员工可以获得非常可观的奖励呢？”
“多少？”身子不禁向前倾去。
秦子砚双手抱胸：“刚刚不知道是谁说名利如浮云的？”
“菩萨还要受香火呢，何况凡人。钱可是生活必需品啊，如果没有钱可就活不下去了，那时候我就成真正的浮云了。”
秦子砚觉得有趣，他伸出三只手指。
“三千？三万？三十万？”这么大方。
“No！明年工资加30％。”
“这个可以有！师兄，我家来年的柴米油盐酱醋茶就靠你大笔一挥写个优秀了。”姚璟溪双手抱拳，一副慎重托付的样子。
“但是，评优秀员工奖还有个条件，工作要满一年。所以今年你没戏了，来年加油吧。”说着站起来，拍了拍她的肩膀，“时间差不多了，走吧，让你搭个顺风车。”
姚璟溪耷拉着脑袋，像极了蔫儿了的黄花菜，拿起包包，跟着秦子砚走了出去。
一路上，姚璟溪还沉静在自己的“痛心疾首”里。
秦子砚看着她这份模样，觉得有点好笑。据他了解，姚璟溪被聘到这里，是拿着双份工资的，而且这边的工资不可能低于译德的，再说这边福利待遇都不错，过年过节的也不会亏待员工，年终奖也是个对得起眼球的数字。其实她应该算是个中上收入水平的小白领了，怎么就跟个守财奴似的了？
不过这幅样子也挺可爱的，这才是真实的表现。相比那个时而无故沉默、时而陷入回忆无法自拨、时而眼神溢满哀伤的姚璟溪，他更能接受眼前的这个。虽然这样的神情与她的年纪有点出入，但是他不介意，还有点喜欢。
秦子砚忍不住摸摸她的头：“丫头，我保证明年一定让你拿奖。”
却对上她无比哀怨的眼神：“可是今年没得拿了啊。”
某人终于受不了了：“作为你的直接上司，为了嘉奖你放弃休息时间赶工，我做了一个艰难的决定，《园冶》你不用翻了，我自己来吧。”
旁边的人立马雨转晴：“你懂我的欢喜！”
《园冶》是明末著名造园家计成的大作，是中国最早、最系统的造园著作也是世界造园学上最早的名著。他用600余幅手绘插图，三卷文字，直观解读中国古代宅院，别墅营造的择地之要，相地风水，亭台门窗，墙垣屋宇，铺地装折，选石掇山，理水，以及草、木、花、竹营景之学。
文言文的专业术语着实让她抓狂，更让她头疼的是，通篇都采用了以“骈四骊六”为其特征的骈体文，这真是要了她的命啊，每翻一段都让她觉得“呕心沥血”，苦不堪言。
观止酒店离宝丰大厦不远，没过多久就到了。
他们来到锦知厅，已经有部分员工到了。厅内硕大的LED屏幕上闪着“尾牙宴”三个字。
所谓尾牙，其实是指尾牙节，这个节日主要盛行于闽台地区，与福德正神，也就是我们常说的土地公公，有着密切关系。牙的本义是军中帐前的大旗，大军在出征之前，照例要祭拜大旗，确保旗开得胜、一路平安，称之为“禡牙”。这个典礼后来被商号援用。每年过完年后第一次开市时，也要来个祭典，祈求财源广进，生意兴旺。他们祭拜的对象，就是土地公公。这一祭礼则称为“牙祭”或“做牙”。尾牙源自于拜土地公做“牙”的习俗。每年的二月初二为头牙，以后每逢初二和十六都要做“牙”，而农历十二月十六日正好是最后一个，就叫做尾牙。后来随着传统的承袭和演变，很多公司也趁着这个时候举办年末的聚餐或者联谊活动，以感谢和表彰员工一年来的表现。所以，这尾牙宴说白了就是俗称的年夜饭。
“嗨，海莉！”Mike看到璟溪，又开始发癫了。
有时候璟溪挺同情Mike的，他和董杉一个办公室，但是董杉不苟言笑，除了专业事务上的交流，他俩基本上无话可谈。但是偏偏Mike又是性格奔放、耐不住寂寞的人，要他对着“冰美人”从上班熬到下班简直就是活受罪。所以，他经常溜出来找璟溪解闷。而璟溪总是觉着这“孩子”一个人背井离乡、孤苦无依，甚是可怜，就总会给他讲一些好玩的事，偶尔心情好了也会带自己做的中国菜给他吃。Mike是对她感激涕零啊，殊不知璟溪之所以会对着他突然间“母性大发”是因为她偶然间知道Mike居然比自己还小一岁。一直希望有个弟弟的璟溪瞬间找到了情感寄托的对象。
璟溪本是不愿意做主桌的，一来觉得坐着名不正言不顺，二来是怕又遭到某人的“眼神追踪”，可是Mike非拉着她一起入座，秦子砚也说但“坐”无妨，她再拒绝就显得矫情了。所以，只好勉为其难的夹在了Mike和秦子砚的中间。
没过多久，陈总、萧总也�