按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
非常的不错。
各路神仙表演的非常好,尤其是对于演员的一些体貌特征做了一些精致的处理,看起来非常的有味道。至少徐帆是满意了。不过让人郁闷的是大概三个月以后的一件事情——封神榜在欧洲市场没的说,但是一到中国市场就杯具了。那群天杀的翻译,那么经典的对白,居然……牛头不对马嘴!
可能是故意的,可能是诚心的,就是不想让这部电影火起来。但是呢,怎么说?现在很多人都是懂英文的,人家干脆看原版,不看你翻译的,你有什么办法?但是,票房上的确受到了很大的影响。
徐帆那个气啊。
怎么说这一部电影里面还有自己这么一个顾问呢。
台词上,为了让东方哲学可以体现的淋漓尽致,他不知道下了多少的功夫。可是却被一群中国的垃圾翻译给搞的一团糟。而网络上,更是因此分成了泾渭分明的两派。一部分是看了汉语版的骂的,另一部分,则是看了英文版的赞的。徐帆偶尔上网,自然也看到了这样的情况,所以……
既然你们翻译的垃圾,那就让我亲自操刀,给你们来一个中文版的好了。那群垃圾,真他妈的垃圾,垃圾翻译,都去吃大便去吧。怎么哪个国家都有这种人呢?话说徐帆在中国的时候,还干过修改翻译稿的工作呢,惨不忍睹。
徐帆的弟子多的是——
中国市场是一块大蛋糕,所以,好莱坞不会放过。翻译进行的很顺利,所以这部电影被徐帆修改的版本也涌入了中国市场,甚至于有人声称以前的那些是盗版的,要求有关单位作出相应的声明和赔偿!
好吧,盗版。
正文
第四十九章 黑骷髅
'更新时间' 20100909 20:12:54 '字数' 6123
两耳不闻窗外事,一心只写盗版书。
你说徐帆无耻也好,还是怎么都好,反正人家是成功的把中国文化给推出去,而且还被人接受了。这个简直就是在打中国导演的脸呢——用一些恶毒的话说,就是脱下女人的鞋底子在抽打!
很多熟悉徐帆的人都震惊了……
在封神榜这部电影中,徐帆也是有自己的角色的。这个角色就是所谓的大反派,电影里面的悲剧英雄商纣王,一个锐意改革的君主,一个充满了悲剧的人。而韩雪则是靠着徐帆的关系,演出了妲己!
“看,这个不是咱老板吗?”
汉都火车站附近的垄断者很得意的和朋友吹嘘。而大学里面,小老头等人也感觉到无比的自豪,有这样的同学,那个啥啥啥啊,哇咔咔……
只是,国内发生了什么,和徐帆又有什么关系呢?他现在得瑟了,封神榜一本书一炮走红,外跟了一个电影之后,电视剧就接踵而来。紧跟着的,就是徐帆开始动笔继续写了一本华夏神仙谱。
可以说,这个华夏神仙谱,是系统的将中国传统神话之中的人物进行了一个系统的介绍,让国外的人对于中国神话有了那么一个整体的印象。话说翻译这些东西可不容易,五行八卦的,很麻烦!
也是因为这样,徐帆的生活变得非常单调,每天就是写写休息休息,练练武功什么的,甚至于在他毫不知情的情况之下,自己的队伍已经发展壮大了不少。
“先生,威尔士先生拜访您!”
徐帆的秘书进来报告。
“威尔士?”
这个人没听说过,徐帆皱了一下眉头,说道:“恩,去见见!”
客厅里。
一个高鼻梁的金发白人穿着蓝色的西装,正坐在沙发上等他。徐帆淡淡的一笑,“这位想必就是威尔士先生了吧?恩,不知道威尔士先生找我来,是有什么事情吗?”威尔士?这个人真的没听说过。
“徐先生,是这样的,我来是有一件事情想要和你协商一下!”
威尔逊麻利的打开了自己的公文包,从里面拿出一大堆的资料来。然后递给了徐帆,说道:“先生请看,这个是我们公司的资料,还有一些简单的介绍。我们的公司的信誉是非常的可靠的,我想……”
“说吧。”
徐帆扫了两眼资料,让他继续说。
资料上显示说对方是来自于一家电影公司的,这一次主要的合作项目,是希望徐帆可以在他们的新片上做一些指导。这个指导主要是指在玄幻,神话方面,场景设计上的一些指导,比较有一个封神榜在前面摆着呢。
徐帆摸摸鼻子,合着自己也不知道从什么时候开始,成了名人了啊?但是怎么说呢?一次两次,兴趣使然,次数多了,徐帆也就感觉到没意思了,这个事情他真的是不想参与。所以好言的拒绝了威尔士的邀请!
威尔士一脸沮丧了离开了,并且最后还表示要徐帆多多考虑一下这其中的问题,希望他可以答应下来。
要知道,如果是在特技效果上写徐帆指导的话,整个电影的票房是绝对会高出同类影片许多的。很多人都想不到一部封神榜,居然能够有如此大的号召力和感染度。而徐帆的热情,还是放在了自己的书本上。
天罡在壮大!
也许是地煞门在国外没有什么势力,竟然都不知道这件事情。如果是听听名字,也大概仅仅就是以为一家公司而已,并不会怀疑其他。可以说,徐帆这样做是隐蔽的很深很深的,少有人知道其中的内幕。
此时此刻的天罡门,已经不是孤身一人了。
“我应该找个人学语言!”
徐帆揉了揉自己的脑袋,经过他的努力,那些符文已经破解了,居然是一种古老的西方语言,属于拉丁语系,而详细的说,却是一种他也不知道叫做什么语言的陌生语种,偶然的一个机会,徐帆却看到了一份报道。
在报道之中,说一个语言学的专家破译了一种古文字,而那些古文字似乎和徐帆所翻译出来的符文非常的相似,于是徐帆就有了拜访的意思。
带着一个笔记本电脑。
徐帆上路了。
码字是必须的,经过了高速列车的一路跋涉,徐帆转乘了汽车,直接在那个语言学家所在的农庄不远的公路边下了车。徐帆也是眼尖,一眼就看到了那农庄外有几个黑衣人神色紧张,黑色的墨镜,看起来就和黑社会一样。
“这些是什么人?”
徐帆很小心的不去打草惊蛇,他感觉这其中一定有问题,但是却一定要先将这个事情给了解清楚了,别自己给弄巧成拙。
于是,徐帆就用了一个小手段将自己隐蔽了起来。
一个黑衣人道:“出来吧,托马斯,你跑不了的。没有人可以从我们黑骷髅的手下逃脱掉,你不可能是一个例外!”
这个是徐帆听到他们说的第一句话,也是很关键的一句——因为徐帆已经从他们的话里听明白了这些人是敌非友。所以,徐帆一下就就放心了,他心说既然来了,那就卖托马斯一个好吧,这样自己也更容易达到目的。
嗖嗖嗖……
徐帆的身体低低的贴在地上,双腿迅速的移动,一转眼就是一道残影,然后徐帆就突然之间出现在了一人的背后!他的手,轻轻的滑过了对方的脖子,就好像是一个大钳子一般,狠狠的一捏!
咔嚓。
喉结被徐帆狠狠的捏爆。
那人的喉咙发出了几声喝喝吃吃的呼吸声,然后就一下子断气了。徐帆的动作不停,几乎就在同时双手左右一搂,两个黑衣人的脑袋就撞到了一起。但是,徐帆的好运气也显然就这么的到头了——
其他的黑衣人反应了过来,手枪都对上了他的脑袋!
“不要动。”
“砰!”
徐帆看到有人手指一动,赶紧就是身体朝着天上一窜,跟穿天猴一样直接飞了老高。而那些黑衣人的子弹却偏离了目标——因为根本已经失去了目标。若非黑衣人并没有将徐帆围起来,要不然,他们的枪可是都要对自己人开火了。
一个黑衣人面冷如水,“你是什么人?”
能够有徐帆这样的身手的,不可能是普通人,甚至于从某些意义上来说,徐帆已经成为了一个超人了。
而徐帆的瞳孔,也同时收缩!
这些黑衣人并不是平凡的人——徐帆看见他们的手枪融化了。而在他们的手上,则是包裹了一层黑色的火焰,他感觉到了周围的空气温度正在急剧的攀升。徐帆心中骇然,不知道这些人用的是什么办法!
“人啊,承认你的罪孽吧,死神的火焰将会让你永生……你真的很幸运,今天你激怒了我,我们的三个成员死在了你的手上。你应该死在亡灵的火焰上!相信吧,光明即将过去,黑暗即将来临……”
邪教?这个是徐帆的第一感觉。
而徐帆紧跟着的第二个感觉就是后退,他几乎是本能一般,一只脚在地面上轻轻的一点,身如鬼魅的后退出十多米,而他的手中也不知道什么时候就突然变出了一张黄纸来,上面写着的是一段符咒:
五雷咒。
徐帆的两根手指夹着符咒,口中念念有词:
雷,你他妈的劈了这个混蛋吧。
那个要是你不劈了这个混蛋。
你就是狗*娘养的!
劈吧,劈了这个混蛋,恶棍,垃圾……
……
对于符咒来说,咒语并不唯一。
所以徐帆的咒语就是这么的独特……说一千,道一万,咒语是什么?这个东西就是让人集中精神,让你的精神达到一种特定的状态的方式。而具体你要怎么说,也没有关系了!所以,就算是徐帆说:
乾坤无极,乾坤借法。
太上老君急急如律令。
这个也没有多大的关系不是?
黄纸突然燃烧起蓝色的火苗,徐帆将黄纸一扔,蓝色的火苗很快烧完,化成了灰烬。一道细细的霹雳陡然劈在了一个人的头顶。那个黑衣人的头发一炸,手上的黑色火焰就一下子熄灭了,于此同时,他的头上冒出了袅袅的青烟。
似乎……好像刚刚被烟熏出来的烤鸭。
“卑鄙!”
一黑衣人手一勾,黑色的火焰脱手而出。
黑衣人纷纷出手,而那个被徐帆五雷轰顶*弄了一下的大个子更是气愤,双手连连挥舞,一团团黑色的火焰不要本钱的朝着徐帆挥洒,一时间徐帆就被火焰笼罩了起来。徐帆这一下可真是上上下下无处可躲了。
只是他们的火焰的速度似乎慢了一些!
或者,是徐帆的速度快了一些。
当火焰来临的时候,徐帆已经退出了圈外,一群人又呀呀大叫着将火焰朝着徐帆倾泄*了过去。而那些被火焰灼烧过的地方,却已经成了一片焦土。空气中,一股难闻的气味在弥漫,徐帆不由的抽抽鼻子。
妈的啊,谁说国外无高手?这种奇特的人才简直耸人听闻。
看来电视都是骗人的。
所以说中国武术并不一定天下无敌,美好的愿望也注定只能成为遗老遗少的梦想了。应该怎么说呢?世界上任何的文明都有自己的长处,所以中国人也不要太过于自大,盲目的梦想,因为地球没了谁都会转!
“日!”
徐帆再次后退。
一道黑色的火焰陡然从他的胸前烧了过去。
徐帆说不出来的狼狈。
他的衣服上,充满了破洞,幸好是没有什么实质性的伤害。但是脸上却也多出了一片一片的黑乎乎的烟灰。头发也是有些地方烧的不像样子了。还狗屁的高手风范呢,现在只要能保命,徐帆就满足了!
他以前以为自己走遍了世界各地,见识了各式各样的人,各式各样的事,已经不是这么的孤陋寡闻了。
但是现在他却发现自己实在太过于自高自大!
这世上,竟然还有这样一群让人无法琢磨的人,无法想象的事情——他们的身上,居然可以发出火焰,将自己烧成这么一个样子。徐帆心中暗暗发狠,可是自己却没有任何的办法,他实在不敢靠近那些火焰——
有的小说里说火焰能瞬间燃烧人的肉体,或者是燃烧灵魂等等,虽然是小说家言,但是却也不能够大意。既然这些人能够放火,那么又有谁知道这些火焰的效果究竟是什么呢?徐帆只有退,不停的退。
他心中的一丝傲气却是憋屈的厉害。
从来,没有这样憋屈。
徐帆深深的吸了一口气,自从他学习傲气诀到现在,这一次应该是自己最为狼狈的一次,双手发出了隔空的掌风,将那些火焰拖延住,他的身形极尽了腾挪躲闪,上串下跳的就好像火海中的一只猴子。
“该死——”
郁闷是郁闷,可是徐帆却没有任何的办法。
庄园内。
一个老头儿隐蔽在暗处,偷偷的朝着外面张望。而老头儿的身边,则是一个八九岁的小女孩儿。那小女孩儿紧张的看着外面,“爷爷,爷爷,那个人坚持不住了。黑骷髅的人就要冲进来了,我们怎么办?”
这个老头儿,就是托马斯……
“黑骷髅来了,我们能有什么办法?”
老头知道,他们没有任何的办法。现在也只能够期望奇迹发生,希望徐帆可以将这些人解决掉了。也许是老头儿的话有些用处,他的祷告也让上帝他老人家给听到了,徐帆迂回了半天之后,终于又一次搞定