按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
：“你要是对那个混血妹有兴趣，大概不会轮到娶我。至于那位陆小姐……我不清楚你们的往事，但我想，你既然跑回了中国，还结了婚，姿态就已经足够了。”
理由都很充足，分析得十分精到。可是却没有牧野想听的那句，捏了捏杉雪的左无名指，算是暗示？
杉雪看着交叠在一起的两只手，同样的无名指上，一双对戒，十指相交，深深的覆没吗？
“牧野。”
“嗯。”
“在你的想法里，婚姻是什么？”杉雪的问题有点怪，虽然牧野没有想过可以一下子得到她的回复，但这竿子打的方向实在让牧野感觉有些复杂。握紧杉雪的手，顿了好久才说：“婚姻是种责任。雪塔，我娶了你就一定会好好对你。除非你想离开我，否则我一定对你好。”
“那就好了。我认为爱情那两个字很廉价，许多男女都可以拥有爱情，但却无法拥有一段美好幸福的婚姻。”
“牧野，我认为这世上男女可以给对方最美好的东西就是幸福的婚姻。”誓言、情爱、珠宝以及所谓的地位荣耀都是过眼烟云，死物干贝。一个男人如果真的看重你，就会给你最完整的责任。而一个女人如果真的看重你，就会在天长日久、柴米油盐里永恒的付出。
“所以嗯？”牧野的声音似乎有些怪，可是杉雪背靠在他的怀里，看不到牧野的表情。
接下来的话，杉雪已经想了一路，可是话到嘴边却觉得似乎有些难以启齿。
“所以嗯？雪塔，你是想告诉我，你不会给我爱情吗？”只是一段幸福的婚姻？牧野的手劲开始伸展，杉雪觉得肩上一些痛。灼热的呼吸响在耳侧，闷闷的象是怒气，又象是别的什么。杉雪不能肯定，也有些平白的怯畏。话珠在舌尖滚了十七八个圈后，终于扭回了头来。
卧室里没有装顶灯，只有床边两盏造型简约的浪花式壁灯。一并打开也不甚明亮，可是牧野眼中的神彩，杉雪却头一次看得这般真切。象是喜悦，又象是愤怒，好象和失望沾了点边，又好象满含着期待。杉雪头一次在牧野的眼中看到这么多，近在咫尺，好象伸手就可以触摸到的真实情绪。象可流转，又似乎在渲渲释放，只要你不离开，仿佛一时半刻那样的感觉就可以传流到你的身上，将你包围……
不知怎的，眼眶中的冷意有些还暖，涩涩的让人极不舒服。
“牧野，爱情是什么，你知道吗？”
“人人都说那是爱情，可它长的到底什么模样，谁能拿出来？”
“我不相信看不见的东西，我要的是真真切切握在手里的感觉。”
“所以，在你的世界里，婚姻比爱情来得真实可信？”牧野的话调越发怪异，眼神似乎更加幽亮，可杉雪却觉得眼前的景象开始发雾，什么也看不真切，就连嗓子都好象有点开始不听使唤：“我不知道哪个更可信，更珍贵，可我确实更想要婚姻。”
杉雪的话里透露着也许连她自己都不明白或者控制不了的颤抖，圆圆的眼眸里莫名的漾出一层雾气，是被逼到尽头的委屈？还是……牧野有点口干，看着这张不知道为什么颤抖，却强压着紧张和怯懦的脸颊，心头滚烫。
缓缓的压下，拉开了睡袍：“只要你想要，我都给你。”
36
36、拉锯与试探 。。。
如果是在一年前，有人问杉雪，你想要什么？杉雪连思考都不需要，就可以直接回答：我要健康的身体，稳定的收入。除此之外别无所求，来来去去皆是一个缘份了解。人这一辈子总在得到和失去之间徘徊，只要得到最想要的，那么其它的来去得失，不如看淡。对别人好，对自己更好。
可是现在……杉雪无法形容自己的感觉。原先想要的东西仍然想要，可是稳定的收入因为一场婚姻变得有些支离破碎。经营三年好不容易步上正轨的门诊一扔就是半年，回期仍然不知道在哪里。大概回去的时候，客源都不知道流散在哪里去了。翻译的工作……不能失去，并且只能精进。所以，在牧野出门后，杉雪也走出了公寓。
圣诞节后，牧野的态度起了一些变化。
和杉雪在一起的时候，很好。体贴关怀，私密时仍然热情放肆。可是，他开始出门，开始办一些不知道什么内容的事。不太象工作，因为出门的时间很不稳定。回到家中，在书房呆的时间也开始变长，电话占线的时间越来越长。偶尔瞟到耳朵里的一半句……杉雪不懂那些商业术语。心开始有些发慌，哪怕已经得到不会离婚，会永远对你好的承诺吗？
也许是最近太空了，杉雪这样对自己讲。
人是种奇怪的生物，忙碌劳累的时候不会想意识形态的得失，而一旦空闲，哪怕是手心中实实在在的物质也值得怀疑。所以还是让自己忙一些吧。所以今天，杉雪出门了。上了出租车后，一句Please take me to the San Francisco best Bookstore把杉雪带到了哥伦布大道。
City Lights Books
城市之光。
杉雪听说过这家书店，大名鼎鼎，可外观却好象很平静。一整面外墙与橱窗，象一个地地道道的大肥皂箱。挂了满墙的布条和大字报，全都是对时局的看法建议。在国内是根本不可能看到的，可在这里却变成了时尚和前卫，甚至是一种传统和高度。书店只有两层，可是进门之后除了书你什么也不可能看到。一楼出售的是小说和新书，圆形门洞相连的店堂十分敞亮，墙上挂着作家们的照片和肖像，最引人注目的是杰克。克鲁亚克、艾伦。金斯伯格等人的照片。二楼是诗歌空间，进门后杉雪才发现还有地下室，而那里的标识是非文学类书籍。
翻译是种奇妙的存在，字典能解决的问题太少，要想成为一个出色而精准的翻译人员。那么关于那个国家的历史风俗人文乃至各种文化，都必须涉猎甚至精通。以前杉雪接的都是一些比较正统的文件翻译和书本校对工作，偶尔才会有语言类的。局限性太强，也是本身能力的问题，所以在这段时间内，杉雪决定好好开拓自己的工作范围。
这间书店里大部分都是出版量珍少的稀奇品种，尤其是地下屋。存书量简直让杉雪感到惊叹，虽然西班牙文类的书藉并不多，但书目却是杉雪之前极少见到的。
新年过后，杉雪几乎天天都会出门到这里来看书，特别喜欢的也会买回去。为此，杉雪甚至学会了换乘公交车。久违的感觉让杉雪想起了那段在西班牙的岁月。
“那是我第一次出国门，丹阳帮我联系好学校，前后呆了三天就走了。完全陌生的城市和国度，满眼全是不熟悉的人种，有半个月我都没有睡着觉。”陌生和恐惧，无助和迷惘。明明是带着绝对的目的来的，却在视觉冲突前死机。杉雪花了近一个月的时间才适应了这完全不同的生活，不会再站在街头迷惘得不知所措，找到方向全力进取，将所有的烦杂抛之脑后。然后时间变了飞快！“你嗯？刚到这里时什么感觉？”晚饭桌上，杉雪开始闲聊。当然头是牧野起的，他好奇杉雪这些天干了些什么。杉发如实以告，牧野听后不及思考，杉雪却已经把话题拉到了她刚到西班牙的感觉上，并且抛出橄榄枝。
刚到旧金山的感觉吗？牧野回忆一下：“先是愤怒不甘，可后来变成了兴奋。男人和女人的想法不太一样。”同样是到陌生的城市，女人更多的是感觉到压力和恐惧，可男人则是兴奋激动更多些。一个完全陌生的国度和城市，有什么比这更刺激的冒险？年轻气盛，探险成了最好的娱乐。牧野开始给杉雪讲他如何认识这个城市的点点滴滴，大街小巷，小偷流氓，还有光明正大在屋顶飘上旗帜的同性恋公寓，疯狂激情的夜店酒吧。头一年的时光，牧野过的很刺激，很痛快。
回忆很美，也很费时间，不知不觉间已经过了零点。指针敲响的瞬间，魔咒消失。杉雪去洗碗，而牧野则看着电脑闪烁的荧屏开始出神。
本是要给她空间的做法，本是想让她意识到空洞的行为，为什么竟然会变成这样？
牧野观察得很清楚，杉雪前几天确实有过不安，投落在自己身上的目光比以前多了很多。可是……自从她找到一个目标后，一切却全变了。牧野出门她也出门，在家牧野工作，她也有大把的书来看，认真的神态毫不输人，可是生活的秩序依然照顾妥贴。
“衣华，我输了。”方法用错！她不是菟丝花，不会离了一个男人就活不下去。牧野为自己曾经的想法感到好笑，认识杉雪的时候不就已经领教了她的独立和坚强吗？一个孤身在外飘泊多年，把自己照顾得很好的女人，岂会因为若有若无的疏离而感到心神不安，并且找不到出口？第二场较量，牧野承认自己输了，却奇妙的并不感到一点点的懊恼，反而更加愉悦和兴奋。
杉雪，一个有趣的女人。和她生活在一起，似乎越来越有趣了。
牧野自认为是个聪明的男人，看见南墙就会回头。所以一计不成，立时便改变了方针。他开始在出门的时候带着杉雪，虽然大部分时间牧野在会议室里开会讨论。杉雪对之无所谓，她有本本和书，任何地方都可以把时间充实。连着三天，牧野在待客室门外看到杉雪轻松愉悦的身姿后，赌气变成了好笑。
“Your wife is very interesting； Mai Lun。”Jonathan见过不少中国女人，象牧野太太这般自立洒脱的并不多见。
衣华亦然，拍拍牧野的肩膀：“我想我明白你为什么会喜欢她了。”漂亮的女人很多，懂得取舍的不多，敢于承担的更不多，象这般可以自娱自乐的就更加少见了。“你是拜了哪位大神，拣到了这种运气？”衣华可是知道这两个人相遇的方式的。
牧野不大想回忆那件事，因为那意昧着如今的一切，原本该是属于另外一个男人的。但是，衣华说的不无道理，自己确实拣到了一个再好不过的宝贝，而这需要很好很好的运气。
“Jonathan不是你以前的老板吗？为什么这些天你总和以前的同事混在一起？”
杉雪不大喜欢吃法国菜，可是牧野曾经老板的亲戚开了一间新餐馆，牧野得去捧场。前前后后十三道菜，杉雪想吐血。用餐的时间太长，不找点话题实在没法过。而主要针对对象，自然是始作俑者的那个Jonathan。
“终于对我的工作开始感兴趣了？”牧野问得很不客气，怨夫的口吻让杉雪想笑：“你这是在指责我不关心你吗？亲爱的麦伦。”
牧野嘴角抽抽，好吧，他还是喜欢杉雪中国味多一点的说话方式。擦擦嘴，等侍者换上热盘后，才解释：“Jonathan不只是我曾经的老板，还是入这行的领羊人。算是师傅！我们一直相处的很不错。这次他有一个大案子，人手不太够，而我又恰好闲着。”这是所有人都知道的表相。而更深层次的问题，牧野不想埋着杉雪。左右瞟了一下，这间餐馆很高档，位置离的足够远，说一些话还是安全的。“Jonathan有意和我和衣华到中国发展，所以我们之间的关系很诚恳，却也很微妙。”
回中国发展？带上那个西班牙老头和衣华？
杉雪怔住，虽然她一直知道牧野没有呆在这里的打算，可是今天的坦白仍然出乎意料。仔细回想和那个老头的聊天纪录，却发现没有什么值得一用的证言证词。牧野喜欢杉雪这样的表情：“想法是两年前有的，Jonathan并不是那间公司的老板，而公司内斗也不是中国独有。他的日子越来越不好过，自然会另谋出路。而我和衣华，是一早订下要回国的。”否则早换成绿卡，可不管如何，时机总是要紧的。“衣华和Jonathan的合约分别在二月和五月。”解决之前，一切自然得保密，哪怕帮忙，也不能显示得太热络吗？杉雪总算明白牧野诡异的上下班时间，是为何生成的。
不过有件事，杉雪比较在意：“回去要呆在上海吗？”做金控风投这行的，自然是城市越大，发展空间越广阔。牧家就在上海，这次牧野突然从上海跑掉，后序问题……
“你最近没和祈连联系？”牧野觉得今天的鹅肝做的不错，杉雪居然摇头？“为什么不问一下？对他这么有信心。”认为龙马一定逃不脱祈连的五指山？
“那倒不是。龙马不管落到谁手里，都与我无关。我只管拔我的鞋子。”杉雪回答的干脆利落，放在以前牧野肯定不会在这个问题上再继续，可现在，牧野很想知道一件事：“万一龙马出大事了嗯？”
杉雪楞了一下，抬头看牧野。想想祈连势在必得的决心和他无所不用其极的手段……无奈摇头，大概是出事了，可能还不是小事。
“不忍心了？”没有回答，牧野的眼神里闪过一丝异光，表情却仍自轻松。
“没有。”不忍心？杉雪吁了一口气，执杯啜了一口Chardonnay：“祈连对付他不会用极端的手段，而常在河边走，不会不湿鞋。他自己满头梳的小辫子，总有被逮的一天�