°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Äã¿ÉÒÔËæÐÄËùÓûµØÏëÏóÎÒÃÇ£¡
¡°ÄãÃDz»ÊÇʵ¼ÊµÄ´æÔÚ£¿ÈÃÎÒËæÐÄËùÓûµØÏëÏó£¿ÄãÃÇÊÇʲôÈË£¿¡±
ÇàÄêÃæ´ø²ïÒ죬Ëû¾¯ÌèµØ̧ÆðÍ·£¬ÏòÌ컨°åËÄ´¦ÕÅÍû¡£
ÈËÃǸ³ÓèÎÒÃÇÐÎÐÎÉ«É«µÄÃû×Ö£¬ÓеİÑÎÒÃǽÐ×÷¡°Áé¸Ð¡±£¬ÓеİÑÎÒÃdzÆΪ¡°ÀñÎ£¬»òÕß¹ÜÎÒÃǽС°Ë¼Ï롱£¬µÈµÈ¡£
ÎÒÂÈËÃǸ³ÓèÎÒ¸÷ÖÖ¸÷ÑùµÄÅ®ÉñÐÎÏó£¬ÓÐÈ˽ÐÎÒ¡°Ê«Éñ¡±£¬ÓÐÈ˽ÐÎÒ¡°çÑ˹¡±¡£
Æ©ÈçÆôʾ¡¢Áé¸Ð¡¢ÌìÆô¡¢Ôì·Ã¡¢½µÁٵȣ¬ÈËÀàÓø÷ÖÖ¸÷ÑùµÄ´Ê»ãÀ´ÃèÊöÎÒÃÇ¡£
¡°Ò²¾ÍÊÇ˵£¬ÄãÃÇÊǸ³ÓèÈËÀàÒÕÊõÁé¸ÐµÄ´æÔÚÂ𣿡±
¶Ô£¡¿ÉÒÔÄÇô˵¡£
Õâ¸öÈ˵ÄÀí½âÁ¦ÕæÇ¿£¬ÕâÒ²ºÜº±¼û¡£´ó¶àÊýÈ˼´Ê¹Ìýµ½ÎÒÃǵÄÉùÒôÒ²²»Ô¸³ÐÈÏ£¬ËûÃÇ»òÕß±äµÃ·è·èñ²ñ²£¬»òÕßÐ˷ܲ»ÒÑ£¬»òÕß¼¤¶¯µÃ²»ÖªËù´ë¡£
ÊÇ°¡£¡¶øÇÒËû¾¹È»Ò»ÓïµÀÆÆÎÒÃǵı¾ÖÊ¡£ËûÕâôÄêÇᣬÕæÁ˲»Æð¡£
¶øÇÒËûµÄ±íÏÖÒ²ºÜÀϳɣ¡
µÈµÈ£¬ÓеãÆæ¹ÖŶ¡£Êé×ÀµÄÎÆÀí£¬¸ú¶àÄêÇ°Ïà±ÈÒ»µã±ä»¯¶¼Ã»ÓСª¡ª²£Á§±·ÅÖõÄλÖö¼Ë¿ºÁûÓб仯¡£
ÓеÀÀí¡£°¦£¬Õâ¸öÈË£¬Õâ¸öÈË
ÄѵÀ£¬Ææ¹Ö£¬Õâ¸öÇàÄêÄѵÀ²»ÊÇÈËÀà¡£
¡°¶Ô£¡ÎÒ²»ÊÇÈË£¬ÎÒÊÇÒ»¸ö»úÆ÷¡£´ÓÎÒΪÖ÷ÈË£¬²»£¬ÎªÕâ¸ö¼Ò×öÊÂʱÆ𣬴ó¸ÅÒѾ¹ýÈ¥ÁËÈýÊ®Äê¡£¡±
ÇàÄê̹ȻµØµãÁ˵ãÍ·¡£
¼¸¸ö¾ªÑȵÄÉùÒôͬʱÏìÁËÆðÀ´¡£
ÕæÏë²»µ½£¬Ôõô¿´Ëû¶¼ÏñÈË¡£
¸Õ²ÅËû²»ÊÇÁ÷ÀáÁËÂð£¿ÄÇÖÖ±íÇ飬ÄÇÖÖ¶¯×÷£¬Ö»ÓÐÈËÀà²Å»áÄÇÑù¡£
¿ÉÊÇ£¬ÄãµÄÖ÷ÈËÏÖÔÚÔÚÄĶù£¿
ÇàÄêµÄÉñÇé±äµÃÓÇÓôÆðÀ´¡£
¡°Ö÷ÈËÒѾ²»ÔÚÁË£¬ÔçÔÚÊ®¶þÄêÇ°Ëû¾Í´ÇÊÀÁË¡£ËûÊÇһλΰ´óµÄÀúʷѧ¼Ò£¬µÂ¸ßÍûÖØ¡¢ÊÜÈËÓµ´÷¡£ÎÒ×÷Ϊһ¸ö»úÆ÷ÈËÖúÊÖ£¬»òÕß°ïËû×öһЩ¸¨ÖúÐÔ¹¤×÷£¬»òÕßÅãËûÁÄÌì¡£¶ÔÎÒ¶øÑÔ£¬ËûÊÇÎҵĸ¸Ç×£¬ÊÇÎÒµÄʦ³¤£¬ÊÇÎÒµÄÊÀ½çµÄÈ«²¿¡£¡±
ÇàÄê¾²¾²µØ½«Ä¿¹âͶÏò´°Íâ¡£
¡°Ö÷ÈËËäÈ»²»ÔÚÁË£¬µ«ÎÒ²»»á¸Ä±äËûÉúÇ°µÄÏ°¹ß¡£Ã¿·êÒ¹ÍíÁÙ˯ǰ£¬Ëû×ÜÊÇÏ°¹ßÌýÒ»Ö§Çú×Ó£¬²¢»½ÎÒ¹ýÀ´¡£ÎҺȲ裬ËûÔòÒ»±ßÆ·ÍþÊ¿¼É£¬Ò»±ßºÍÎÒ̸Ìì¡£Õâ¼äÎÝ×Ó¡¢ÕâÕųªÆ¬¡¢»¹ÓÐÎÒ£¬ËùÓеÄÒ»Çж¼±£³Ö×ÅÖ÷ÈËÔÚÊÀʱµÄÄ£Ñù£¬Ö»È±ÉÙÁËÖ÷ÈË£¬¶øÎÒÒÀÈ»ÎÞ·¨ÊÊÓ¦ÕâÖֹ¶À¡£¡±
¶Ùʱ£¬Èý¸öÈ˵ÄÑÛÇ°Ëƺõ¸¡ÏÖ³öÎôÈյĹ⾰¡£
ÔÚ¾²Ú×µÄÒ¹Íí£¬ÒôÀÖ»º»ºµØÁ÷ÌÊ×Å£¬ÀÏѧÕߺÍÄêÇáµÄ»úÆ÷ÈËÖúÊÖ×øÔÚÒÎ×ÓÉÏ£¬ÔÚ½áÊøÒ»ÌìµÄ¹¤×÷ºó£¬Á½ÈË°²¾²µØ½»Ì¸×Å¡£ËûÃǾÙÆð²£Á§±ºÍ¿§·È±à¨Òû£¬¿ÕÆøÖÐÑóÒçןÍг¡¢çÇÃܺͳäÂúÖªÐÔµÄÆøÏ¢¡£
¡°µ±ÆÞ×ÓÄêÉÙ£¬¶ù×Ó»¹ÔÚñßñÙÖУ¬Ö÷È˱ãÈöÊÖÈËå¾ÁË¡£ÒÔºó£¬ÎÒÔÙҲûÓÐÑ°ÃÙеÄÆÜÉíÖ®Ëù£¬ÎÒÒªÊØ×ÅÖ÷ÈË¡£Ö÷ÈËÔø¾ÄÃÎÒµ±¶ù×Ó¿´´ý£¬Ëû°ÑÕâ¸ö¼ÒÍи¶¸øÎÒ£¬´ËÍ⣬»¹ÓÐÒ»¸öѧϰÈËÎÄ¿ÆѧµÄÄêÇáÈË°á½øÀ´£¬ÓÚÊÇ£¬±ãÓÉÎÒÀ´ÕÕÁÏËûÃǺÍÕâ¸ö¼Ò¡£¡±
ÄÇô£¬ÕâÀﻹס×ÅÆäËûÈËÁË£¿
ÇàÄ껺»ºµØÒ¡ÁËÒ¡Í·¡£
²»£¬ÏÖÔÚûÓÐËסÔÚÕâÀûÓÐÄĸöÄêÇáÈËͨµÃ¹ýÖ÷ÈËÖƶ¨µÄ¿¼ºË£¬Ò²Ã»ÓÐÈËÄÜÈÌÊܼÅįºÍ³ÖÐøµÄ˼¿¼¡£ÓвÅÄܵÄÇàÄêѧÕßÔÚÆóÒµ·áºñµÄ½ðÇ®ÓÕ»óÏÂÀ뿪£¬ËûÃÇæÓÚ¹¤×÷£¬½¥½¥·ÅÆúÁËѧҵ¡£ÕâÀïÔø¾ÃÅÍ¥ÈôÊС¢ÎõÎõÈÁÈÁ£¬µ½ÁËÈ¥Äê´ºÌ죬×îºóÒ»¸öÈËÒ²À뿪ÁË¡£ÏÖÔÚ£¬ÕâÀïÖ»ÓÐÎÒÒ»¸öÈË¡£¡±
ÄãÏÖÔÚ¹ÂÉíÒ»ÈË£¿
¡°²»£¬ÎÒ»¹ÓжÔÖ÷È˵Ä˼ÄîΪ°é¡£ÎÒ²»»áË¥ÀÏ£¬Ò²²»»áË𻵡£ÊÜÖ÷È˵ÄÒÅÑÔÖ®ÍУ¬ÎÒ¿ÉÒÔÒ»Ö±ÔÚÕâÀïסÏÂÈ¥¡£¡±
ÊÇÂð£¿
ÄÇЩÉùÒôÏԵøñÍâʧÍû£¬ÆäÖл¹¼ÐÔÓ×ŵµµÄ̾Ϣ¡£
¡°±§Ç¸£¬ÈÃÄãÃǵÄÔì·ÃÂä¿ÕÁË¡£ÇëÄãÃÇÔÙÈ¥ÆäËûʲôµØ·½Ñ°ÕÒºÏÊʵÄÈËÑ¡°É£¡¡±
ÕæÒź¶£¬ÕæÏë¼ûÄãµÄÖ÷ÈËÒ»Ãæ¡£
ÈÃÎÒÃÇÔÚÕâÀïÐÝÏ¢Ò»ÕóºÃÂð£¿ÎÒÃÇÅÜÀ´ÅÜÈ¥£¬ÒѾÏ൱ƣ±¹ÁË£¬Õâ¸ö·¿¼ä¶àôÊÊÒâ°¡£¡
¡°²»±Ø¿ÍÆø£¡ºÃ¾ÃûÓÐÈ˺ÍÎÒÕâÑù½»Ì¸ÁË£¬ÎÒÒ²ºÜ¿ªÐÄ¡£Èç¹ûÖ÷ÈË»¹ÔÚÊÀ£¬¼ûµ½ÄãÃÇÒ»¶¨»áºÜ¸ßÐË¡£¶ÔÁË£¬Ö÷ÈËÉúÇ°Ò²ÔøÓйýдС˵µÄ´òËã¡£¡±
ÊÇÂð£¿
¡°Êǵģ¡ËäÈ»ËûһֱæÓÚ±à׫ÀúÊ·Öø×÷£¬µ«ÔçÔÚÇàÄêʱÆÚ£¬ËûÒ²ÔøÈÈÖÔÓÚÎÄѧ¡¢Ð¡ËµºÍÊ«¸è¡£ËûÓйý´ÓÊÂÎÄѧ´´×÷µÄÏë·¨£¬Ëû»¹¶ÔÎÒ˵¹ý£¬³öÓÚÐËȤ£¬Ëû´òËãÔÚÏÐϾʱ³¢ÊÔд×÷¡£µ«¾ÍÔÚÄÇʱ£¬ËûµÄÉíÌåͻȻ¿åÁË¡£¡±
Õæ¿Éϧ£¡ÎÒÃÇÀ´µÃÌ«³ÙÁË¡£
Ëû×ßµÃÌ«ÔçÁË¡£Õâô¶à²ØÊ飬ÔõÄܲ»ÈÃÈË»³Áµ¹ýÈ¥¡£ÎÒÃÇÔø¾¼û¹ýºÜ¶àÕâÑùµÄÈË£¬¿ÉÊÇ
¶ÔÁË£¬ÄêÇáÈË£¬ÎÒÄÜÎÊÄãÒ»¼þÊÂÂð£¿
¡°Çë½²£¡¡±
ÔÚÕâ×ùÕ¬Û¡ÖÐѧϰµÄÈË£¬ÓÉ˸ºÔ𿼺ˣ¿
¡°ÊÇÎÒ¡£¡±
Ä㣿
ÄѵÀ£¬Äã¶Á¹ýÕâÀïËùÓеÄÊ飿
¡°µ±È»£¡Ö÷ÈËÔø½Ì¸øÎҺܶà֪ʶ¡£Ñ¡ÔñÖúÊֵıê×¼·Ç³£Ñϸñ£¬ÎÒ±ØÐë°´ÕÕÖ÷ÈËÖƶ¨µÄ±ê×¼¶ÔѧÉú½øÐп¼ºË¡£Ö÷ÈËÔø·´¸´¶£Öö¹ýÎÒ£¬Èç¹ûѧÉú²»¾ß±¸×îµÍÏ޶ȵÄ֪ʶ¡¢²»ÇÚ·ÜŬÁ¦¡¢È˸ñ²»¹»Ç«Ð飬˼Ïë²»¹»Á鶯£¬ÊDz»ÔÊÐíËû±ÏÒµµÄ¡£¡±
ÄãÔÚÏëʲô£¿
µÈµÈ£¬àÅ£¬Ò»¶¨ÊÇÕâÑù¡£
Ò»Õó¶ÌÔݵijÁĬ¹ýºó£¬Ò»¸öµÈµÃ²»ÄÍ·³µÄÉùÒôÏìÁËÆðÀ´¡£
ʲôһ¶¨ÊÇÕâÑù£¿
Äã±ð¼±¡£
´ÓÒ»¿ªÊ¼£¬ÎÒÃǾÍÓ¦¸Ã°Ñ×¢ÒâÁ¦·ÅÔÚÄÜÌýµ½ÎÒÃÇÉùÒôµÄµØ·½¡£
ÇàÄêËÊÁËËʼ硣
¡°Äú²»ÓþªÑÈ£¬ÎҵĸоõÔ±¾¾ÍÉèÖõñÈÈËÀàÃôÈñ¡£¡±
ÎÒ¸Õ²Å˵¹ý£¬ÎÒÃǵÄÐÎÏóÊÇÓÉÈËÀà´´ÔìµÄ£¬ÊÇÓÉÄÇЩÄÜÌýµ½ÎÒÃÇÉùÒôµÄÈË°´ÕÕ×Ô¼ºµÄÏëÏó´´Ôì³öÀ´µÄ³ö¡£¾¿Æä¸ùÔ´£¬ÏÖÔÚÕâÖÖÇéÐÎÒ²Ò»Ñù¡£
¡°¾¿Æä¸ùÔ´£¿¡±ÇàÄê²»½â¡£
àÅ£¬ÄÜÌýµ½ÉùÒôµÄ¶ÔÏ󣬽öÏÞÓÚÄÇЩÐèÒªÎÒÃÇ´æÔÚµÄÈË¡£Èç¹ûÔÚÕâ¸öÈ˵ĸô±Úס×ÅÒ»¸öÓëËû²»Í¬µÄÈË£¬ÄÇô£¬¼´±ãÎÒÃǺÍËû½»Ì¸£¬¸ô±ÚµÄÈËÒ²Ìý²»µ½ÎÒÃǵÄÉùÒô£¬Õâ¾ÍÊÇÎÒÃÇ´æÔÚµÄÔÒò¡£Äܹ»Ìýµ½ÎÒÃǵÄÉùÒôµÄÈË£¬ÍùÍù±»ÊÀÉϵÄÈËÊÓ×÷¾«ÉñÒì³££¬»òÕß±»ÎóÈÏΪÉú²¡»òÉñÖ¾²»Çå¡£Òò´Ë£¬ËûÍùÍù»áÊܵ½ÆçÊÓ£¬»òÔâÊÜÖÜΧÈ˵ÄÀäÓö¡£
¡°ÄÇô£¬ÎªÊ²Ã´ÎÒÄÜÌýµ½ÄãÃǵÄÉùÒô£¿ÎÒ²¢·ÇÈËÀ࣡¡±
Õâ¸öÂÏÖÔÚÎÒÒ²ÔÚÏëÕâ¸öÎÊÌâ¡£
°¦£¬ÄѵÀÏÖÔÚËûÕýÔÚ¿¼ÂǺÍÎÒÃÇÏàͬµÄÎÊÌ⣿
ÎÒÒ²¾õµÃ£¬ÄѵÀÈËÀàÒѾ
Êǵģ¬ÈËÀàÒѾÌý²»µ½ÎÒÃǵÄÉùÒôÁË¡£¶ÔÓÚËûÃÇÀ´Ëµ£¬ÒѾ²»ÐèÒªÎÒÃÇ´æÔÚ¡£
°¡£¬ÕâÊÇÔõô»ØÊ£¿
ÄѵÀÎÒÃÇÏûʧÁË£¿
²»£¬ÏÖÔÚÕâ¸öÇàÄê²»ÊÇÌýµ½ÎÒÃǵÄÉùÒôÁËÂï¡£
Õâ¸öÈË£¿
¶Ô£¬ËûÊÇÓÉ»úе×é³ÉµÄÈË£¬ÎÒ˵µÄÊÇËûËùÊôµÄÖÖ×å¡£
ÇàÄê´ó³ÔÒ»¾ª£¬½ÓמʹôסÁË¡£
¡°ÎÒ£¿ÎÒÖ»ÊÇÒ»¸ö»úÆ÷£¬´Óʲ»ÁËÒÕÊõ£¬ÎÒ²»¹ýÊÇÒ»¸ö¸´ÔÓ³ÌÐòµÄ¼¯ºÏÌå°ÕÁË¡£ËäÈ»ÎÒÿÌìÔÚÊé×ÀµÄͬһλÖðÚÉÏͬһ¸ö²£Á§±£¬µ«ÊÇÎÒ´´Ôì²»ÁËʲô¡£¡±
ÊÇÂ𣿿ÉÊÇ£¬ÈËÀàÒ»ÑùÊÇÓɷdz£¸´ÔӵijÌÐò½ø»¯¶øÀ´µÄ£¬ËûÃÇÒòΪÄÔ²¿µç²¨µÄ»î¶¯²úÉúÖªÐÔ¡£Èç¹ûÄãºÍËûÃÇÖ®¼äÓÐÇø±ð£¬Çø±ðÔÚÄĶù£¿ÄãÓµÓС¾ÎÄ¡¿Õâô¶à֪ʶ£¬¾¹ý±È¡¾ÈË¡¿½ÏÑо¿£¬ÄܶÔÄêÇáµÄ¡¾Ê顿ѧÕß½øÐп¼ºË¡£Õâ²»ÊÇ˼¿¼¡¾ÎÝ¡¿µÄ¹ý³ÌÂð£¿ÄãÄѵÀ²»ÊÇÔÚ´´ÔìÂð£¿
¡°²»¡£ÄÇЩ¹¤×÷²»¹ýÊÇÓÉ×é³ÉÎÒÉíÌåµÄ³ÌÐòÔÚ·¢»Ó×÷ÓðÕÁË¡£ÎÒÖ»ÊÇÒ»¸ö»úÆ÷£¬Ö»ÊÇÒ»¸ö·ÂÕÕÖúÊÖÖÆÔì³öÀ´µÄ»úÆ÷¡£¡±
µ«ÊÇ£¬ÄãÈ´ÄÜÌýµ½ÎÒÃǵÄÉùÒô¡£
àÅ£¬ÕâÊÇÊÂʵ£¬ÎÒÃÇÀ´µ½ÁËÕâÀï¡£»òÐíÎÒÃÇÓëÄãµÄÏà·ê´æÔÚ×ÅijÖÖ±ØÈ»¡£
¡°ÄѵÀ£¬ÄѵÀÎÒÉíÌåµÄij¸ö²¿·Ö³ö¹ÊÕÏÁËÂ𣿻òÕßÎҵijÌÐò´íÎóÁË£¿ËùÒÔ£¬ÎÒ²ÅÄÜÌýµ½ÄãÃǵÄÉùÒô¡£¡±
°¦Ñ½£¡ÄãÏÖÔڵķ´Ó¦ºÍÈËÀàºÁÎÞ¶þÖ¡£¸Õ²ÅÄ㻹ÄÜ×÷³öÄÇÑùÀä¾²µÄÅжϣ¬ÏÖÔÚÄãµÄ˼άÒѾ¿ªÊ¼»ìÂÒÁË¡£
û¹Øϵ£¬±ðµ£ÐÄ£¡Äã±»ÎÒÃÇÑ¡ÖÐÁË£¬ÎÒÃÇ»áºÃºÃµØ½Ì¸øÄ㣬²»Óõ£ÐÄ¡£´ÓºÜ¾ÃºÜ¾ÃÒÔÇ°£¬ËùÓÐÈ˶¼Ôø¾Àú¹ýÄãÏÖÔÚµÄ״̬¡£
¡°Å¶£¡ÕâÒ»¶¨ÊǸöÃΡ£Ò»¶¨ÊÇÄĸöÖ¸Áîʧ¿Ø£¬ËùÒÔÎÒ²Å×öÁËÕⳡ´íÎóµÄÃΡ£
ºÇºÇ£¬Ä㻹ÄÜ×öÃΣ¿ÄãÒѾԽÀ´Ô½ÈÃÎÒÃǾõµÃ¿É¿¿ÁË¡£
ºÃÁË£¬×øÔÚÄǶù°É£¡²»£¬²»ÊÇÄÇÕÅССµÄÒÎ×Ó£¬ÊÇÄãµÄÖ÷ÈËÔø¾×ø¹ýµÄ×ùλ¡£ÔÚÄÇÉÈ´°Ç°£¬ÄÇÕž޴óµÄÊé×ÀÉÏ£¬ÓÐÒ»í³²Ý¸åÖ½¡£
ÇàÄêÕ½Õ½¾¤¾¤µØ»·ÊÓ×ÅËÄÖÜ£¬ÖÕÓÚËû½«ÊÓÏßͶÏò´î×ÅΧ̺µÄÒÎ×ÓÉÏ£¬Ëæºó£¬ËûÇé²»×Ô½ûµØÑÊÁË¿ÚÍÙÄ¡£
ºÃÁË£¬×øÔÚÄǶù°É¡£´Ó½ñÌìÆðÄǸöλÖý«ÊôÓÚÄã¡£
¡°Ö÷ÈË¡£¡±
һ˲¼ä£¬ÇàÄêãȻµØÌ÷Íû×ÅÌì¿Õ¡£ËûÃæÉ«²Ô°×£¬Ä¿¹â¾Ö´Ù²»°²£¬ÇÄÇĵؽ»²æ×ÅË«ÊÖ£¬»º»ºµØ³¯ÄÇÕÅÒÎ×Ó×ßÈ¥¡£
Ëû¸§Ãþ×ÅÒÎ×ÓÉϵÄ˯ÅÛ£¬Ò»Ê±¼äÓÐЩÓÌÔ¥£¬Ëæ¼´±ãÂýÂýµØÀ¿ªÒÎ×Ó£¬¾²¾²µØÔÚÒÎ×ÓÉÏ×øÏÂÀ´¡£
ºÃÁË£¬ÄÃÆðÄÇÖ»×ÔÀ´Ë®±Ê¡£
Ǧ±ÊÒ²ºÃ¡£
°ÑÕò³ßÒÆ¿ª¡£
ÇàÄê°´ÕÕÄÇЩÉùÒôµÄָʾÄÃÆðǦ±Ê£¬½«Õò³ß´Ó²Ý¸åÉÏÒÆ¿ª¡£
·ç¶ùÇáÇáµØ´µ½øÎÝÄÚ£¬Ëû±¾ÄܵØѹסËûÄÃÆðµÄ²Ý¸å¡£
ÇàÄêÏÅÁËÒ»Ìø£¬ÓÚÊÇ£¬ËûÔÙ´ÎÕöמª¿ÖµÄÑÛ¾¦Ì§Í·ÑöÍûÎݶ¥¡£
Ëû²»×¡µØ¶ßàÂ×Å¡£
¡°Ê²Ã´£¿ÎҸøÉʲô£¿¡±
ÄãÖ»ÐèÒª»ØÒä¡£
ÄǸöÉùÒôÏԵøñÍâÀä¾²¡£ÏÖÔÚ£¬Èý¸öÈ˵ÄÉùÒôÖصþÔÚÒ»Æ𣬱ä³ÉÁËÒ»¸öÉùÒô¡£ÄǸöÉùÒôÒѾ½øÈëÇàÄêÌåÄÚ¡¢ÇàÄêµÄÄÔº££¬ÔÚÄÇЩ¼¯³Éµç·ÖлØÏì¡£
µ½ÏÖÔÚΪֹ£¬ÄãÒѾ¶È¹ýÂþ³¤µÄËêÔ¡£µ±Äã×÷Ϊһ¸ö»úÆ÷ÈËÖúÊÖ±»ÖÆÔì³öÀ´µÄÒ»¿Ì£¬ÄãµÃÒÔºÍÈËÉúµÄÀÏʦ£¬Ò»Î»µÂ¸ßÍûÖصÄѧÕßÏà·ê¡£ÔÚÎÞÊýËêÔÂÖÐÄãÃǽ»Á÷¹ý˼Ï룬ÄãµÄÃæ¼ÕÔø¸ÐÊܹý·çºÍ¹â£¬¸ÐÊܹý´ºÌìµÄÆøÏ¢ºÍÏÄÌìµÄ˲ϢÎÞ³£¡£ÇëÄãÂýÂýµØ»ØÒäÄÇЩ¸üµüµÄËêÔ£¬ÔÚÕâí³²Ý¸åÉϼǼÄÇЩµãµãµÎµÎ¡£
ÇàÄêµÄÊÖ²ü¶¶×Å£¬Ëû»º»ºµØÒƶ¯Ç¦±Ê£¬ÔÚÖ½ÉÏ»¬³öÒ»ÐÐÐÐ×Ö¼£¡£
×÷Ϊһ¸öÐÂÉúµÄÉúÃü£¬Ëû¿ªÊ¼Ð´ÏÂոеÄÒ»Ò³¡£
´ÓÒ£Ô¶µÄÎôÈÕÆð³ÖÐø´æÔÚµÄÕæÕýµÄÁé¸Ð£¬´Ó´æÔÚµÄÄÚ²àºÍÍâ²à½µÁÙ£¬½«Ò»²¢Ö¸Òý×ÅËû¡£
¡¾ºó¼Ç¡¿
×î½ü£¬Ôç´¨ÊéÎÝ°ÑһЩÄѵõÄÐþ»Ã×÷¼Ò¶ÌƪС˵¼¯ÖØÓ¡³ö°æ£¬ÕâЩ×÷Æ·ÈúܶàÈ˸д¥Á¼ÉÎÒÒ²ÊÇÆäÖеÄÒ»¸ö¡£
ºÚÉ«µÄ·âÃ棬ɫ²ÊÏÊÃ÷µÄ»·³Ä£¬¼òÃ÷Ï´Á·µÄÉè¼Æ£¬ÔÚÄõ½ÊÖµÄ˲¼ä£¬Ò»ÖÖϲÔÃÓë¿Ö¾å²¢´æµÄ¸Ð¾õ±ãÏ®ÉÏÐÄÍ·£¬ÄÇÒ»¿Ì£¬ÖÁ½ñÁîÎÒÄÑÒÔÍü»³¡£
Ñ©Àò¡¤½Ü¿ËÑ·£¨Shirley¡¡Hardie¡¡Jackson£©¢Ù¡¢²é¶û˹¡¤²©ÃÉÌØ£¨Charles¡¡Beaumont£©¢Ú¡¢Ô¼º²¡¤¿ÆÀû¶û£¨John¡¡Collier£©¢ÛµÄÄÇЩÁîÈË»³ÄîµÄ×÷Æ·£¬ÄÇЩÔÚÆæÃîºÍ³¬×ÔÈ»µÄ·ÕΧÖгɾ͵ĶÌƪС˵¼¯£¬×÷ΪÐüÒÉÀàС˵£¬ÆäÒÕÊõ÷ÈÁ¦¶Ô½ñÌìµÄÈËÃÇÒÀÈ»´øÀ´¾Þ´óµÄº³¶¯¡£
ÓÚÊÇ£¬ÎÒµÄÐÄ´À´ÀÓû¶¯£¬ÊÇ·ñ×Ô¼ºÒ²¸Ã×ÅÊÖдһ²¿ÀàËƵľßÓг¬Ô½¹ú½ç÷ÈÁ¦µÄÐþ»ÃÀà¶ÌƪС˵¼¯ÄØ£¿´ò×ÅÕâ¸öÆìºÅ£¬²»¾Ã£¬ÎÒ¿ªÊ¼ÏòÒ»¼ÒÃûΪ¡°Jŵ±´¶û¡±µÄÔÓÖ¾ÉçͶ¸å¡£
Ô±¾²»ÉƶÌƪµÄÎÒÖ±µ½ÕæÕýÖ´±Ê֮ʱ£¬²Å·¢ÏÖÕâÊǼþ¿à²îÊ¡£»¹ºÃ£¬ÐÁÇÚ¸ûÔŵÄͬʱһ¶¨°éËæ×Å֪ʶµÄµÝ½ø¡£²»¹Üµ±³õð³ö±àд¶ÌƪС˵ȫ¼¯Ê±µÄÄîÍ·¶àô·è¿ñ»ò×ÔÊÓΰ´ó£¬ÏÖÔÚ×ÜËãÉîÉîÌå»áµ½ÆäÖеIJ»Ò×ÁË¡£ÕûÕûÈýÄê°ëʱ¼ä£¬ÎÒÂñÍ·¿à×÷£¬Ã¿Ã¿ÇÏëÏó£¬ÁÌϱÊÔÙҲд²»ÏÂÈ¥
¼á³Ö£¬Ö»Òª¼á³ÖÏÂÈ¥£¬±Ø¶¨»áÓÀ´½áÊøµÄÒ»Ìì¡£´Ë´Î£¬ÎÒÔÚÕⲿС˵¼¯×îºó¼Ó½øһƬз¢±íµÄ¶ÌÎÄ£¬ÅÌËãÆðÀ´£¬ºÃ´õ´Õ³ÉÁËÒ»±¾ÍêÕûµÄÊ飬ÐÄÇéÏ൱Ê泩¡£´ÓÖ´±Ê×î³õ£¬ÄÔº£ÀïÒ»Ö±ÓÐÒ»¸öÄîÍ··´¸´´ß´Ù×ÅÎÒ£¬°ÑÕâЩ¶ÌÎļ¯ÖÐÆðÀ´£¬ÓÚÊÇ£¬Õâ±¾ÊéÖÕÓÚ°´µ±³õ·¢±íµÄ˳ÐòµÃÒÔͬ¹ã´ó¶ÁÕß¼ûÃæÁË¡£
·âÃæµÄÕÕƬ£¬ÊÇ2004ÄêÎÒÇ°Íù½Ý¿Ë¹²ºÍ¹úʱ£¬Å¼È»ÔÚÊé̯ǰפ×ãʱ£¬·¢ÏÖµÄÒ»±¾ÂúÔØ×ÅÆæÃîÕÕƬµÄÉãÓ°¼¯£¬¿´µ½ÄDZ¾²á×ÓµÄ˲¼ä£¬ÎҾͲúÉúÁËÒ»¹ÉĪÃûÆäÃîµÄ³å¶¯£¨ÆæÒìµÄÉãÓ°¼¯Æ·Î¶²»Ë×£¬ºÍ×Ô¼ºµÄ¶ÌƪС˵·ç¸ñµ¹ÊÇÏàÅ䣩£¬Òò´Ë·´ÉäËƵÄÂòÁËÏÄÀ´¡£¹ºÂòʱѹ¸ùûÓÐÏëµ½ÒÔºó¾¹»áÓÃÀ´×ö×Ô¼ºÊé¼®µÄ·âÃæ¢Ü£¬ÊÀÊÂÕæÊÇÆæÃî¡£
±¾À´´òËãÔÚ¸÷¶Ìƪǰ¼ÓÉϼ¸±Êµ¼ÑÔ£¬Ë¼Ç°Ïëºó£¬Õâ±¾Êé±Ï¾¹²»Í¬ÓÚÆäËûµÄ¶Ìƪ¼¯£¬²¢·Ç½«Ôø·¢±íÔÚ¸÷À࿯ÎïÉϵÄÎÄÕ¼¯ÖÐÆðÀ´Ëù³É£¬Òò´Ë£¬»¹ÊÇÆÚÍû¹ã´ó¶ÁÕßÄÜ°ÑÕâ±¾Êéµ±×öÒ»¸öÕûÌåÀ´¶Á¡£
×îºó£¬ÎÒ²»µÃ²»¶ÔÕâ±¾ÊéµÄÃüÃûÌáÒ»¾ä¡£
ÝëÈ»»ØÊ×ÈËÉúʱ£¬ÎÒÏëÆð×Ô¼ºÉúƽ×îÑöĽµÄÒÕÊõ´óʦ֮һ¡ª¡ª·ÆÀûÆÖ¡¤ÏãÌᣨPhilippe¡¡Genty£©¢ÝµÄÒ»¸öÑݳö¾çÄ¿¡¶ÉúÃüµÄÓÎÐС·¡£ÔÚÍê³ÉϵÁÐÁ¬ÔضÌƪºó£¬×îÖÕÎÒ¾ö¶¨ÒÔÕâ¸öÌâĿΪ×Ô¼ºµÄ¶Ìƪ¼¯ÃüÃû£¬ÒÔʾ¼ÍÄî¡£
¢ÙÑ©Àò¡¤½Ü¿ËÑ·£¨Shirley¡¡Hardie¡¡Jackson£©£º1916¡«1965£¬ÉúÓÚÃÀ¹ú¼ÓÀû¸£ÄáÑÇÖݾɽðɽ£¬ÃÀ¹úС˵¼ÒºÍ¶Ìƪ¹Êʼҡ£×÷Æ··ç¸ñ½éÓÚÏÖʵÓëÐþ»Ã¼ä£¬ÉÆÓÚÃèдÔÚÆÕͨÉú»îÖеÄÈËÀàÒì³£ÐÄÀí¡£´ó¶àÊý×÷Æ·ÒÔа¶ñΪÖ÷Ì⣬а¶ñ±³ºó°µ²ØÁ˵ÄÐÄÀí»ò³¬×ÔÈ»µÄÁ¦Á¿¡£¾µäС˵ÓС¶The¡¡Haunting¡¡of¡¡Hill¡¡House¡·µÈ¡£¡ª¡ªÒëÕß×¢
¢Ú²é¶û˹¡¤²¼ÃÉÌØ£¨Charles¡¡Beaumont£©£º1929¡«1967£¬ÉúÓÚÃÀ¹úÒÁÀûŵ˹ÖÝÖ¥¼Ó¸çÊУ¬¡°¼ÓÖÝÅÉ¡±¿Ö²À¡¢ÐüÒÉС˵×÷¼Ò´ú±íÈËÎï¡£ËûµÄ×÷Æ·ºÜÉÙÓÃѪÁÜÁܵij¡¾°£¬ÍêÈ«ÊÇÓ÷ÕΧµÄÓªÔìÈÃÈËÎŵ½ËÀÉñµÄÆøÏ¢¡£¡ª¡ªÒëÕß×¢
¢ÛÔ¼º²¡