按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
筱原摄影记者热心地插嘴，“对呀，鲁登多夫主任。相信你也看过法国的报道吧？就像修培亚先生刚才所说的，兰子小姐真的是一位天才侦探。要是她能加入调查行动，对德国警方而言，绝对是有益无害的。你不要再坚持无谓的自尊了。”
“胡扯！我绝不允许有人来妨碍警察工作！”
“这并不是妨碍。”兰子像是母亲在对小孩说教一样，“我们是在帮你们的忙。而且，这正是我们来到德国的目的。你可能忘记了，在大战中，日本和德国可是同盟伙伴。那次虽然是不佳的结盟，但这次我们却可以组成一个受世人夸赞的同盟呀！”
令人惊讶的是，鲁登多夫主任的眼神竟然变得柔和了，同时，所散发的敌对气息也消失了。他双手交叉，带着偷笑的表情，缓慢地说：“好吧。这样吧，二阶堂小姐。你就说说看你的意见。你对这起集体失踪事件，有什么想法？”
兰子满意地点点头，“至少我认为并非意外。还有，我也不相信报道所说的，搞错旅行团这件事，那一定是骗人的。参加那个旅行团而遇害的人们，应该犯人刻意设计，特别被挑选出来的。”
“也就是说，费斯特制药公关部所发出的声明是骗人的？”
“很有可能是骗人的。”
鲁登多夫主任沉默了一阵子。在这段时间，他一个接着一个，轮流看着我们，最后对院长下达命令，“席拉哈院长，站着不方便说话，干脆大家一起坐在沙发上，好好谈一谈吧。不好意思，能不能请人送个咖啡或什么的来？”
“我、我知道了。没问题。我对与自己的病患有关的事情，也非常感兴趣。”席拉哈院长点点头，透过对讲机叫来一名年轻女性。
我们又在沙发上坐了下来。桌子的一端坐着鲁登多夫主任、席拉哈院长和筱原摄影记者，另一端则是兰子、我以及修培亚老先生。
鲁登多夫主任大剌剌地靠在椅背上，细细品尝刚送来的热咖啡，他似乎正打着什么主意，所以谨慎仔细地观察着我们。由于没有人先开口说话，使得寂静的房内弥漫着尴尬的气氛。暖炉上的时钟尽责地走着，告诉我们就快要下午五点了。
“那么，你就说说看你的见解吧！二阶堂小姐。”过了一会儿，鲁登多夫主任语带厌恶地说。
兰子静静地将白色咖啡杯放回桌上。接着，把胸前的鬈发往后拨一下，“鲁登多夫主任，你们警方应该已针对医院所制作的雷瑟的口述记录，慎重地调查过了吧？你们也各方讨论、推理过发生在银狼城的连续杀人事件，到底是不是真的。而所有的线索，最后都指向同一个结论。我可以指出你们所推论出来的答案是什么，因为我知道你们认为谁是犯人。”
鲁登多夫主任脸色发青，以一副准备吵架的态度回道：“好，很好，你就说说看，我们认为谁是杀人凶手？”
兰子用她漆黑的眼眸直视着他，清楚地说：“就是银狼城的女佣——汉妮·修蓓尔！”
3
针对这起事件，我相信兰子应该已经想出几个假设。只是我完全不清楚，她到底进展到什么程度。因为她从不泄漏她的想法，也不让人知道她已经找出一个明确的答案。即便如此，她突然指名道姓地指出可能的凶手，仍然让我们很惊讶。
“真是令人惊讶啊！”最先开口的是修培亚老先生。
我哑然地望着兰子的侧脸，她黑色的眼睛充满自信，在窗户射进来的夕阳下正美丽地闪耀着。
“你是说，你看过雷瑟那份乱七八糟的口述记录后，就找到解答了？”筱原摄影记者神经质地摸着眼镜问。
鲁登多夫主任动也不动。他充满血丝的眼睛紧盯着兰子不放。兰子转向筱原摄影记者，点点头说：“当然。”
“可是，那座古城里的恐怖事件，怎么看也不像会在现实生活中发生。”
“哪里不像呢？”兰子带着天真烂漫的笑容反问。
“全部。这整起事件都充满超过人类智慧的怪异现象。如果雷瑟的口述记录是真的，就表示在银狼城这座古城里，发生了一件连续杀人案。那一件一件凶残可怕的命案，全都既复杂又离奇。不但从不曾见过凶手的身影，甚至连被害者的尸体也都被丢弃在密室里。这简直就像魔术一样。
“城里仿佛躲着一个忽隐忽现，不知道是人狼还是吸血鬼的怪物，甚至最后竟然连雷瑟本身都变成人狼。你真的相信这个故事吗？如果我相信它，就违背了我的理性。”
“那么，你对这个故事的看法呢？”
“那是疯子的疯话。我觉得雷瑟已经精神失常了。他因为身边发生了骇人的凶杀案，所以才会发疯。再不然……”
“再不然，就是染上了毒瘾吧？”兰子接着筱原摄影记者的话说，“那是由于吸食过多鸦片或LSD（译注：Lysergic acid diethylamide，一种强烈迷幻药，俗称‘摇脚丸’），而产生幻想。雷瑟的记录里提到，他从一位吉普赛老婆婆那里拿到一种药物；他在城里的那段期间，也经常服用。”
“没错。”筱原摄影记者用手背擦拭额头上的汗珠，“吸食过多的毐品，再加上面对凶杀案的恐惧，使他变成了废人。因此，他的叙述才会这么支离破碎。”
兰子露出严肃的表情，“不，筱原先生。他说的故事一点都不支离破碎。不仅如此，我认为这个故事从头到尾都很有逻辑，相当有一贯性。”
“怎么可能？你真的相信那个莫名其妙的故事？”
“是的。简单说，就是这样没错。”
“兰子，我非常惊讶。你竟然光凭那份口述记录就抓出真凶？”修培亚老先生语带保留地问。
然而，兰子却露出略带歉意的神色，“不，很遗憾，我并没有全盘了解。老实说，光凭那份口述记录，线索还是不够的。重建谜题所需的碎片还没有齐全。因此，我才想要见雷瑟，当面问他一些细节。另外，我也想知道波昂警方到目前为止的调查结果。”
“你究竟推理到什么程度了？”
“我只知道波昂警方从那份口述记录导出的结论而已。如果只针对这一点，我可是很有自信的喔！”
“等等，兰子，不好意思，可是我实在无法相信那个叫做汉妮的女佣，就是真凶。”筱原摄影记者说。
“为什么？”
“你先听我说。你不是认为，雷瑟所说的故事是真的吗？”
“是啊。”
“那这样不是很矛盾吗？那个女佣在事件当中也死了！”
“你是指在地下室发现的尸体吗？”兰子说，而筱原摄影记者则连忙拿出记事本来确认。
根据雷瑟那份不可思议的口述记录，在银狼城中，除了他以外，总共有十二名牺牲者。为了保险起见，我将这些人的名字罗列如下：
赛门·班克斯（管家）
汉斯·柯纳根（珠宝商）
阿格涅丝·柯纳根（汉斯的妻子）
卡尔·谢拉（建筑师）
马贝特·艾斯纳（会计师）
汤玛士·福登（旅行社领队）
汉妮·修蓓尔（女佣）
赫鲁曼·费拉古德（历史学教授）
莫妮卡·库德（女演员）
沃尔达·布洛克（警察）
约翰·杰因哈姆（银行经理人）
珍妮·杰因哈姆（约翰的侄女）
筱原摄影师找到汉妮的名字。“汤玛士·福登死后的下一个牺牲者就是汉妮。一九七〇年六月十三日星期日的早上，在厨房的水瓮里发现她的尸体，不是吗？”
“没错。”兰子的嘴角浮现一抹嘲讽的微笑，“有一具被认为是汉妮的无头女尸，被人扔在水瓮里。发现者是雷瑟和布洛克警官，对吧？”
“兰子，你说这话是什么意思？”筱原摄影记者的眼神中透露着惊恐，“你为什么要说‘被认为是汉妮的无头女尸’？你的说法好像是在否定它。”
兰子轻轻地耸了耸肩，“一点也没错。那其实是另一位女性的尸体。”
“你说什么？”筱原摄影记者的眼睛瞪得很大，大声地说，“那到底是谁的尸体？”
除了鲁登多夫主任，所有人都惊讶得差点从椅子上跳起来。兰子却依旧保持着镇定的表情，将话题转移，“这一点我之后再详细说明，至少，波昂警方，也就是在场的鲁登多夫主任他们，根据各种线索，推断出那具尸体并不是汉妮。也就是说，犯下这一连串事件都是汉妮。如果我猜得没错，波昂警方应该已经派人到她的出生地——科隆进行搜查了吧？”
“科隆？”
“是的。雷瑟的记录里不是有提到旅行团在特里尔参观时，汉妮曾主动对他说过自己的身世吗？（德国篇：一二七页）”
“啊，我想起来了。”
“将她列为嫌犯最重要的证据，就是费拉古德教授遗留下的名单。这名单中，汉妮的名字下面注明‘卡波’这个词汇（德国篇：四四四页）。波昂警方认为这就是证明汉妮有杀意的证据。我说得没错吧，鲁登多夫主任？”
“嗯。”鲁登多夫主任面无表情地点头。
当我正想问“卡波”是什么意思时，筱原摄影记者顽固地摇了摇头，打断我的问话，“不行。兰子，我实在无法相信。我只觉得雷瑟的故事全部都是虚构，全是头脑有问题的人的幻想。所以，不管从记录里找到什么线索，也只是我们一厢情愿的解读，不是吗？”
这时，鲁登多夫主任突然笑了起来，“喂，摄影师，他的主治医师就在这里，病患的情况如何，直接问他不就行了？”
听到这个提案，我们不约而同地转头望着一直保持沉默的席拉哈院长。筱原摄影记者代表我们问：“请问雷瑟的状况怎么样，院长？”
席拉哈院长呼吸急促地说：“筱原先生，我的诊断是，雷瑟所说的话实在很不寻常。一般来说，这类患者的言语应该没有定向的，也就是你所说的‘支离破碎’。然而，有趣的是，雷瑟的话却前后一贯——虽然这么说好像有点矛盾——也很有系统。他的情绪方面也明显地不稳定，思绪和行动都因内在因素——他认定自己遗传了人狼的血缘——而牵动。这个想法让他更不安，进而衍生出一种慢性的危机感。
“雷瑟认为自己被纳粹的余孽改造成怪物，并深信那些人到现在都还在追捕他。和他一同参加旅行团的同伴和恋人，都在银狼城里惨遭他们的毒手。简而言之，这很明显是在幻觉状态下所形成的被害妄想。从这几点看来，他的症状比较倾向精神分裂中，人称‘妄想症’的幻想症。
“再来，他为什么会陷入这种状况，其实原因再清楚也不过，那就是吸毒过量。而这也增强他内心原本就存在的危机感。各位也知道，他曾是一名音乐家。以从最近的摇滚歌手为例，有不少音乐家都是神经过敏。这些人经常透过吸食毒品，将自己置身于幻影中，借此欢愉。促使雷瑟心智异常的主因，应该就是这个。
“我们对他进行了各种治疗，从一般的精神鉴定、心理测验、脑部检查到投药等，针对他症状的疗法，但是却全都没效。他的观念已经根深蒂固，想要改变它实在不容易。就算他的精神状态能恢复正常，也还不知道要等多久。”
兰子用手指绕着耳边的鬈发说：“如果是精神分裂，应该会出现痴呆症状吧？”
席拉哈院长点点头，从白衣的口袋里拿出香烟，然后将手伸向桌上的车状金属制打火机，“没错，他的病症相当严重。他现在已经呈现所谓的‘妄想痴呆状态’，几乎已无药可救。在精神行为上，他不断地重复兴奋与昏迷的状态，也明显地出现感情迟钝及欲望减退。他有时还会突然情绪高涨，或是出现极端的暴力行为。因此，现在我将他安置在重度病患的病房里。
“至于毒品方面，他从去年十月被发现到现在，因为住院的关系，已经没有再吸食了。然而，他的妄想症状不但没有消失，反而在他的心里变得更清晰。现在他确信自己是人狼，并认为在银狼城所经历的一切，对他来说才是真实的世界。”
“他可以和人谈话吗？”
“当他精神状态稳定时可以，否则就几乎没有办法。今天可能不行。”
“为什么呢？”
院长点燃香烟，然后回答：“太晚了。”
“太晚？”
“没错。”院长点点头，眼神飘向暖炉上的时钟，接着再望向天色昏暗的窗外，“雷瑟在今晚会认为自己会变成人狼，暂时失去身为人类的理性。到时，他会突然变得极激动、凶暴，与平时安静的他简直判若两人。别说谈话了，就连靠近他都很难。所以他才被关在单人房里。”
“原来如此。原来是这么回事。”兰子看了自己的手表一眼，“我也没注意到呢！今天是三月二十五日，正好是会变身成狼的满月之夜。”
第八章 变身为狼的男人
1
前往雷瑟住的单人房非常麻烦。这栋三层楼建筑物呈现L形，而安置重度病患的病房则位于建物后方的森林里。
“我