按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
艾神父来家后便频频来访的托鲁培库坤父。
“哎！”江原康子大叫了一声，随后停住脚步，“那不是托鲁培库先生吗！”
托鲁培库轻声打招呼：“晚上好！江原康子小姐。”
“晚上好！怎么啦？托鲁培库先生，现在这时候？”
托鲁培库忸忸怩怩的。
刹那间，江原康子把雷诺轿车里低头坐着的姑娘和他联系起来。
“哈哈哈，托鲁培库先生，你在谈恋爱吧！”江原康子噗哧笑了，随后不客气地问，“车里的姑娘大概是你的女友吧？”
托鲁培库没有立即回答，仍然是犹豫不决的模样，但最终还是压低嗓门说道：“嗯。”
‘原来是这么回事。既然这样太委屈她了，让她在那种地方等侯，快让她一起进屋。”江原康子边笑边说，“今天晚上毕里艾神父没来这里。”
第三章 罪恶的交易
江原康子让托鲁培库和世津子进屋，并小心翼翼地关上里面的隔扇。那房间被人看见可就麻烦了，里面是堆满黑市物资的小仓库。
看世津子的表情，是勉强跟着托鲁培库进屋的，躲躲闪闪，踌躇不安。
江原家子用多少有点捉弄人的目光看着她说：“我看见过你。”
“嗯，我在达米尔那幼儿园工作，也在教堂见过大姐。”世津子恭恭敬敬地坐着回答。
“不，我看见你可不是在教堂哟！是在比教堂还要好的地方！”
世津子歪着脑袋问；“那是哪儿？”
“就是上次联欢会哟！”
“什么，原来是这么回事！”她好像回忆起什么来，用手遮住脸，“当时我也见到您了，因为常见到您也就不知不觉地错过了向您问候的机会，谨此致敬。”她向江原康子低下脑袋。
少女味十足的动作，让江原康子产生了一丝嫉妒。
“是的哟！不过，我是在你没察觉到我的地方看到你的哟！你知道你当时在哪里吗？”
“哎呀！”世津子的眼神似乎在思忖。
“是登上油壶后山的时候哟！你不是和托鲁培库先生一起去山里的吗！那后来怎样啦？”
江原康子毫不留情地问。一听这话，世津子满脸通红，困惑的眼神移向正在一旁跷二郎腿的托鲁培库。
“哎呀，您看见了？”世津子回答江原康子，“什么也没有啊！我只是和托鲁培库神父在那一带散步而已。”
“说什么啦？”江原康子笑嘻嘻地问。
“我问了他关于《圣经》的话。在那种景色里聆听上帝的教诲非常浪漫。”
江原康子歪着厚嘴唇笑着回答：“那时就你们两个真是太好了！是吧？托鲁培库先生。”
托鲁培库的表情稍有点尴尬，似乎还没有习惯这样的问答，只是善意地微笑而已。
“托鲁培库先生，”江原康子似乎蛀齿在疼痛，揉了揉腮帮说，“如果上帝说不需要去山里，这幢住宅里也可以呀！今后你就常常把她带来吧！”
“哎，大姐，今后可以拜访您吗？”世津子在一旁问。
“当然可以。”江原康子大声回答，“不要有什么顾虑，这里就我和毕里艾先生在一起合译《圣经》。不过，我俩在工作时请你们不要打搅，其他不管什么时候都行！”她一边看着年轻姑娘一边说。
“谢谢。”突然，两个人的说话间插入不成熟的日语。托鲁培库微笑着答谢。在她俩最初的心理较量上，这“谢谢”两个字发挥了作用。
“哎，托鲁培库先生。”江原康子朝着年轻神父说，“你刚才把她留在车上，独自一人站在院门口有什么事吗？”
“是为了这身衣服。”托鲁培库的纤长手指抓住身上的黑色长袍给江原康子看，而后低下脑袋说，“毕里艾神父在这里换衣服，也请允许我在这里换衣服好吗？”
“怎么，原来是为这事，行！”江原康子点点头，表示同意，“毕里艾先生么，常常把长袍放在这里，因为我要把它拿到洗衣店去。你穿着这身长袍大概不适合跟世津子小姐约会吧？哎，不管什么时候，我都给你保管。”
“谢谢，谢谢。”托鲁培库不停地致谢。
“哎，托鲁培库先生，今后你就带她来！是啊，虽说毕里艾神父在这里，但他在教会里是不会对任何人说的。是的，我会让他同意你俩这件事的，别担心。”
接着，江原康子的视线转向世津子：“世津子小姐，你也不必介意来这儿。毕里艾神父不在的时候，我是孤家寡人一个。”
两人刚才的较量似乎和解了。
“只是邻居多嘴，要小心哟！希望来时尽量不要显眼。”她皱起眉头，“唉，这附近就是这样，讨厌极了！什么都说，说我干黑市买卖啦，说我是毕里艾先生的情妇啦等等。我过去还到附近走走，现在根本就不出门，也没有人来我家，你如果和托鲁培库见面，可以使用我这住宅。”
江原康子看着年轻的世津子说：“你一走是富人家出身吧？为了信仰去了达米尔那幼儿园是吧？”
“也不是什么富人家，只是……”世津子彬彬有礼地答道，“为了信仰去达米尔那幼儿园工作倒是真的。”
“是吗？佩服。”江原康子摆出大姐的威严问道，“过去在哪里？”
“在大阪。是半年前来东京的。”
“啊！”江原康子稍稍瞪大了眼睛，“那，你在东京是一个人？”
“不。”世津子摇摇头，“婶婶家在东京，我跟她住一起。”
“原来是这样。”江原康子听了这一回答，目光猛地移向托鲁培库，“那，托鲁培库先生，你随时都可以见到这姑娘吧？如果住幼儿园，出门不方便。如果从婶婶家去幼儿园，见面机会就多了。像你没关系，就是深夜回教堂也没关系吧？”
江原康子喜欢追根刨底，只要盘问一开始，则打破砂锅问到底，此刻视线又返回到世津子身上：“你婶婶家是做什么买卖的？”
“不是买卖。我叔叔在一家公司上班。”
江原康子问；“他一定有相当的地位吧？”
其实，江原康子是用相反的意思问那情况，期待对方回答说叔叔是普通职员就要退休了。
“不，也不怎样。他只是一家公司的高层干部。”
出乎意料的回答让江原康子感叹地说：“啊，是高层干部？那，你是大家闺秀。”接着感叹到，“那，你不工作也可以吧！你这完全是奉献。”
江原康子更加佩服世津子了。
“神父先生，你也知道，你没有自己可以使用的钱。”江原康子得知世津子不是穷人家的闺女后告诉她说，“你要考虑到托鲁培库不自由的地方，他最好能在经济上有自由就好了。”
对于这种多余的忠告，托鲁培库依然嘴边堆着笑把话听完。
托鲁培库究竟有没有属于自己的钱，江原扇子也不知道。不过对托鲁培库来说，他也没有想过什么时候能登上可以随意花钱的地位。他是新会计，从手上经过的钱都是教会的。他与其他神父一样，所有交通费都是由教会支付，此外不许拥有属于个人的钱，一切生活都是由教会供给。
几天后，世津子拜访江原康子的家，也可以说是试一下江原康子的好意。其实，当时是打算和托鲁培库在那里碰头的。
前一天，托鲁培库对她悄悄说让她在江原良子家等他。
这一带树木繁多，正值天快要黑完的时候。世津子刚要走进江原康子家大门，忽然看见茂盛的树林里停有雷诺轿车。凭直觉，她猜想托鲁培库已经来等自己了。
“屋里有人吗？”世津子在玄关门口喊。
这时，牧羊犬的吼叫声让她猛地胆怯起来。犬在金属网里直立着朝她吼叫，她吓得浑身发抖。
玄关旁边有小窗，从那里朝外打量的不是江原康子而是一个棕发男人，茶色眼眸紧盯着来访客人。他不是托鲁培库！那张脸只露出一半，辨别不出他是谁。那张凑在小窗上的脸立刻朝后退却，随后屋里传出朝玄关门走来的脚步声。
接着，从里面传出开锁的响声。片刻后门开了，当世津子见到那个人的时候大吃一惊。原来，是她在古里艾鲁莫教堂见到过的毕里艾神父。她连忙行礼。毕里艾神父打量着她，屋里洒向路面的灯光凑巧射在她的脸上。
“请进！”毕里艾神父明白了客人是谁，脸上堆满微笑，伸出手示意她进屋，“你是世津子小姐吧？”
“是的。”世津子再一次行礼。
世津子见托鲁培库不在这里就打算离开，但毕里艾神父却说：“江原康子女土告诉过我，说托鲁培库马上就来，你就先请进屋吧！”
她的脚在犹豫不决的时候已经跨了进去，毕里艾神父先进了屋里。这时，另一条牧羊犬从身后尾随上来威胁世津子，嘴里发出低沉的吼声。
“我怕！”她说。
毕里艾神父转过身来赶走了那条犬，
“这幢房屋的家庭成员是江原康子和四条犬。”毕里艾神父轻声说，欲让世津子镇静下来。
“大姐不在家吗？”世津子还站在那里，对于家里只有毕里艾神父一个人她感到有点不安。
“她上洗手间了，立刻就来。哎，你坐！”毕里艾神父用善意的微笑示意她坐在榻榻米上，世津子无可奈何地坐在那里。
“我给你沏一杯咖啡吧！”毕里艾神父客气地说。
“不，不必沏咖啡。”世津子连忙制止。
毕里艾神父站起来去沏咖啡，熟悉的动作俨如这家的主人。厨房里沏咖啡的地方、放咖啡和玻璃杯的地方，他一清二楚。
“请！”毕里艾神父将咖啡递给世津子。
“非常感谢！”世津子立刻呷了一口。
毕里艾神父目不转睛地注视着世津子喝咖啡的动作。
外国人眼睛直愣愣的，习惯和日本人不同。她担心起对方凝视自己的那种目光，那目光不是来自一个神职者的眼睛，而是来自一个男人的眼睛。顿时，她心里变得紧张起来。
她已经等侯了半个小时，还没听到江原康子的脚步声，就连托鲁培库来的预兆也没有。
“大姐马上还不会来吧？”她放下咖啡杯，问毕里艾神父。
毕里艾神父靠在椅背上，神情严肃，背后是桌子，桌上堆放着厚厚的《圣经》和参考书，以及一叠文稿纸。听说他原来是学者，但是世津子还是觉得有点恐惧和不安。
“那我告辞了。”世津子作出了决走。
“别急，江原女士就要来了呀！”毕里艾神父用流利的日语安财她，“托鲁培库差不多也该来了，你是跟他约好的吧？”
虽说世津子感到不安，可毕里艾神父说这番话时，她脸上也不由得泛起了淡淡的红晕。毕里艾神父和江原康子是《圣经》合译人。他这么说，无疑是从江原康子那里听说了世津干的情况。
“嗯，是约好向托鲁培库神父请教《圣经》里不懂的地方。”她无可奈何地答道。
“那是好事情。年轻的托鲁培库跟你探讨那样的话题，日语会渐渐变得流利的。”
不知道他这么说是讽刺还是什么，然而总的感觉那确实是好意。接着，他俩又一起坐了半个小时。
那段时间里，世津子几次想离开，可每次都被毕里艾神父用各种理由打消了念头。
四十分钟过去了，好不容易传来皮鞋声。根据来人的开门方法，可以断定是江原康子，还有犬没有叫唤。
“哟！”江原康子移开隔扇门走了进来，目不转睛地盯着世津子，“你在这里？”
世津子终于放下心来，挪动身体行礼：“给您添麻烦了。”
“什么时候来的？”江原康子仔细观察世津子和毕里艾神父的表情，那是追根刨底的目光。
“大概是一小时前吧。”世津子回答说。
“是那样吗？”江原康子打量了放在世津子面前的咖啡杯，“毕里艾先生，你沏咖啡了？”
毕里艾神父笑着点点头。也许是心理作用，他与刚才看着世津子的眼神不一样，似乎在观察江原良子的表情，多少有点讨好她。
“世津子小姐是你外出时光临的，我把她当作你的客人招待。”
江原康子笑着说：“你招待女客人还真行啊！”
又过去两个小时后，世津子与托鲁培库才肩并肩地在夜色笼罩的街道上行走。这条路寂静而富有能力，周围的许多旅馆都有霓虹灯。虽灯光不怎么亮，可华丽的氛围像春风那样飘动。道路两侧是一长溜的围墙，所有围墙里的屋顶上都闪烁着霓虹灯光。
托鲁培库把雷诺轿车停在不显眼的地方，关上车灯。他的脖子上系有漂亮图案的领带，身着色彩鲜艳的西装，无论映入谁的眼帘，都视他为快乐的美国人。他把手绕在世津子的背后，慢慢地行走在路上。高个头稍有点驼背，弓着腰好像对世津子轻声说着什么。
她脸上有丝丝忐忑的表情，路上尽管很静，可也不是没有行人。这一带情侣特别多，每当和其他情侣擦肩而过时，她总是脸朝着地面。
走过好几条光线昏暗而又寂静的道路，他俩似乎在寻找什么。走过一个住宅区，接下来也还是相同的住宅区、很少见到商店，就像幽静的野外。
电车轰隆声从近处传来，亮着一长排灯光的车身紧贴着住宅区的背后疾驶。由于周围黑压压的，轻轨电车宛如行驶在大海上的汽船。
“我累了。”世津子轻声说道，“回去吧！”