°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ôù±Ò¾îµÈ¡£Ò»¡ðËÄËÄÄêÓÖºÍÎ÷±±·½µÄÎ÷ÏĹúÇ©Á¢ÁËÀàËƵÄÃËÔ¼¡£ËÎËäÈ»¸»Ô£ÏȽø£¬È´ÎÞÁ¦Õ÷·þÈÖµÒ£¬Ö÷ÒªÔÒòÒ²Ðí²»Ò»¶¨ÔÚÓÚǷȱʵÁ¦£¬¶øÊÇÔÚÓÚǷȱ¾öÐÄ¡£
°´ÀîԼɪ˵£¬»ðÒ©ÊÇÖйúµÄÁ¶Ò©ÊõÊ¿ÓÚ¹«ÔªµÚ¾ÅÊÀ¼Í·¢Ã÷µÄ¡£ÖйúµÖµ²Í⻼µÄʱºòÓùý¼òµ¥µÄÕ¨µ¯ºÍ»ð죬µ«ÊÇÕâÏî¾üÊ¿Ƽ¼ÉϵÄΰ´óÍ»ÆÆÏÔȻδÊܵ½¶Á¹Å¼®Ê«ÊéµÄËγ¯´ó³¼µÄÖØÊÓ¡£ÔÚ´ËÎÒÃÇ·¢ÏÖ£¬Èå¼ÒѧÎʳٳٲ»¿çÔ¾¿Æ¼¼µÄÂí±³¡£
Ò»Ò»¶þÎåÄê¼ä£¬ÂúÖÞ±±²¿µÄͨ¹Å˹ŮÕæÈËÃðÁËÁÉ£¬½¨Á¢½ð³¯¡£Æð³õÈÔʵÐÐÁɵĶþԪͳÖÎģʽ£¬ºº»¯ÓÎÄÁµÄ½ðµÛ¹ú¿ÉÒÔÈںͲÝÔÂí¶ÓºÍ»ª±±Å©¹È£¬·¢¶¯¾üÊÂÏ®»÷£¬ÆÈʹËÎÈËÄÏÍË¡£¹«Ôª¾ÅÁù¡ðÄêËγ¯½¨Á¢ÒÔÀ´£¬¹ú¶¼Ò»Ö±ÊǻƺÓÒÔÄÏ´óÔ˺ӿڵĿª·â¡£Ò»Ò»¶þÁùÄêµÄ½ð±øÄÏÇÖÈ´ÆÈʹËγ¯·ÅÆúÁË»ª±±ÁìÍÁ¡£Ëγ¯¿¹½ðµÄÐж¯ÒòΪÖ÷Õ½Ö÷ºÍµÄÕùÒ鲻϶ø̱»¾¡£µ½ÁËÒ»Ò»ËÄÒ»ÄêÕùÒé×î¾çÁÒµÄʱºò£¬Ö÷ºÍËγ¼¼æ̸Åдú±íµÄÇØèí£¬Éè¼Æº¦ÁËÖ÷Õ½ÁìÐäÔÀ·É£¬´Ó´ËÔÀ·ÉÒ²¾Í³ÉΪÖйúÃñ×åÓ¢Ð۵IJ»Ðàµä·¶¡£Ò»Ò»ËĶþÄê¼ä£¬ÄÏËÎÒÀºÍÔ¼¸îÈû´ºÓÒÔ±±µÄ»ª±±ÍÁµØ£¬²¢ÇÒÏò½ð³Æ³¼£¬Ã¿ÄêÄɹ±¡£»ª±±Æ½ÔºÍ»ÆºÓÏÂÓÎÁ÷ÓòÒ»Ïò¶¼ÊǺºÈËÉú»îµÄÐÄÔàµØ´ø£¬Èç½ñºÜ´óÒ»²¿·ÖÖйúÈËÊ׶ȳ¼·þÓÚÒì×åͳÖÎÖ®ÏÂÁË£¨¼ûµØͼ14£©¡£
ÃðÁ˱±ËÎÖ®ºó£¬Å®ÕæÈ˽¨Á¢µÄ½ð³¯£¨Ò»Ò»Ò»Îå¡«Ò»¶þÈýËÄ£©ÓдóÔ¼ËÄǧÎå°ÙÍòÈË¿Ú£¬ÆäÖÐÅ®ÕæÈ˽öÔ¼Áù°ÙÍò£¬ÁɵÄÒÅÃñ´óÔ¼Õ¼ËÄ°ÙÍò£¬ËùÒԽ𳯱ØÐëͳÖδóÔ¼ÈýǧÎå°ÙÍòµÄºº×å×ÓÃñ¡£Îª´Ë£¬½ð³¯Ê×ÏȽåÖúÓÚºº»¯µÄÆõµ¤È˺ÍÁɳ¯ÁôÏÂÀ´µÄººÈ˹ÙÀô¡£ÁíÍ⣬Ҳ´ÓËεÄÕþ¸®¹ÙÔ±ÖаÎߪÈ˲ÅÈÎÓᣵ«Êǽ𳯻ʵ۲»¾Ã¾Í·¢ÏÖ£¬±ØÐë¹®¹ÌÖÐÑëÊÆÁ¦ÒÔ¶Ô¿¹Å®Õæ¸÷²¿µÄÁìÐ侺Õù£¬ÒòΪÕâЩ±±·½À´µÄ¹ó×åÎ佫ÓÐÒâÕÆ¿ØËûÃÇÕ÷·þµÄÍÁµØ¡£ÎªÁË×Ô±££¬½ð³¯»ÊµÛ±ãÒÀÈå¼ÒÕþ¸®µÄģʽ½¨Á¢Æð³¯Í¢¹ÙÁÅϵͳ£¬¼ÈÈ»±ØÐëÒÔѧÑø·á¸»µÄÈËΪ´ó³¼ÈËÑ¡£¬½ð³¯»ÊµÛÓÚÊ®¶þÊÀ¼ÍÍíÆÚÉèÖÃÁËÅ®ÕæÎÄѧУ£¬·ÒëÈå¼Òµä¼®ÎªÅ®ÕæÎÄ£¬È·Á¢ÁËÅ®ÕæÈ˵Ŀ¼ÊÔÖƶȡ£²»¹ý£¬ÈÎÓõÄÐÂÈËÒÔººÈËΪÖ÷£¬Ò»Ò»°ËÎåÄêÒÔºóµÄ¶þÊ®ÎåÄêÖУ¬À©´óµÄººÈË¿Æ¿¼ÖÆÖÁÉÙ¼ȡÁËÎåǧÃû¾©Ê¦¾Ù×Ó¡£±ËµÃ¡¤²¨¶ûÖ¸³ö£¬Èå¼ÒÎÄ»¯µÄ´«²¼Ò²ÊÇÖØÒªµÄÊÂʵ£¬ÓС¸ÊýÒÔÍò¼ÆµÄÈ˽ÓÊÜÁË¿Æ¿¼½ÌÓý¡¹¡£
È»¶ø£¬Ëµ½ð³¯»ÊµÛҪ׷ÇóµÄÊÇ¡¸ºº»¯¡¹£¬²¢²»Ç¡µ±¡£ËûÃDz¢²»ÏëÒª¡¸±ä³ÉººÈË¡¹£¬¶øÊÇÒªÕ¹ÏֻʵÛÖ÷ÕÅÎÄÖεĽÇÉ«¡£ÕâÑùµÄ½ÇÉ«¾ßÓг¬ºõ×åÒáÐԵļÛÖµ£¬Æ¾´Ë¿ÉÒÔʹºº×å°ÙÐÕºÍÈëÇÖµÄÓÎÄÁÕßÔÚͳһµÛ¹úÖ®ÄÚºÍƽ¹²ÈÙ¡£»»¾ä»°Ëµ£¬Öйú±¾À´µÄÎÄ»¯Ö÷Ò壨Èå¼ÒËù³ÖµÄ˼ÏëÐÐΪ·½Ê½£©±»Òì×åµÄͳÖÎÕßÌᳫÁË¡£Í³ÖÎÕßά³ÖÆä×åÒ᱾ɫ£¬Í¬Ê±ÔÚÖйúºÍÄÚÑÇϸÑÇÒԻʵ۵ÄÉí·ÖÔËת¡£½ðÈ˱ãÊÇÕâÑù·¢Õ¹³É¶à×åÒáµÛ¹úµÄÀíÂÛ»ù´¡£¬ÔÙÓÉÆäºóÒáµÄÂúÇ彫Ëü·¢»Óµ½¼«Ö¡£
½ð³¯»ÊµÛΪ±íʾÆä¹ú³¯Îª¡¸Õýͳ¡¹£¬²ÉÄÉÁË´«Í³µÄÖÐÑ뼯ȨÖƶȣ¬Ò²¿ÌÒâÖ´ÐлʵÛÓ¦ÐеļÀ°ÝÒÇÀñ¡£¾Ý³ÂѧÁØ£¨Hoklam¡¡Chan£¬1984£©Ö¸³ö£¬ÆäÖÐÊ×ÒªµÄÊÇÉÌ´úÌرð×¢ÖصÄ×æÏÈÉçð¢¼À°Ý¡£ÕâЩÒÇʽ¿Éά»¤ÖÜ´úÖ÷ÕŵÄÌìÃü֮˵£¬ÒÔ¼°ÃÏ×ÓÌá³ö¶øÓÉÈå¼ÒѧÕß·¢Ñï¹â´óµÄÖÇÕß¾ýÖ÷ÐÐÈÊÕþµÄ½ÌÌõ¡£ºº³õÒÔÎåÐн»ÌæΪÖÐÐÄÀíÂÛµÄÏà¹ØÐÔÓîÖæ¹Û£¬Ò²´«µ½Á˺ó´ú¡£ÕâÌ×¼Ù¶¨×ÔÈ»ÏÖÏóÓëÈËΪʼþÓÐÏà¹ØÐÔµÄÀíÂÛ£¬Ç¿µ÷¹éÊôÎåÐС¢ÑÕÉ«µÈµÈµÄÖØÒªÐÔ£¬ÒòΪһ³¯µØλ¿ÉÓɴ˶øºÏ·¨»¯¡£ÀýÈ磬ººÎäµÛ±ãÑ¡ÖÐÍÁµÂ£¬ÉлÆÉ«£¬ÒÔÎåΪ¼ªÊýµÈµÈ¡£ÒÔºóµÄ³¯´ú£¬²»·Ö´óС£¬Ò²¶¼°´ÎåÐн»ÌæÖ®ÀíÀ´È·¶¨×Ô¼ºµÄÕýͳµØλ¡£ÈçÌƳ¯Ò²Ñ¡ÍÁµÂÒÔ±íʾ¼ÌººµÄÕýͳ£¬Ëγ¯Ôò³ç»ðµÂ£¬ÉкìÉ«¡£½ð³¯Òò´ËÒÔÍÁµÂ³ÐËÎÖ®ºó¡£
½ð³¯ÓÚÒ»Ò»ÎåÈýÄ꽫¹ú¶¼×Ô¹þ¶û±õǨÖÁ±±¾©£¬ÔÙÓÚÒ»Ò»ÁùÒ»ÄêǨÖÁ±±Ëξɶ¼¿ª·â¡£½ð³¯ÖîµÛÓеı©Å°Îޱȣ¬ÒÔÉóÎʴ󳼺óÕÈó×Ϊ³£Àý£¬ÓëÖйúÒ»ÏòÃâ³ý¶ÁÊéÈË¡ª¡ªÓÈÆäÊÇÓйÙÖ°Õß¡ª¡ªÌå·£µÄ´«Í³±³µÀ¶ø³Û¡£Ò²ÓеĻʵÛնɱÊýÒ԰ټƵÄ×ÚÊÒ¡¢³¼×Ó¡¢Îä¹Ù£¬ÒÔÃâÊÜÕþµÐÍþв¡£
µ«ÊÇ£¬½ðÄ©µÄÊÀ×ÚÈ´ÊÇһλģ·¶µÄÈå¼ÒÈÊТ֮¾ý¡£ËûÔÚλµÄÆڼ䣬½ð¹úµÄººÈËÈåÊ¿Ôø·¢ÆðÎÄ»¯¸´ÐËÖ®·ç£¬ÒÔά»¤ÏÈ´ú´«³ÐµÄÈÊÖÎÎÄ»¯¡£ÓÐÈå¼Ò˼ÏëµÄÅ®Õæ»ÊµÛºÍ³¯ÖÐΪ¹ÙµÄºº×å¶ÁÊéÈ˶¼È϶¨£¬·Çºº×åµÄÍõ³¯È·Êµ¿ÉÒÔά³Ö¡¸ÖйúµÄ¡¹£¨¼´ÖйúºÍÄÚÑÇϸÑǵģ©ÎÄ»¯´«Í³¡£×ÜÖ®£¬½ð³¯ÕýÊ·ÔÚÔª´úд³É֮ʱ£¬ÆäÕýͳµØλ±ãµÃµ½È·Á¢ÁË¡£
ÄÏËÎÀíѧµÄ³öÏÖÓÖΪ³¯´úµÄÕýͳÐÔ¶¨Á˸ü¿íµÄÆÀÅг߶ȡ£Õ÷սʤ¼¨¡¢Õþ¸®ÍÆÐеľ´×æĤ°Ý¼°ÆäÒÇʽ±íÕ÷¡¢Ñ§ÊõÀíÂÛ¡¢ÍþÏŵĿØÖÆÊֶΡ¢Ï໥¼àÊÓ¡¢ÃñÖÚ£¨»òÉç»áݼӢ£©µÄÓµ»¤µÈµÈ£¬ÔÚÖйú»òÎ÷ÑÇ»òÅ·ÖÞÒ»Ñù¶¼ÊÇÈ¡µÃºÏ·¨µØλµÄÖØÒªÒòËØ¡£µ«ÊǶà¿÷Èå¼ÒѧÎʵĴ«²¥£¬ÖйúµÄÆÀÅг߶ȱȱ𴦵Äͳһ¶ø¾ßͬ¹¹ÐÍ¡£ËδúÀíѧ¼ÒÇ¿µ÷ÆäÓîÖæ¹ÛºÍ¼ÛÖµ¹ÛÊÇ·ÅÖîÊÀ½ç½Ô×¼µÄ£¬Õâ¸øÁËÒì×åÇÖÂÔÕߺܴ󷽱㡣Òò´Ë£¬´ÓÕþÖÎÀíÂ۵IJãÃæÀ´¿´£¬Èç¹û·Ç½ÓÊܲ»¿ÉµÄ»°£¬ÖйúÒѾÓÐÁ˽ÓÊÜÄÚÑÇϸÑÇÍâ×åͳÖεÄ×¼±¸ÁË¡£
·ÖÎöµ½×îºó£¬Òì×åͳÖÎÖйúµÄºÏ·¨ÐÔ»¹°üº¬Ò»¸öÊÂʵ¡ª¡ªÕâÊDZÜÃâ²»Á˵ģ¬Òò´Ë±ØÐ뽫Ëü×÷Ò»·¬ºÏÀí½âÊÍ¡£º«¹ú¹Û²ìÕߺóÀ´·¢ÏÖ£¬ÔÚÂú×åͳÖÎϵÄÖйúÄÚ£¬¶ÁÊéÈË¿ÉÒÔÑá¶ñÇ峯ͳÖΣ¬È´²»»áÁôϱíʾÑá¶ñµÄ¼Ç¼¡£ÕâÖÖÄÚÐķߺޣ¬Íâ±í½ÓÊܵÄ̬¶È£¬Óë¹Å½ñ´ó¶àÊýÊÜרÖÆѹÆÈÕßµÄ̬¶ÈÏàËÆ¡£ÕâÖÖ̬¶ÈÐèÒª±íÏÖ×ÔÖÆÁ¦ºÍijÖ̶ֳȵÄÐé୦¡ª¼Ù×°µÄ˳´Ó¡£±íÃæÉϳÐÈÏ£¬ÄÚÐÄÈ´·ñÈÏͳÖÎÊÆÁ¦µÄÕýµ±ÐÔ¡£±§³ÖÕâÖÖ̬¶È»áʹ´ó¶àÊýÈË¿´À´ÕýÈçͳÖÎÕßÖ¸³ÆµÄÄÇÑù¡ª¡ª¶ÔÕþÖÎÄ®²»¹ØÐÄ¡£
ÈôÍùÇ°¿´£¬ÎÒÃÇ¿ÉÄܼÙÉ裬Õ÷·þÖйúµÄÁÉ¡¢½ð¡¢ÔªÈý³¯ÐγÉÄÚÑÇϸÑǾüÊÂÊÆÁ¦ÇÖÈëÖйúµÄÒ»¸öÏà¹ØÁ¬Ðø״̬£¬ËäÈ»Óмä¶Ï£¬È´±ØÐëÊÓΪµ¥Ò»µÄ¹ý³Ì¡£ÁɳÖÐøµÃ×î¾Ã£¬µ«Ö»Õ¼¾ÝÁË»ª±±µÄ±±±ßµØ´ø¡£ÔªÕ¼ÁìÕû¸öÖйú£¬µ«³¯´ú×î¶Ì¡£Òò´Ë£¬Ö»ÓнðÕ¼µ½Á˶ÔÈ«¾ÖÓÐÖØÒªÒâÒåµÄµØλ£¬Ñ§»áÁËÍâ×åÈëÇÖÕßÔõÑù½è×ÅÎüÊÕÃðÍöµÄ±±ËÎÁôϵÄÏֳɺºÈË£¬µÃÒÔͳÖ몱±µÄÖйúÐÄÔàµØ´ø¡£ÓëÃɹÅÈËÃðÖйúµÄÆøÊÆÏà±È£¬½ðµÄͳÖÎÏà¶ÔÓÐЩÊܺöÊÓÁË¡£¡¡Ãɹŵ۹úÄÚµÄÖйú
ÃɹÅÕ÷·þÊÇÊ®¾ÅÊÀ¼ÍÖйú¾ÀúÎ÷·½µÛ¹úÖ÷ÒåµÄÇ°Çý£¬Á½´Î¶¼ÊÇÏà³åÍ»µÄÍâÀ´Ó°ÏìʹÖйúÔâÊÜÎÄ»¯Õ𺳡£ÕâÒ²¾ÍÊÇ˵£¬ÎáÈËÉóÊÓÔª³¯£¨Ò»¶þÆ߾š«Ò»ÈýÁù°Ë£©µÄʱºò£¬±ØÐëÊÓ֮ΪÔÍÄðÃ÷ÇåÁ½´ú£¨Ò»ÈýÁù°Ë¡«Ò»ÁùËÄËÄ¡«Ò»¾ÅÒ»¶þ£©³öÏÖµÄÖØÒªÏÖÏóµÄʱÆÚ¡£
µÚÒ»²½Öè±ØÐë¿´ÇåÃɹÅÈ˵ÞÔì´óµÛ¹úµÄ¾ªÈ˳ɾ͡£ÃɹÅÈ˵ÄÕ½Õù»úÆ÷ÄËÊÇ×ݺáÅ·ÑÇ´ó½µÄÌúÆï¾üÎäÁ¦µÄ¼«Ö·¢»Ó¡£³É¼ªË¼º¹ÓÚÒ»¶þ¡ðÁùÄêͳһ¸÷²¿²¢ÇÒ·¢±øËÄ´¦Õ÷·¥Ö®ºó£¬¶ùËï±²·Ö±ðÔÚ²¨Ë¹¡¢¶íÂÞ˹Äϲ¿¡¢ÖÐÑÇ¡¢ÖйúͳÖÎËĸöº¹¹ú£¨¼û±í3£©¡£×öΪÕ÷·þÕߣ¬ÃɹÅÈËÐ׺ݵÄÆÆ»µÁ¦»»À´¶ñÁÓµÄÃûÉù£¬ÓÈÆäΪºÃ½²µÀµÂµÄÈåÊ¿Ëù²»³Ý¡£¾ÙÒ»¸öÀý×Ó£¬ÃɹÅÈËÊ׶ÈÇÖÈ뻪±±µÄ½ð³¯¾Í°Ñ¾ÅÊ®¶à¸ö³ÇÕòÉÕµÃֻʣÍßÀù¡£¡ï±í3¡ï
ÃɹÅÃð½ðÊÇÔÚÒ»¶þÈýËÄÄ꣬ÃðËÎÊÇÔÚÒ»¶þÆß¾ÅÄֻ꣬³ÙÁËËÄÊ®ÎåÄê¡£ÔÚÕâËÄÊ®¶àÄê¼ä£¬ËûÃÇͳÖÎ×ÅÒѾÓйýÊÜÍâ×åͳÖξÑéµÄ»ª±±ÐÄÔàµØ´ø£¬Ò²Åª¶®ÁË¿ÉÒÔÂí±³ÉÏÈ¡ÌìÏ£¬È´²»¿ÉÂí±³ÉÏÖÎÌìϵĵÀÀí¡£ÕâºÍÊ®¾ÅÊÀ¼ÍµÄÅ·ÖÞµÛ¹úÖ÷ÒåÕßµÄÇéÐβ¶à£¬ËûÃÇ·¢Ï̵ִ¶²»ÊÇ´÷ןÿ´µÄ¡£
ºóÀ´£¬³É˼¼ªº¹×îÓвŸɵÄËï×Óºö±ØÁÒ¡ª¡ªÒ»¶þÁù¡ðÖÁÒ»¶þ¾ÅËÄÄê¼äΪÃɹŴ󺹡ª¡ªÒÔ±±¾©Îª¶¼£¨¼ûµØͼ15£©£¬½¨¹úºÅÔª£¬´ÓÒ»¶þÆßÒ»Ä꿪ʼͳÖÎÖйú£¬²ÉÓõÄÊǺºÖÆ¡£È»¶ø£¬Ëû²»Ê±ÒªÎªÕþÖη×Õù¼°¶áȨ¶ÔÊÖ¶ø·ÖÉñ£¬ÓÖÒªÒÔÒÁ˹À¼ÐÅÑö±£ÎÀÕßµÄ×Ë̬ӺϽÌÃñ£»ÎªÁËÐÅ·îÎ÷²ØÀ®Âï½ÌµÄÃɹŰÙÐÕ£¬Ëû»¹±ØÐëÊÇÐÅ·ð½ÌµÄÍòÃñÖ®Ö÷¡£×Ú½ÌÐÅÑöµÄ¶àÑù·´Ó³ÁËÔª³¯Éç»áµÄ¸»ÓÚ¹ú¼ÊÐÔÓë¶à×åȺÐÔ£¬µ±Ê±ÉõÖÁÖÐÑÇ´«À´µÄ¾°½ÌÒ²ÓлÊÊÒ³ÉԱΪÆäÐÅͽ¡£
ÔÚ×Ô¼ºµÄ¹ú¼ÒÀïÂÙΪÒì×å˳ÃñµÄÇüÈ裬±ØȻʹԪ´úÒÔ¼°ºóÊÀµÄººÈ˲úÉú·ß¿®¡£È»¶øÔª´úÖйúÈËÉú»îµÄʵ¼Ê×´¿ö£¬ÈçÔ¼º²¡¤À¶ÂåÒÀ˹£¨John¡¡Langlois£¬1981£©Ëù˵£¬ÊǸ´Ôӵģ¬ÐèÒª¸øÓèÖÁ½ñÉÐδÓÐÈË×ö¹ýµÄÏêϸÔÙÆÀ¹À¡£Ê×ÏÈ£¬ÉÐÎ侫Éñ·½ÃæÎÞÒÉÊÇÊÜÃɹÅÈËÓ°ÏìµÄ¡£Öйú¹ÅµäµÄÀíÏëÊÇ£¬Ã¿¸öÅ©Ãñ¶¼Ó¦¸ÃÊÇDZÔڵġ¢ÓÐ×ÔÎÀÄÜÁ¦µÄ¾üÈË¡£×ÔÇØÖÁÌƵĸ÷´ú£¬¾ü¶Ó¶¼ÊÇÕÐļ°ÙÐÕ×é³ÉµÄ¡£ÇغºµÄÖƶȹ涨£¬ÉíÌ彡ȫµÄÄÐ×Ó£¬Ò»ÂÉÒª·þÁ½ÄêáæÒÛ¡£Ë峯ºÍÌƳõÓõÄÊǸ®±øÖÆ£¬ÁîijЩ¼ÒÍ¥Ìṩ·þÒÛµÄ׳¶¡£¬²¢×Ô±¸×°±¸¸øÑø£¬ÓÐÄж¡·þÒ۵ļÒÍ¥¿ÉÒÔÃâË°¸³¡£ÌƳõÔ¼ÓÐÁùÈýÈý¸ö¸®±øµ¥Î»£¬Ã¿¸®Ô¼ÓÐһǧÃû±øÔ±£¬¸®±ø¶àÉèÓÚÎ÷±±µØÇøºÍ¾©çÜÒ»´ø¡£¹«ÔªÆßËľÅÄ긮±øÖƷϳý£¬ÒÔºóµÄÌÆËξÍÒÔ¹ÍÀ´µÄÓ¶±ø¼¯ºÏ³É¾ü£¬ÕâЩÈ˵ÄÆ·ÐÐʹ¾ü¶ÓµÄÉùÓþ´ó»µ¡£
·´¹ÛÄÚÑÇϸÑǵIJ¿×壬Éú³¤»·¾³ÅàÑøÿ¸öÈ˳ÉΪÆïÉäºÃÊÖ£¬¾¹ýÕ÷Õ½ºóºÜÈÝÒ׾ͱä³ÉÁËһ֧רҵµÄÊÀÏ®ÎäÁ¦¡£·²Å©½Ô±øÖ»ÊǸöÀíÏ룬·²ÁÔ½Ô±øÈ´ºÜÈÝÒ×±ä³ÉÊÂʵ¡£Å®ÕæÈËÒÔÿÈý°Ù»§Îª»ù±¾µ¥Î»¹©Ó¦°ÙÃû¾üÊ¿¡£³É¼ªË¼º¹ÔÚÒ»¶þ¡ðÁùÄê¼ä£¬ÉèÓоÅÊ®Îå¸öǧ»§µÄ¾üÊÂ×éÖ¯µ¥Ôª£¬Ã¿Ç§»§¶¼°üº¬¹©Ó¦¸øÑøµÄ¼ÒÍ¥ºÍÅɸøµÄ·ÅÄÁ²Ý³¡¡£ÃɹÅÈËÊÇÕ÷·þ²¢Í³ÖÎÖйúÈ«¾³µÄµÚÒ»¸öÄÚÑÇϸÑÇÃñ×壬ҲÕýÊÇÔÚ¾üÊÂÉϸøÖйúÓ°Ïì×î¶àµÄÒ»×å¡£ÏôÆôÇ죨Ch'iCh'ing¡¡Hsiao£¬1978£©ÔøÖ¸³ö£¬ÃɹÅÕ÷·þÕß¡¸Ò»Ö±¼«Îª¹ØעȨÁ¦£¬ÇãÏòÓÚ´Ó¾üʹ۵ã˼¿¼¡¹£¬¸øÁËÖйúеľü¶Ó×éÖ¯£¬¡¸½«´ó²¿ÃɹÅÈËÄÉÈëÆäÖС¹¡£
Õ¼ÁìÁËÖйúÖ®ºó£¬ÊùÊصÄÃɹžü¶Ó¶¼·ÖµÃÁË»ª±±µØÇøµÄÈË¿ÚÒѾ¼õÉÙµÄÍÁµØ£¬±ØÐë¿¿×Ô¼º»òÅ«Á¥µÄ¸û×÷»»È¡Éú¼Æ¡£¼Ò´«µÄÕ½¶·ÄÜÁ¦²»¾Ã¾ÍÍË»¯ÁË¡£ÃɹŴó³¼×Ô³ÉÒ»¸ö²»²ôÍâ×åµÄ×Ô¼ÒÏà´«µÄÁìнٺµÄ¹ó×弯ÍÅ£¬¼´ÊÇÎä¹ÙÃǾÓÓÅÊƵÄÒ»ÅÉ¡£µ«´óÌåÉÏ£¬ÖйúµÄÃɹžüÈ˱äÇîÁË¡£ËûÃÇÓеÄÈ¢Á˺º×åÅ®×Ó£¬Ðí¶àÈËɥʧÁ˵زú£¬Éõ¶øÆȵÃÂôÈÃÆÞ¶ù£¬ÓеÄÈËÒòΪÌÓÕ®¶øÂÙΪÓÎÃñ¡£ÔÚ̫ƽʱ´ú×öÊÀÏ®µÄ¾üÈ˾¹³ÉÁË´ó²»ÐÒ¡£
ÀúʷѧÕß±çÂÛµÄÒ»¸öÎÊÌâÊÇ£¬ÃɹÅͳÖÎÓ°ÏìÖйú´«Í³Èå¼ÒʽÕþ¸®¸üÇ÷ÓÚרÖÆÁËÂ𣿴ð°¸ËƺõÊǿ϶¨µÄ£¬µ«ÊÇÓ°Ïì²¢²»È«È»À´×ÔÃɹÅÈË¡£Ò²Ðí¸ü¿Ï¶¨µÄÒòËؽ«ÊǺóÀ´µÄÃ÷Ì«×æ¡£ÃɹÅÈ˱»ººÈ˱ÉÊÓ¡ª¡ªººÈ˳£ËµÕ¾ÔÚÃɹÅÈ˵ÄÏ·紦£¬¾ÍÎŵõ½ÆäëþÐÈζ£¬Ôª³¯µÄͳÖβ»ÂúÒ»°ÙÄ꣬±ÈÅ®ÕæÈËÔÚ»ª±±µÄͳÖÎÆÚ»¹¶Ì¡£³ýÁËÔÚ³¤³ÇÒ»´ø£¬ÃɹÅÈËÎÞ·¨ÔÚÍÁµØÉÏÉú¸ù¡£µ«Õâ²¢²»±íʾÆä×÷·çδ¾±»ººÈËÄ£·Â¡£
ͳÖÎÖйúµÄʱºò£¬ÃɹÅÈËÃæÁٵĵÚÒ»¸öÀ§ÄѾÍÊÇÎÄ»¯µÄÎÊÌâ¡£ÔÚÍâÃɹÅÊÇ´¿´âÓÎÄÁÕßµÄËûÃÇ£¬ÔçÏȾͺÍÖйú½Ó´¥²»¶à¡£ÃɹÅÈ˵ÄÓïÑÔ¡¢ÒÂ×Å¡¢Ï°Ëס¢±³¾°¶¼ºÍÄÏËÎÈË´ó²»Ïàͬ£¬Ë«·½µÄÎÄ»¯ºè¹µÄÑÒÔ¿çÔ½¡£ÓÉÓÚÃɹÅÈ˶಻ʶ×Ö£¬ÈËÊýÓÖÉÙ£¬Õþ¸®ÖоÍÈÎÓÃÁËÐí¶àÎ÷ÓòÈË£¨ÈçάÎá¶ûÍ»ØÊÈË¡¢°¢À²®ÈË£¬ÉõÖÁÓÐÂí¿É²¨ÂÞµÈÅ·ÖÞÈË£©ºÍ½ð³¯ÒÅÁôÏÂÀ´µÄºº»¯Å®ÕæÈË£¬ÄÏËÎÈËÔòÒòΪÖҳ϶Ȳ»¿É¿¿¶øÔâµ½ÀäÂ䣬ÄÏËÎÈËÔòÒÔ²»×ö¹ÙΪ»ØÓ¦¡£ÀÍÑÓ¬u£¨YanShuan¡¡Lao£¬¼ûLanglois£¬1981£©Ôø¾ÙÀýÖ¸³ö£¬¿¼ÖнøÊ¿µÄÄÏËÎÈËÔ¸ÈëÊéÔº½ÌÊ飬ȴ²»¿ÏÈιÙѧ½Ìϯ£¬¶ø¹Ùѧ½ÌʦÊÇÓйٽ׵ģ¬ËäÈ»ÊÇ×îµÍÒ»½×¡£
×ܵĿ´À´£¬ÎÄ»¯¸ôºÒµ¼ÖÂÕþ¸®¹ÜÖƽÏËÉ¡£Ôª³¯µÄÐÌ·£ÏÔÈ»²»¼°Ëγ¯µÄÑϾþ£¬Ë°¸³ÉÏÒ²½ÏÉÙÓв»ºÏ³£¹æµÄ¿Á¾èÔÓË°¡£ºö±ØÁÒ¶ÔÓÚÀ®Âï½Ì¡¢µÀ½Ì£¬ÒÔ¼°ÕýͳÈå¼ÒѧÊõ¶¼¸øÒÔ±£»¤Ö®Í⣬Ҳ²»Ôø²é½ûÊé¼®ÎÄÎï¡£ÃɹÅÍõ¹«ÃÇ¿ÉÒÔÔÚ¸÷×ԵķâµØÉÏ°²ÒÝÉú»î£¬»òÊÇ»¥Óз×Õù¡£ÃɹÅÈËÄÜÊùÊØÒª³å£¬ÔÚÕþ¸®ÐÐÕþ¡¢µØ·½Öΰ²¼à¶½¡¢ÎÄѧϷ¾ç¼ì²é¡¢Ìṩ֪ʶ½çÎÄ»¯½çÁìµ¼Á¦Á¿µÈ·½Ã棬ȴÎÞÁ¦¿ÉÊ©¡£
ºÕ²®ÌØ¡¤·¨À¼¿Ë£¨Herbert¡¡Franke£¬¼ûSchram£¬1987£©½«ÁÉ¡¢½ð¡¢ÔªÈý³¯×÷±È½Ï£¬ÈÏΪÆäÐÐÕþÖ®·ÅËɼ¸½üÖ³ÃñÕþ¸®µÄÐÔÖÊ£¬ÔÒòÔÚÓÚººÈ˺ÍÈýÃñ×åÏ°Ë×ÏñË®ºÍÓÍÒ»ÑùµØÄÑÒÔ»ìÈÚ¡£ËùÒÔ£¬ÔÚÈý³¯¶àÃñ×å¡¢¶àÖÖÓïÑÔµÄÕþ¸®ÖУ¬¸÷×åÈÔÊÇ°´×Ô¼ºµÄ¡ª¡ªÆõµ¤µÄ¡¢Å®ÕæµÄ¡¢Ãɹŵġª¡ª½Å±¾Ñݳö¡£ÖйúÈËÈÔ¾ÉÔ¤ÆÚȨÍþ½×²ãÒÔÊÀÏ®µÄ·½Ê½´«³Ð£¬ÈëÇÖÕßÈ´ÊÇ°´ÓÐЩÃñÖ÷Òâζ¡ª¡ªÖÁÉÙÊǸ÷²¿×ÚÍõÁªºÏ¿ª»á¡ª¡ªµÄÑ¡¾Ù·½Ê½¾ö¶¨¼ÌλÕß¡£¶ÔÖйúÈ˶øÑÔ£¬·¨ÂÉÊÇÒ»¹áµÄ¶øÇÒ¾ßÆÕ±éÐԵģ¬ÓÎÄÁÃñ×åÈ´ÊÇÒòÈ˶øÒìµÄ¡ª¡ªÒÔÆäÈËËùÊô²¿ÂäµÄ¹ßÐз¨Ôò´¦ÖÃÆäÈË¡£ÕâÑùµÄ²îÒìÐÔÖÂʹÖÐÑ뼯Ȩ²»Äܳ¹µ×£¬Ò²²»Ò×ÐγÉÇ¿´óÎȹ̵ÄרÖÆȨÍþ¡£
ÓÉÓڿƾÙÖƶȳÙÖÁÒ»ÈýÒ»ÎåÄê²Å»Ö¸´£¬ÐÐÕþ¹ÙÔ±µÄ¿Õȱ¾ÍÒÔÔöÓÃÑÃÒ۵ķ½Ê½Ìî²¹¡£Óв»ÉÙººÈ˱ãÊÇÀûÓÃÕâ¸ö¹ÜµÀıµÃ¹«Ö°¡£µ«ÊÇÑÃÒÛǷȱÈå¼Ò֪ʶѬÌÕ£¬ÓÖûÓÐÃɹÅÈ˼ල£¬Öú³¤ÁËÆÕ±éµÄ¸¯°Ü¡£ÎªÁ˱£³ÖÔڵط½ÉϵÄÊÆÁ¦£¬ÃɹÅÈËÔöÉèÁËÒ»²ãµØ·½¹ÙÀô¡£ÔÚÊàŦÐԵĵط½£¬³¯Í¢°²ÅÅȫȨµÄÃɹŹÙÔ±¡ª¡ªÒ²ÓÐЩÊǺºÈË¡ª¡ª×ÜÀí¾üÊÂÃñÕþ£¬¼´¡¸´ó¶Ïʹ١¹£¨Ôý³ºö³à£©£¬ÕâЩÈ˶¼ÊǻʵÛÖ±½ÓÈÎÃüµÄ¡£ÔªÄ©µÄ¼¸Ê®ÄêÖУ¬Èå¼Ò˼Ïë±»ÑÐÏ°ÁË£¬ÃɹŵÄÐÐÊ¡Ê׳¤Ò²ÓèÒÔ³ä·ÖÔËÓ㬵«ÊÇÓÖÔ