按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
了治理设施。”
“是给那些病人吗？”
他摇摇头，“污水治理。你肯定难以相信这水域里究竟有些什么东西。从渡轮上看起来还挺迷人的，但这个州每条河流里的每件垃圾都顺流而下漂到内港区，经过中港区最终到达我们这里。”
“有趣极了。”恰克边说边点上一支烟，旋即把烟从嘴边拿走，借此止住一个小小的哈欠。他在阳光下眨眨眼睛。
“在墙外头，那个方向——”麦克弗森指着B区后面说道，“是最初的指挥官寓所，你们也许在上山的路上看到过它。建造它的时候花了一大笔钱，山姆大叔看到账单就免了指挥官的职。你们应该去看看那个地方。”
“现在谁住那儿？”泰迪问道。
“考利医生，”麦克弗森说，“要不是因为考利医生，这儿的一切都将不存在。还有院长。他们在这里创造出独一无二的东西。考利在他那个领域里是个传奇人物，”麦克弗森说，那会儿他们正绕过后面朝医院前方走去。“在约翰？霍普金斯和哈佛时都在班里名列前茅，年仅二十就发表了第一篇关于妄想症病理学的论文，多次为苏格兰场、军情五处和战略情报局会诊。”
“为什么？”泰迪问。
“你问为什么？”
泰迪点头，这好像是个合理的问题。
“这个……”麦克弗森似乎不知所措。
“战略情报局，”泰迪说，“就从他们说起吧。他们为什么要看精神病医生？”
“因为战时的工作。”麦克弗森回答。
“嗯，”泰迪慢条斯理地说，“那，是哪种活儿？”
“机密工作，”麦克弗森说，“我想大概是。”
“机密到什么程度？”恰克问，迷茫的眼睛望着泰迪，“如果我们想了解一下的话？”
麦克弗森在医院正面停步，一只脚落在第一级台阶上。他似乎有些困惑，对着远处橙色墙体的曲线望了片刻，然后说：“嗯，我想你们可以问问他。现在他应该开完会了。”
他们爬上二楼，转进了一条散发着木皂味的走廊，脚下的橡木地板闪烁着微光，沐浴在走廊远端大窗透进来的白光中。
“这儿戒备森严。”泰迪说。
麦克弗森说：“我们随时随地保持警惕。”
恰克说：“是为了让感恩戴德的百姓们对此感激涕零。麦克弗森先生，一定是这样吧？”
“你得明白……”麦克弗森转过身对泰迪说，这时他们经过几间办公室，全都大门紧闭，门上银色的小牌子上写着医生的姓名。“在美国，像这样的精神病院绝无仅有。我们只收重症患者，接收其他精神病院无力收治的病人。”
“格赖斯在这里，对吧？”泰迪问。
麦克弗森点点头，“文森特？格赖斯，没错。住在C区。”
恰克问泰迪：“格赖斯是不是那个……”
泰迪点头，“他杀了所有的亲人，剥下他们的头皮给自己做帽子。”
恰克迅速点点头，“还戴着那些帽子进城，是吗？”
“报纸上是这么报道的。”
他们在一道双扇门外停下来。一块青铜牌子挂在右边那扇门中央，上面写着：总主治医师，J。考利医师。
麦克弗森转向他们，一只手握住门把手，以一种无法理解的眼神紧盯着他俩。他道：“在较为落后的年代，像格赖斯那样的病人会被处死。但在这里，人们可以研究他，对一种病理下定义。也许能隔离他大脑中那种异常元素，正是那种元素让他的行为异于其他可被接受的行为类型。如果他们能做到这一点，或许有一天这种异常现象可以从社会中完全根除。”他好像在等待他们的回应，手僵在门把上。
“有梦总是好的。”恰克说道，“你不这么认为吗？”
隔离岛 3（1）
考利大夫瘦得可谓憔悴孱弱。然而他的笑容却具有爆发性，欢快而灿烂，透着一种自信，这使得虹膜的颜色浅了些。此刻他绕过桌子向他们致意，脸上绽出笑容，同时伸出手来。“丹尼尔斯执法官，奥尔执法官，”他说，“很高兴你们这么快就来了。”
他的手在泰迪手中很干燥，平稳有力，紧握的程度令人震惊。他紧捏泰迪的手，直到泰迪从手掌至前臂都感受到这种压力。有那么一会儿，考利的双眼闪着光芒，似乎在说：你没料到吧？然后，他转向恰克。
和恰克握手时，他寒暄了一句“先生，幸会”，随后迅速收起笑容对麦克弗森说：“副院长，你要做的就这些，多谢！”
麦克弗森道：“好的，先生，深感荣幸，我先走一步。”说罢他便退出房间。
考利的笑容又回来了，但这次却显得更腻，让泰迪联想到浮在汤上的那层薄膜。
“麦克弗森是个好人，他很热切。”
“哪方面？”泰迪问，在桌前坐下。
考利坐在柚木书案后面，伸出手臂。“工作方面。这是法律秩序和临床治疗的一种道德高尚的结合。就在半个世纪前，某些情况下甚至不到半个世纪，当时人们顶多认为，我们现在处理的这些患者应当戴上枷锁，整天邋邋遢遢无人过问。他们到了固定时间就挨打，好像这样能把精神病赶走似的。人们把他们当成魔鬼，百般折磨，将他们绑在拷问架上，把螺丝钉钉进他们的脑袋，有时甚至淹死他们。”
“现在呢？”恰克问。
“现在我们以符合道德标准的方式来治疗他们。我们试图治愈他们，让他们康复。即使没能成功，至少也给他们的生活提供一定程度的安宁。”
“那么，那些受害者呢？”泰迪问道。
考利抬起头，等他说下去。
“他们都是暴力罪犯，”泰迪说，“对吧？”
考利颔首道：“事实上，相当暴力。”
“那么他们都伤过人，”泰迪说，“在很多病例中，都杀过人？”
“嗯，多数病例都是。”
“相对受害者而言，这些罪犯是否有安宁的感觉又有什么关系？”
考利说：“因为我的工作是治疗他们，而不是受害者。对那些受害者我无能为力。任何人的工作都有一定范围，我也一样。我只能照顾到我的患者。”他微笑着说：“参议员没向你们说明具体情况吗？”
泰迪和恰克坐在那里面面相觑。
泰迪说：“我们不知道什么参议员，医生。我们是国家警察署派来的。”
考利肘抵一张绿色的吸墨纸，下巴搁在交叉的双手上，从镜框上方注视着他们。
“那么，是我弄错了。你们知道些什么？”
“我们知道一个女囚犯失踪了。”泰迪把笔记本放在膝上，翻了几页，“她叫雷切尔？索兰多。”
“请称她女患者。”考利露出阴沉的笑容。
“患者。”泰迪说，“抱歉。我们了解到，她在过去二十四小时内逃走了。”
考利的下巴和双手向上一扬，算是表示同意：“昨天晚上。十点到十二点之间。”
“而且到现在还没找到。”恰克说。
“没错，警官……”他伸手以示歉意。
水滴轻轻击打着窗户。恰克问道：“索兰多小姐是否具有危险性？”
“我们所有的患者都有暴力倾向，”考利说，“这就是他们在这里的原因。雷切尔？索兰多在战争中成了寡妇。她把自己的三个孩子淹死在自家屋后的湖里。她将孩子依次带到湖边，把他们的脑袋按在水下直至溺死。然后她又把他们带回屋内，安置在厨房的饭桌旁，在一名邻居来串门之前，还吃了一顿饭。” 电子书 分享网站
隔离岛 3（2）
“她把邻居也杀了？”恰克问。
考利抬起头轻声一叹：“没有。她邀请他坐下与他们共进早餐。他自然拒绝，并报了警。雷切尔到现在还相信孩子们活着，在等她回家。这也许可以解释她为什么企图逃走。”
“为了回家？”泰迪说。
考利点头。
“她家在哪里？”恰克问。
“伯克郡的一个小镇，距离这儿大概一百五十英里。”考利用下巴指示身后的窗户。“如果朝那个方向游去，十一英里之内没有陆地。如果朝北面游，要一直游到纽芬兰才能上岸。”
泰迪说：“你们已经搜过这座岛了？”
“是的。”
“非常彻底？”
考利抚弄着桌角的一个银质马半身像，过了几秒钟才回答：“院长和他手下的人，以及一支杂工组成的分队花了整个晚上和一上午大部分时间搜查了这座岛和医院的每一座楼。没有一点儿蛛丝马迹。更令人不安的，是我们都不知道她是怎么从房间里逃出去的。房间从外面锁住，唯一一扇窗也上了铁栅栏。没有任何迹象表明门锁被人动过手脚。”他把目光从马身上移开，向泰迪和恰克投去一瞥。“这就好像她直接穿墙而过从人间蒸发了。”
泰迪把“蒸发”记在笔记本上。“你肯定熄灯的时候她在房间里？”
“肯定。”
“为什么？”
考利把手从半身像那儿抽回，按下对讲机的通话键，“玛丽诺护士？”
“在，大夫。”
“请叫甘顿先生进来。”
“马上就来，大夫。”
窗户附近摆着一张小桌子，上面有一壶水和四只玻璃杯。考利走过去倒了三杯水，在泰迪、恰克面前各放一杯，端着自己那杯回到书案后面。
泰迪问：“你这里有没有阿司匹林？”
考利朝他微微一笑。“我想也许可以找出来几片。”他在书案抽屉里摸索一番，拿出一个“拜尔制药”的瓶子。“两片还是三片？”
“三片好了。”泰迪可以感觉到眼睛里疼痛开始跳动。
考利从书桌那边递来药片，泰迪把它们往嘴里一抛，灌了口水。
“很容易头痛吗，警官？”
泰迪说：“容易晕船，真不走运。”
考利点点头，“哦，脱水。”
泰迪也点点头。考利打开一个胡桃木烟盒，敞开着递给泰迪和恰克。泰迪拿了一支，恰克摇摇头，掏出自己那包烟。三人点燃香烟，考利打开身后的窗户。他回到座位上，从书桌那边递来一张相片—— 一个年轻女子，相当漂亮，可惜脸蛋却大打折扣：眼睛下方有黑眼圈，像她的黑发那般黑。眼睛睁得过大，仿佛有什么炙热的物体从脑袋里面直刺出来，无论她看到什么，那东西都在相机镜头之外，在摄影师的目光之外，也许超乎任何已知世界——不宜被人看到。
她的神情让人有很不自在的熟悉之感，泰迪这时想起在营地见过的一个小男孩，不愿吃他们给的食物。他在四月的阳光下倚墙而坐，保持着同样的神情直到眼皮合上。最后他们把他抬到火车站的尸体堆上。
恰克发出一声低叹：“我的天哪。”
考利抽了一口烟。“你作出这种反应，是因为她显而易见的美貌，还是因为她表露出的疯狂？”
“两者都有。”恰克说。
那样的眼睛，泰迪思忖着，就算因时间而冰封，它们也会咆哮，会让你想要爬进相片里说：“别，别，别这样。不要紧，没事的。嘘——”会让你想要抱着她直到她停止颤抖，告诉她一切都会平安无事。
办公室的门开了，一个高个子黑人走进来，身着白色的杂工制服，头发中夹着簇簇银丝。txt电子书分享平台
隔离岛 3（3）
“甘顿先生，”考利道，“这就是我和你说起过的两位先生——奥尔警官和丹尼尔斯警官。”
泰迪和恰克站起身来与甘顿握手，泰迪从这人身上察觉到一阵强烈的恐慌，好像和执法人员握手让他很不自在，生怕是带着逮捕令来抓他的。
“甘顿先生已经在这里工作了十七年。他是这里的杂工长。昨天就是甘顿先生护送雷切尔回房的。甘顿先生？”
甘顿脚踝交叉，双手放在膝上，弓着背，眼睛盯着自己的鞋子。“九点的时候是小组会。然后——”
考利插了一句：“他指的是由希恩医生和玛丽诺护士带领的小组治疗会。”
甘顿确认考利已讲完后才又说：“嗯，没错。他们都参加了小组会，大概十点才结束。我送雷切尔小姐上楼回她的房间。她进去了。我从外面锁上门。熄灯以后，我们每两小时检查一次。十二点我回来检查，朝里面一看，发现她的床上没人。我猜也许她在地板上。他们总这样，这些病人总睡在地板上。我就开了门——”
考利又插话道：“用你的钥匙开的门，对吗，甘顿先生？”
甘顿朝考利点点头，目光回到自己的膝盖上。“我用我的钥匙开的门，没错，因为门是锁着的。我进了房间。到处都没有雷切尔小姐的影子。我关上门，检查窗子和铁栅栏。它们也都严严实实的。”他耸了耸肩。“于是，我叫了院长。”他抬起头看看考利，考利则父亲似的对他轻轻点了点头。
“有什么问题吗，各位先生？”
恰克摇摇头。
泰迪原本看着笔记本，这时抬起头来。“甘顿先生，你说你进了房间并且确认病人不在房内。你是如何下此定论的？”
“什么，长官？”
泰迪说：“房间里有橱柜吗？床下有她可以藏身的空间吗？”
“两样都有。”
“那你这两处地方都检查了？”
“没错，长官。”
“在门还敞开的情况下检查的？”
“什么，长官？”
“你说你进了房间，四下看过后没发现病人。然后，你就关上身后的门。”
“不，我……呃