按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“不会太久的。”
“哦？”
“我要离开那个浑球！”艾比嘴里的话支吾而含糊。罗斯注意到桌上那瓶半空的琴酒，以及艾比最后一杯杰克丹尼酒杯里半融的冰块。当醉酒女子的肉垫他可是老手了。他猜想，以艾比现在的状况，可是出城去的最佳时机。
“嘿！葛里芬法官不就是放走査理·狄姆的那一个吗？”
“没错，正是他。下一次狄姆要是再宰了谁，他们一定要好好感谢罗勃这个老好人。而且啊，我还要告诉你，他驳回这个案子只是纯粹要我难看。也许，下一回狄姆会把我们都给干光了也说不定。这样一来，天下就是他的了。”
艾比伸手去拿酒杯，却踉跄地把杯子翻倒了，鲜红色的琴酒沿着桌边滴落。艾比试着将酒汁拨开，可是她太笨拙了。
“哦，该死！“她用餐巾纸轻拍着被酒洒湿的大腿。
“你还好吗？”
“好个屁，东尼，我都快背死了！“艾比近乎发狂地叫着。
“这样吧！我正要出城去，要不要我载你一程？”
“我自己有车。”
“你在开什么玩笑啊！”罗斯大笑，“如果今天晚上让我看见你这个样子还开车的话一定开你罚单，把你逮进警察局。”
艾比整个身子瘫在包厢座位中的干处，昏沉沉地向后仰着头。
“这是什么烂日子啊！”
“把你的车先停在这里，明天早上再搭计程车来。走啦，我去付帐。你再还我就好了。”
艾比已经累得无力与罗斯抗争，也醉得无神去在乎他所做的事，就让他搀扶着她的手臂离开。
“你说什么？”艾比喃喃地说。
“我是说，注意你的头。”
艾比睁开眼，凝视着东尼｀罗斯的胸膛。她根本就不知道此时自己身在何处。然后东尼离开了，她这也才从车窗上辨视出自己已经回到了家门口。
“下车吧！”罗斯一边说，一边轻巧地将她移出车外。艾比摇摇晃晃地无法稳住脚，罗斯只好伸手一把搂住她的腰。艾比虽然试着想站起来，可是脑袋沉重浑沌，两眼模糊昏花，怎么也使不上力，最后只得将整个身子靠倚在罗斯的肩膀上。他噗哧地笑了出来。“好了，小心点儿，就快到了。你的钥匙在哪里？”
艾比意识到自己手上拎着的皮包，她胡乱摸索着，费了点劲才把皮包打开，然后伸手掏出了钥匙。不过，当她试着开门时，却怎么也无法对准钥匙孔。
“我来好了。”罗斯说完话，一把将钥匙从她的手中抢了过来。罗斯搀着艾比进屋，捻亮灯。突如其来的强光螫得艾比无法睁眼，整个人也向后倾靠在墙上。她听见了关门声，也感觉到罗斯正渐渐趋近她。接着，她感觉到罗斯的嘴唇。他的鼻息透着薄荷味，他的吻温文柔和，正如他僭越环抱住艾比的腰际，抚摸着她的双乳一般。
“你在干什么？”她嗫嚅地问。
“做你要我做的事啊！”罗斯很肯定地回答。
“不要！”艾比用手推挡着罗斯。然而她越是想挣脱，那个警察强壮有力的手臂就将她搂抱得越紧，她几乎是被沾黏在那堵厚实的胸膛上。艾比又再一次反抗，可是他实在是太强壮了，她感觉到一双手正滑移向她的臀部。一股恐惧之情油然而生，像支棒槌般狠狠敲醒了她模糊不清的神智。她使劲地偏过头。罗斯仍不罢休地强吻着她的颈子，右手渐渐探入她的裙摆下。艾比耗尽力气，挣扎着挪移身子，一直到她可以用牙齿勾到罗斯的耳朵，然后忿忿地一口咬了下去。
“哎呀！”罗斯大叫一声，纵身闪开，一只手捣着他的耳朵。
艾比重重地一巴掌掴在罗斯脸上，打得那位警察目瞪口呆地杵站着。
“你是怎么摘的啊？”他的语气极为震惊。
“给我滚出去，你这卑鄙无耻的浑蛋！“艾比朝他叫嚣着。
“你到底是怎么了，我只是想帮帮你而已。”
“对我做这种事就叫作帮我？”
“听着，我以为……”
“你以为我会因为喝得烂醉如泥而想跟你上床。”
“不，不是那样的。只是，你看起来像是非常需要有个朋友陪着你。”
“然后你就趁机对我做这种事？这叫作我的朋友吗？”
“嗨！“罗斯这下子恼火了，”当我吻你的时候，你并不是全然神智不清的。““你这个混球，我喝醉了呀！”
“小姐啊！你真是个性冷感的婊子。”
“去你的，东尼！那是因为你想拐我上床，而你的诡计无法得逞。”
这话中伤了罗斯，他顿时看起来就像是个无辜的小男孩似的。
“可能吧！“他说：“我的意思是，我们也许真的在这里乱了方寸。但这可不是我的错，是你先频频对我暗示的。”
“东尼，你难道没有听懂我的话……？”艾比原本还想继续讲下去，可是却又把话硬生生给吞了回去。事情发生就发生了，她现在只想要罗斯马上离开她的屋子。
“听着，东尼，这是个大误会，我们就当作什么事都没发生过好了，可以吗？”
罗斯放下捣着耳朵的手，上面满是鲜血。
“天啊！“他说：“你真的把我咬伤了。”
“我很抱歉！”艾比已精疲力竭，无法再发脾气，“你现在可以离开了吗？我想睡了。”
“我猜你就像所有人所说的一样冷酷无情。”他脱口而出地怒骂，还特别在字尾加了重音。这句话就足以令他被轰出艾比的家门。他甩上门，她赶忙上锁。罗斯汽车的引擎哄哄地发动，她挨着门，听着车子的声音渐行渐远。
艾比转过身子，看见映在前厅镜中的自己，口红的油渍糊晕嘴边，头发像是在洗衣机里打转扭搓过似的，惨不忍睹。
“我的天啊！”艾比喃喃发着怨语。她想像着，如果自己是以这副德性出现在法庭上，不知会如何？想到这里，她不禁开始放声大笑。
那一定会变成一条大新闻。她越笑越狂，无法止歇。真是个十足的呆子，干嘛把自己作贱到这步田地？
艾比瘫软在地毯上。当她止住狂笑的同时，却马上又被抑郁沮丧的情绪所淹没。她蜷缩着身子窝倚在墙边，泪水顿时泉涌攀爬而出。都是罗勃的错，这一切都是他害的。她是这么毫无保留地爱着这个男人，但是得到的回报却是他的欺瞒与背叛。艾比从来就没有像此时此刻这样僧恨他。
艾比闭上眼。她太累太累了，神智开始晕眩游移，飞出脑际。然后一阵急惊的痉挛使她乍醒过来。她想睡觉，但可不是要睡在这前厅的地板上。
艾比的卧房在屋子的最后面，她举步蹒跚地走了进去。门半掩，影子延展于卧室的地板上。整个后院一片漆黑，沉寂静默，好似渺无生机一样。唯一的光线是从隔壁屋子里的窗户透过来的。艾比搜寻着房内电灯的开关。然而，就在房里的灯被点亮的刹那，一个黑影突然从后院仅有的微弱光束中掠过。艾比被震慑住了。有人在她的后院里。她迅速捻熄灯。如此一来，她才能够看湥С萃獾木跋蟆？墒牵蔽苑坷锏牡埔簧潦牛币蚕萑艘黄诎档拿悦芍校腥粝沽搜垡话恪�
艾比将整张脸貼紧在窗户的玻璃上，试着尽可能看湥С笤豪锏囊磺小＝峁裁匆裁环⑾帧Ｄ歉龊谟鞍顺墒亲约旱幕孟搿Ｋ乖诖采希献叛邸Ｃ灰换峁Ψ颍看戳嗣虐迅赂伦飨斓纳簟０荣康卣隹郏鸲洌欢谐涑獾木∈亲约好土易不鞯男奶�
在过去几年中，因着案件的起诉，艾比已经接获了许多次恫吓与威胁，有几回甚至危及她的身家性命。为此，她特地在书桌的最底层抽屉里放了一把半自动的九厘米手枪，还特意去操练了射击的功夫。艾比拿出枪，然后蹑着脚尖，逐步穿过漆黑黑的客厅走向厨房。艾比听见门把依旧嘎嘎作响，彷佛屋外正有人想破门而人。是罗斯吗？
难道他是将车子停远之后，又徒步走了回来？
艾比蹲缩着身子，向着光线氤氳的厨房匍匐前进。一个男人的身影立在屋外的回廊上，正躬着身子旋扭着后门的把手。他戴着头罩，所以艾比无法瞧见他的脸。不加思索地，她一个箭步挨近门边，举起手中的枪瞄准了人影，将枪口抵着窗，大喊一声：“别动！”那个男人先是一阵惊惧，接着就松开手，缓缓将两只手臂从两旁举起，越举越高，有如大鸟的一双翅膀。男人从头到脚一身黑色装束，还戴着黑手套，叫人无法辨视他的模样。但是艾比却对这个男人有着一种奇怪的，似曾相识的感觉。他们的眼睛透过玻璃窗交会，没有人敢轻举妄动。男人向后退了一小步，接着又退了一小步，然后慢慢转身，一溜烟越过了后院，攀过了围篱，消失在黑暗里。
艾比一点都没有想追捕他的冲动，她只是暗自庆幸着他的消失。肾上腺素的分泌渐消褪，艾比幵始不住地打着冷颤。她拖来一张厨房里的椅子，一屁股坐在上面，顺势也把手中的枪摆在虎桌上。她突然意识到自己安全了，先是一阵作恶，然后才渐渐松弛下来。
艾比陷入了沉思，试着想理清那个家伙蓄意入侵的原因。但还是决定放弃，因为实在是太累了，现在唯一想做的就是好好睡个觉。反正她也无法描绘出那个男人的长相。如果她现在报警，那一整晚铁定就会这么泡汤了；况且更糟的是，她还必须供出有关东尼·罗斯的事。虽然她很笃定知道那个人侵者已不会是东尼，一旦报了警，这件事就得见光，因此，现在的她是无计可施了。
艾比稍稍休息了一会儿，喘了几口大气之后，起身检查着每一扇门窗，确定它们都上了锁，才又蹒跚地跺顺卧房。她将手枪放回桌底的抽屉中，宽衣上床睡觉。理智上，她知道自己必须赶快睡着，因为她已体力透支，疲惫不堪了；然而，在这寂静夜里的每一记心跳声，都会无限扩展她脑海中的想像。一直到黎明前一个小时，她才浅浅地入眠。
第三部 巫师的学徒
第六章
醒目的皮饰、玻璃，以及一屋子的不锈钢家具。在这间偌大的法律事务所里，竟然找不到马修·雷诺的接待处。不过，屋里的沙发、蒂芬妮台灯，还有那张老旧的扶手椅上都覆盖了手工的针织罩。这倒可以让那些前来求助，即将面临牢狱之灾的客户，还有这位焦急等待着工作面谈的年轻女士，在心情上都得以轻松不少。
屋里的墙上缀满了一张张黑白照片：盛气凌人，巍峨苍凛的山峰；平静无波，清澈如镜的湖面；林荫交错，深邃邈远的森林小径。其中有一张紧紧吸引住崔西的目光。照片里有一只雌鹿，身旁依偎着它初生的小鹿，正在轻嚼着一丛矮灌木枝头上的嫩叶。很显然，它们意识到摄影者的存在，然而却没有逃开。一道光束穿透了林木茂密的树叶，迤逦地撒在灌木丛上。整张照片散发出一股极为静谧详和，富有宗教上的神圣气氛，深深地撩拨起崔西心灵深处的感动。她景仰似地凝神注视着这张照片，以致没有发觉接待人员正从她身后的回廊走来。在那道回廊的墙上，还悬挂着更多更出色、奇异的照片。“那都是雷诺先生拍的。”当接待人员带着马修·雷诺的许可走近崔西的身边时，神情骄傲地说。
“它们真是太出色了！”崔西对这些照片上明暗的表现与独特的取镜留下相当深刻的印象，“不知道雷诺先生有没有开过展览啊？”
“据我所知是没有。”接待员嘴角扬着微笑回答道：“你为什么不先找个位子坐着休息一下。雷诺先生很快就可以见你了。”
接待员将崔西独自留在角落的大房间里。眼前的橡木桌上整齐地堆叠着许多法律书籍和相关的期刊资料，两张专门为客户准备的高背深色皮椅安放在桌前。透过房里的窗户，崔西瞧见了屋外一畦修剪整齐的园圃，花朵姹紫嫣红，缤纷夺目，草地茵茵翠绿，舒爽宜人。
崔西的眼睛狐疑地飘瞄至一旁的墙上。那里布满了雷诺诸多丰功伟业的辉煌纪录，一些襟了框的剪报以及法庭上的原始文件，都曾经在国内的各大报上登过。
崔西驻足于一张已经由美国最高法院归档的案件摘要前，在它封面上的一个窄凹槽里则架着一支白色翎管笔。
“这些笔可是美国最高法院里的特产呢！”门边传来了马修·雷诺的声音，“如果你还没有上那儿打过官司，你会发现这些笔都搁在法律顾问们的桌上；如果你有本事拿到一支，那就代表着你曾经在这个国家的最高法庭上打赢过官司，这些翎管笔就是最好的证据。我曾经在美国最高法院打过七场官司，可是唯独这支笔对我的意义最为深重。”
雷诺顿了顿，而崔西呆若木鸡地立在原处，一直到雷诺脸上的和颜悦色被他沉着隐匿的热情所取代后，才稍稍回过神。
“我是用一个不足为外人道的小伎俩羸了那场官司，关键在程序上。不过，我终究还是救了劳伊·葛斯的命，把他硬是从死刑台上拖了下来。”
雷诺的脸上露出了一抹绅士般的笑容。“两个星期前这个案子重审，另一个家伙伏首认罪了。劳伊发誓说他绝对是湥О椎模墒窍�