按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
嗄糠追妆芸怂辜卫龅哪抗猓庖焕啻蠖嗍悄昵崛耍硗庖话肜贤纷右约鞍肜贤纷釉蚝敛皇救酰纱蟊恢逦萍沸×苏嫉孛婊难劬ν辜卫龆缘伞�
阿希礼一言不发，完全不管现场是由斯嘉丽主导还是保守派的老爷子们操纵。从内心深处讲，他并不认为自己和斯嘉丽的一时情不自禁是不可饶恕的错误，因为他从来就没有想过要背叛梅兰妮（即使只是身体上的）；而从另一方面来讲，他的性格有决定了他的一生只能活在其他人的目光和评论之中，亚特兰大众人的异样审视带给他莫大的压力，为了逃避这种压力以及其他一些理由，他只想听之任之任由斯嘉丽被人从他的生命中驱逐。优柔寡断是伴随阿希礼一生的弱点，不管是面对家人、朋友还是敌人，他都瞻前顾后，非要在脑子里掂量个三五遍才能做出决断。从父命娶梅兰妮、碍于上流人士的地位加入北伐军、在战场上一边爱护战友一边同情俘虏，就连最后自己成了俘虏以后也没能把脑子里那些没有发挥空间的忧国忧民和胡思乱想给抛掉。现在被迫远离斯嘉丽，除了一部分想要自己独立不依靠女人的骨气，更多的还是迫于千夫所指的压力和梅兰妮含泪的忧伤。
其实要是让瑞特来评论的话——妻子的眼泪高于初恋的萌动，那么心里到底爱谁还不清楚吗？
可惜遗憾，瑞特·巴特勒不了解阿希礼·威尔克斯的内心，而阿希礼·威尔克斯则看不清自己的内心。
而既不了解自己内心也懒得去了解别人内心的斯嘉丽则一意孤行的坚持着那份已然渐渐改变了的爱情，义无反顾的蹬车前往巴特勒公馆，找瑞特面谈。
斯嘉丽想保住锯木厂，至少从名义上保住，以便她能维系住和阿希礼之前脆弱无比的联系。而这明显损害了瑞特的利益，整天在亚特兰大出出溜溜的“声名狼藉”风流寡妇实在太影响巴特勒船长全家的“改邪归正”和“弃暗投明”大举了，不管是当初肆意妄为的私自驾车遭致下流黑人袭击导致的三K党浩劫，亦或是去年那场“暗访私会”，连同被人翻出来嚼舌头的战前那场“求私奔”，都让斯嘉丽的名声响亮更甚亚特兰大第一妓｜馆之主贝尔·沃林特，再加上她那两个因为雇佣囚犯并以虐待囚犯而风头鼎盛的锯木厂，再被她牵扯下去，瑞特狠狠撇下了嘴角，他的女儿的名声就全完了。一个被所处社会所厌弃的富家千金会沦落到怎样的境地（虽然自找的和被牵连的有本质上的区别），但是在女控船长的眼里，这没有太大区别，都是他所不能容忍的。
苏埃伦横眉冷对盛装打扮杵在自己丈夫面前的斯嘉丽，酸气四溢的讽刺脱口而出：“哎呦，这不是谁家的新媳妇儿呦？打扮的可真鲜亮！又勾搭上多大岁数的老头子了？50？60？头发白了么？皱纹多不多？……”
斯嘉丽绿眸冒火，手腕一抖，差点儿冲着那张可恶的脸挥上去，幸亏瑞特那极具威胁性的身材就矗立在一旁，冷冰冰的气息压住了她大半的怒火：“生孩子的时候把你的脑子也顺出去了吗？”
苏埃伦小腰儿一叉：“穿的这么光鲜亮丽，不是嫁人难道还是守寡不成？”斯嘉丽脸色一僵，终于想通了为什么刚才在酒馆里那群顽固的老东西对她横眉毛瞪眼睛了。该死的，弗兰克那个老家伙怎么不能更早死一年呢？
被毒嘴毒牙的苏埃伦刺儿出巴特勒公馆的斯嘉丽怒气冲冲直奔佩蒂姑妈家——换衣服。她在那座桃树街的老房子里守了两回寡，别的没有，就是黑丧服最多。回塔拉的时候，她又气又羞又恼，更嫌晦气，便全数扔在了佩蒂姑妈家，一件都没带回去。自从杰拉尔德也去世以后，塔拉就是斯嘉丽的一言堂了，她不乐意穿丧服，谁都逼不了她。黑妈妈说不听，威尔装聋作哑，凯瑟琳胆小怯懦，波克更加没有发言权，现在的塔拉已经完全没有过去埃拉苦心经营的气韵和风采了，这其中，战火的波及占大头，斯嘉丽的肆意自我也要承担个三分之一。
看见斯嘉丽放弃胡搅蛮缠摔门而出，瑞特对苏埃伦大为赞叹：“亲爱的巴特勒太太，我最最亲爱的巴特勒太太，你真是太机智太体贴了。为夫的对你激走肯尼迪太太的壮举深表感激，来，亲一个！”
苏埃伦笑着扑过去，撅起红艳艳的小嘴用力印在瑞特嘟的高高的嘴唇上：“跟我斗，她还早呢！”瑞特厚道的没有提示她，没嫁给他之前她都被斯嘉丽挤兑成什么样儿了。
当“无良”的巴特勒夫妇相拥而庆之时，本就已经恼火万分的斯嘉丽正抓狂的面对让她更加火大的情况，那个胆小如鼠、一贫如洗、战争期间靠她陪伴保护、战后重建靠她财物支援的碎嘴胖老太婆——佩蒂帕特·汉密尔顿——竟然拒绝让她进门。后背紧紧顶在门上，两只小□□替踢踏在磨得毫无光彩的红木地步上的佩蒂姑妈哆哆嗦嗦的辩解着：“斯嘉丽，斯嘉丽，你不要生气，我不是，不是……我还是喜欢你的，真的，特别喜欢你，但是……但是……多丽她们说，要是我让你进门，她们就再也不让我进门的。还有，梅兰妮也……”
斯嘉丽气得头顶冒烟：“佩蒂帕特·汉密尔顿，我再问你一次，到底开不开门？”
佩蒂姑妈趴在门缝上，眼泪汪汪的：“斯嘉丽，呜呜，斯嘉丽……”
斯嘉丽大吼：“从今天开始，你再也别想从我这里拿到一美分。你就等着挨饿去吧！”说完，扭头就走，只不过步伐不大，她心里还在等，等佩蒂姑妈哭着冲出来挽留她。从战争结束开始至今，佩蒂帕特都是靠着她的救济才能继续过无忧无虑的老姑娘生活。她就不信，她真有骨气拒绝她斯嘉丽提供的可供她维持优渥生活的生活费。
她几乎赢得这一局了，如果无良夫妇没有联袂给她添堵的话：“佩蒂姑妈，在家吗？”高高扬起的活泼女声抢在佩蒂帕特服软之前响起：“我是苏埃伦啊，我来给你从这个月的生活费，还有瑞特从新奥尔良带回来的法国丝绸哦！”俏皮的尾音犹如一把尖锥，狠狠扎进斯嘉丽的心底，把她满腔的后续全打个稀烂。
“苏埃伦！”牙缝中挤出犹如诅咒的低吼，斯嘉丽从来没有像今天这样痛恨过这个讨厌的妹妹。
“斯嘉丽！”叉着腰瞪着眼挑着眉的俏丽少妇挂着一脸气死人不偿命的挑衅，她从来没有像今天这么高兴过斯嘉丽曾经比她风光得意得多，因为啊，越是站的高，就越是摔的重嘛！
作者有话要说：更新虽然小慢，但请大家放心，坑是不会出现滴！以巴特勒船长的英俊保证。
☆、得小与失大
苏埃伦用了很多年都没有想通，为什么斯嘉丽会那么执着于阿希礼，一直坚持了十几年。明明有那么多比阿希礼更年轻更英俊出身更好家世更盛的男人在战前和战后热情追求过她，可是为什么她却视而不见的只迷恋那个从来都不曾属于过她的别人的丈夫呢？
这个问题，恐怕斯嘉丽自己都想不明白吧！
瑞特倒是挺清楚的，除了阿希礼顶着战前富裕时期的那身皮相气质休养谈吐相当不错之外，更多的还是因为他毫无转圜余地的拒绝了斯嘉丽的示爱。自小金尊玉贵被男人捧在手心里的塔拉第一美女，与其说是深爱阿希礼，不如说是深爱自己的面子。阿希礼的拒绝刺伤了她少女的自尊心，痛苦之余那股与生俱来的傲气和反叛之心激起了她不认输的倔强。也许从那个时候开始，对阿希礼的爱意便在不知不觉之中掺进了其他的感情——争胜。
不过这种教导瑞特是不会浪费在不相干的人的身上的，他没那么多时间，更没有那么好心。
“肯尼迪太太真是情深意重啊，都改嫁多年了还对前夫的姑妈关怀备至，真是令人感动！”瑞特开口，不气死一个两个的怎么能轻易收场？！苏埃伦奉上崇拜的小星星眼儿，老公，e on！
瑞特风骚的飞了一个媚眼回去，很听话的再接再励：“肯尼迪太太，进去啊！这回又给佩蒂帕特小姐带了什么好东西来？塔拉庄园的土特产？干玉米还是老棉花？上次去看到门前又养了不少芦花鸡，难道是带了鸡蛋来？不过鲜鸡蛋不好拿，那就是黑妈妈腌好的咸蛋吧！哎呦，不对，来看前夫的姑妈肯定不会带下人做的，肯定是肯尼迪太太您亲力亲为的吧！真是太让人感动了！佩蒂帕特小姐，倒是出来迎接啊！”瑞特调高了音量，杵在窗根儿底下，一边讽刺斯嘉丽，一边挑唆佩蒂姑妈。
佩蒂姑妈嘟着嘴，扭着一双小胖手，哆哆嗦嗦的从门缝里递出话来：“不是，她不是给我送东西来的。而且斯嘉丽哪里会腌咸蛋呢，以前她住在这里的时候都是等厨娘做饭的。而且，而且……”佩蒂姑妈说着说着委屈的眼泪都要下来了，“而且她说以后都不管我了。呜呜，我知道，她生气了，可是我也没有办法啊，多丽她们都不许我让她进门的嘛！”
斯嘉丽被气得火冒三丈，却一句话都说不出来，她已经没法说话了，从来不知道，佩蒂帕特还有这种恶人先告状的本事！苏埃伦也是惊讶不已，这个小胖老太太还有这等能耐呢，真是稀奇，不过，倒是挺好的，任何能给斯嘉丽添堵的情况她都喜闻乐见，跟斯嘉丽作对的人都是她的朋友。
苏埃伦拉着瑞特走上台阶，佩蒂帕特敏捷的将门拉开一道小缝儿：“快进来，快进来。你们可是好久都没来看我了。”佩蒂帕特胆子小，没义气，贪小便宜，但耳聪目明，她早挺清楚了，瑞特说以后她的生活费都由他们家出，既然这样，得罪斯嘉丽也就没有什么关系了。
佩蒂帕特欢欢喜喜的把送财天使夫妇组合请进大门，随后，当着斯嘉丽的面儿，“呯”的一声，摔上了沉重的大木门。
斯嘉丽七窍生烟，她很想冲进去，狠狠抓花佩蒂帕特那张可恶的老脸，她帮了她那么多，战争期间的保护，战后重建的资助，就连改嫁给弗兰克了她都依然和她住在一起，分文不少的给她提供生活费……可是她呢？这就是她给她的回报。一攀上苏埃伦的高枝儿，离开翻脸不认人，把她拒之门外。这个该死的老东西！
可惜她的愤怒没有发泄的余地，因为佩蒂帕特家大门紧闭，任她怎么踢打拍也没人来开。而更让人冒火的是，从靠门那侧没有关严的落地长窗里传出了苏埃伦故意夸大的笑声，嘻嘻哈哈的，仿佛是在嘲笑她一样。尽管那笑声飘飘忽忽的拐了好几道弯儿传出来，根本听不清伴随着笑声说出的话语都是什么，但斯嘉丽就是觉得那是对她的讽刺。一定是，就冲着苏埃伦的人品和她们的过节，她就不可能说出什么好听的来。
还没摆平“见利忘义”的佩蒂帕特·汉密尔顿，亨利·汉密尔顿又板着脸登门了。“换件衣服还要两天不成？越大越没礼貌了，让一群长辈干坐着等你，这就是埃伦和杰拉尔德的教导吗？”
斯嘉丽正在气头上，想也不想的回嘴道：“你没资格说我妈。”
亨利伯伯顿时大怒：“我没资格？好，斯嘉丽·汉密尔顿，不，不对，是斯嘉丽·肯尼迪，记着你今天说过的话，我汉密尔顿家的人和你再没有关系了。你给我把小韦德送回来，那是我汉密尔顿家的男子汉，是唯一的继承人，查尔斯已经让你害死了，我不能让你再把他仅有的儿子毁掉！”
斯嘉丽心头一惊：“你胡说什么？查尔斯是死在战场上的，和我有什么关系？还有，韦德是我的儿子，好不好的用不着你管。”
亨利伯伯冷“哼”一声：“我不跟女人吵架。你给我赶紧过来，今天先把你那破厂子交割清楚，明天再谈其他。”说完，甩手摔上栅栏门，怒气冲天上了马，用力一勒缰绳，把马惊得两只前蹄高高举起，“咴”的一声放蹄飞奔而去。路上的行人也被吓了一跳，纷纷退到两旁，同时议论纷纷：“这是出多大的事儿了？北佬又作怪了？要不亨利伯伯那么稳重的老律师怎么把马骑得这么惊天动地？”有思维敏捷的大惊失色：“不会有要抓三K党人了吧？”这话说的很小声，但传播速率奇高无比，人云亦云之下，倒是给亚特兰大多添了一场兵荒马乱。几个小时之内，过去、现在、以及将来打算从事三K党这项光荣而伟大职业的亚特兰大男人们纷纷带好干粮、上好马鞍、画好地图准备流亡德克萨斯，等瑞特收到消息的时候，一半人已经完成了跟父母妻儿的吻别，正酝酿翻墙去跟邻居拥抱呢。
第二次转让会谈仍然不很顺利，斯嘉丽舌战群儒，虽然没讨到什么便宜，却也没让保守派们称心如意的把她从亚特兰大彻底清理出去。苏埃伦兴致勃勃的缠着“被迫”参与讨论的瑞特追问细节，但被瑞特以“情况过于复杂，你简单的小脑袋无法理解”为由拒绝了转述的要求。
在苏埃伦恼羞成怒的使出抓挠咬等十八般武艺之后，瑞特终于妥协。他一只手抓牢苏埃伦两只撒泼的小爪子，一条腿压住苏埃伦因�