按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
伊丽莎白·斯图亚特的一生是一场传奇,就连她的葬礼也如同史诗般壮丽,在魔法史上留下了难以磨灭的痕迹。
没有人知道为什么伏地魔当天没有杀死弗朗西斯·斯图亚特。给我的写作提供了很大帮助的魔法史专家宾斯教授对我说了他的猜测:“也许,在伏地魔残酷、暴戾的漫长一生中,他唯一原谅过的人就是斯图亚特先生。也许他明白伊丽莎白的孩子们需要他。但是到底是因为什么,也许只有梅林知道了。”
2003年秋天我在剑桥郡采访了已经77岁的艾达·伍德森,终身未婚的她独自居住在乡间的房子里。伍德森女士毫无保留地把自己当年所有的日记全部给了我。她的日记是除了西尔维娅·布莱克和伊丽莎白·斯图亚特本人留下的回忆录之外最重要的第一手资料,为《一九四三》在霍格沃兹时期的写作提供了巨大的帮助。
“我这辈子最后悔的事情就是没有到晚了一步,我永远、永远也无法原谅我自己。”年老的艾达流下了浑浊的眼泪,布满了皱纹的脸上写着深深的悲痛,“我赶到的时候,亲眼看见了莱斯特兰奇向莉齐发射了一道阿瓦达索命咒,托尼扑了过去,挡在了莉齐和克劳蒂亚面前。他们一起滚下了悬崖后,我找到了他们。这时克劳蒂亚自己也受了重伤,她死死抱着托尼的尸体,无论如何也不肯放手。于是我只能给她施了一道昏迷咒,和莉齐一起就地埋葬了托尼,然后我带着克劳蒂亚离开了,莉齐一个人留在山谷里。”
真相往往总是无比残酷,使人更加愿意相信更加美好的谎言。
于是,艾达·伍德森的死亡成为了我小说中第二个篡改史实的地方。实际上,艾达从来都没有及时赶到现场救托尼,而托尼至死都不知道艾达曾经那么爱过他。现实毕竟不是小说,没有那么多及时赶到的幸运,有的只是留下一辈子创伤的遗憾。
在我的小说里,以及成千上万名观众的心里,托尼与克劳蒂亚,艾斯黛拉从此幸福地生活在了一起,永远快乐地活了下去。
克劳蒂亚受了重伤后残疾了,后来她和克拉丽莎·斯图亚特住在一起,把艾斯黛拉抚养成人。克劳蒂亚因为伤心过度,并没有活几年。我觉得活着对于她而言反而是一种折磨,死亡是一种解脱,也许在茫茫的另一头,托尼正微笑着等着她呢。
克劳蒂亚死后,弗朗西斯·斯图亚特收养了艾斯黛拉。弗朗西斯·斯图亚特先生在伊丽莎白葬礼之后的第二天就收拾好东西,带着全体仆役和三个孩子搬走了,从此再也没有回过斯图亚特庄园。尽管后来他有回到魔法部工作的机会,但是他全部拒绝了。他继续经营着斯图亚特家族的生意,住在伦敦郊区,生活极其低调。我没有办法联系到他和他的任何一个孩子,只能从他身边的一些朋友那里听到一些只言片语。
将近60岁的查尔斯·斯图亚特先生的办公室助理给了我一个简明的答复。斯图亚特先生很欣赏我描述他母亲一生的努力,但是他以及斯图亚特家族的成员都不会接受任何形式的媒体采访。
伊丽莎白·斯图亚特夫人年少时期的好友艾达·伍德森总是让我想起我自己。
和艾达一样,我在霍格沃兹读书的时候毫不出色,成绩平平,长相平平,从来没有男生会注意到我。和艾达一样,我也在一年级的时候就爱上了一个风趣出众的男生,从此不可自拔。但是这个男生直到去世前都不知道我曾经爱过他。也和艾达一样,我也曾经奋不顾身地冲上去救他,可是奇迹终究还是没有出现。他1998年的时候死在了霍格沃兹保卫战中。他的名字是弗雷德·韦斯莱。
也和艾达一样,我为了心里的悔恨和对死去爱人的纪念,终身不婚。
2004年11月,伦敦斯特兰德街公寓,初稿;
2005年6月,伦敦斯特兰德街公寓,定稿;
2014年7月,蒙特卡洛伯纳德山谷,重印再稿。
作者有话要说:
☆、挽秋再后记
感谢大家在《一九四三》连载以来的一路陪伴和支持。谢谢来自“百度贴吧”和“晋江原创网”的每一位读者。
这里是月明禾栖,是大作家Ella Gardner身后的那位不起眼的小作者。我在《一九四三》中构建了两层世界:首先是哈利那一层世界中的Ella Gardner;又借Ella Gardner之笔,勾勒出了更为久远的伊丽莎白的世界。
这种写作方式模仿了我的爱书Atonement。
记得发表前面几章的时候,每次看到有回复,我第一个反应就是“天啊千万不要是骂我的”,可是每次点开来都是你们的鼓励和支持。作为一个从小热爱写作的人,我第一次真真切切地感觉到了写作带来的神奇而巨大的力量,我可以把我脑海里构筑的世界传达给别人,可以让我的故事在成百上千的人心里一次次上演,回顾,被记住,或者被遗忘,被感动。
最重要的是,《一九四三》的写作过程让我觉得,恩,也许以后我也会一直这样写下去。写作真的是一件需要投入感情和生命的事。
【挽秋】表面看是最平静的一部分,其实是最为暗潮汹涌。短短的结局,我写了最久,修改了最久,因为全文所有酝酿的感情和发展的伏笔都在这一部分爆发。我觉得自己有点儿overwhelming;每写一章,似乎都需要一杯浓浓的espresso来平静我的心绪。最后的几章,每一章的码字时间几乎都够我写前面的五六章了。写到车祸那一章的时候,我真的浑身都在发抖。写到Ella Gardner的后记时,我把自己活生生地虐残了,有生以来头一回对着自己写的文字流下眼泪来。
如果非要给全文定一个主旨的话,那就是一个最简单,最单纯的字——爱。
如果要说得再通俗详尽一点,那就我们每个人都要在这个时代的洪流中,做一个敢于追求和守护爱的伟大的小人物。
以此作为主题,我想向伟大的J。K。 Rowling表达我内心最为深刻的敬意。Ms。 Rowling的笔触让我在文学中深深体会到了生命和人性的伟大。这是一种超越死亡,超越时代的力量,在我童年时期就深深根植在了我的生命中。
有生命,就有爱。这种简单而纯净的感情,将使生命得以永生。就好像伊丽莎白的墓志铭上所写:
黑暗的彼岸是爱的光明
故事讲完了,但是故事永远不会停止。那些爱与美好永远活在你我心中。
最后还要啰嗦一句,Ella在艾达身上看到了她自己,我在Ella的身上看到了我自己。我们都是不善言辞的路人女孩,却在平凡的外表下掩藏着一颗坚若磐石的心。
最后,用谭嗣同夫人李闰悼亡夫词完结全文:
前尘往事不可追,一层相思一层灰。
来世化作采莲人,与君相逢横塘水。
最后的最后,以徐志摩一言赠与大家:
我将于茫茫人海中访唯一灵魂之伴侣,
得之,我幸;不得,我命,如此而已。
作者有话要说:
☆、附录
附录一《一九四三》:也许你不懂
————————————————————————————————————
1。伊丽莎白的出生年月日(1926。4。21)与英女王伊丽莎白二世一样。
2。英国女王伊丽莎白的妹妹名叫玛格丽特,这是姐妹两名字的来源。
3。伊丽莎白的死亡时间(8月31日凌晨12点零5分)以及死亡方式与英国前威尔士王妃戴安娜一样。
4。在我的幻想世界里,伊丽莎白就像巫师界的戴安娜王妃。当然,她们两人肯定是截然不同的,弗朗西斯·斯图亚特也不是查尔斯王子那样的王八蛋,但是她们都是率真、自由、渴望真爱的女子。她的一生是一个绝美的传奇。
5。我塑造了为了唯一爱而终身不婚的作者Ella Gardner;谨以纪念终身未婚的伟大作家Jane Austen与Tom Lefroy的无疾而终的爱情。 Jane的姐姐也叫卡桑德拉。
6。《一九四三》在“百度贴吧”首发时间为2014年8月24日,即文中Ella Gardner的《一九四三》再版的时间,也是“八月围城”(1955。8。24)的纪念日。
7。最后一点……伊丽莎白的儿子查尔斯的生日为2。22。因为他很2。
附录二——《一九四三》音乐选录
——————————————————————————————————————
1。Auld Lang Syne
2。A Thousand Years
3。As the Deer
4。Desperado
5。From Here to the Moon and Back
6。How do I love thee
7。Hey Jude
8。Le Temps des Cathedrales
9。Love Me Tender
10。May it Be
11。Por Una Cabeza
12。The First Time Ever I Saw Your Face
13。Try to Remember
14。Where the Wild Roses Grow
附录三——全文主题曲Learn to be Lonely献给里德尔先生:
————————————————————————————————————
Child of the wildness,
荒原之子,
born into the emptiness。
你生来便一无所有。
Learn to be lonely,
学着承受孤独,
Learn to find your way in the darkness。
学着在黑暗中找到人生的道路。
Who will be there for you,
谁将为你守候,
fort and care for you?
谁将安慰你,关心你?
Learn to be lonely
学着承受孤独;
Learn to be your one panion
学着做自己的伙伴。
Ever dream out in the world;
不曾梦想世界上,
there are arms to hold you。
会有双臂可以拥着你;
You always know your heart was on it’s own
可你永远都知道,你的心灵无所相依。
So laugh in your loneliness;
那么在孤独中微笑吧,
Child of the wildness;
荒原之子,
Learn to be lonely;
学着承受孤独,
Learn how to love;
学着怎样去爱,
Life that is lived alone
走完此生的孤独之路。
Learn to be lonely;
学着承受孤独,
Life can be lived;life can be loved;
走过一生,爱过一生,
alone。
就是你的孤独之路。
附录四——《一九四三》全体人物谢幕
————————————————————————————————————————
汤姆·里德尔(Tom Riddle; 1926。12。31~1998。5。2)
伊丽莎白·布拉德利·斯图亚特(Elizabeth Bradley Stuart; 1926。4。21~1955。8。31)
弗朗西斯·斯图亚特(Francis Stuart; 1919。1。1~1974。6。30)
托尼·兰道尔(Tony Randall; 1925。7。31~1955。8。30)——伊丽莎白同母异父的哥哥,兰道尔先生的长子;
玛格丽特·兰道尔(Margaret Randall; 1926。1。16~1948。5。2)——托尼同父异母的妹妹;
西尔维娅·布莱克(Sylvia Black; 1926。10。28~1981。10。31)——汤姆在斯莱特林学院的同学,后成为其忠实追随者;
劳拉·格林格拉斯(Laura Greengrass)——弗朗西斯第一任妻子;
杰奎琳·皮埃尔( Jacqueline Pierre)——弗朗西斯情妇;
梅琳达·斯图亚特( Melinda Stuart)——弗朗西斯与劳拉之女(1943。1。13—)
埃莉诺·斯图亚特( Eleanor Stuart)——弗朗西斯与杰奎琳之女(1942。8。15—)
查尔斯·斯图亚特( Charles Stuart)——弗朗西斯与伊丽莎白之女(1946。2。22—)
克拉丽莎·斯图亚特( Clarissa Stuart)——弗朗西斯的二姐
维多利亚·斯图亚特(Victoria Stuart)——弗朗西斯的大姐
克劳蒂亚·斯图亚特(Claudia Stuart)——维多利亚·斯图亚特的女儿,托尼·兰道尔妻子
艾斯黛拉·兰道尔(Estella Randall)——托尼与克劳蒂亚之女
乔纳森·弗里斯(Jonathan Frith) ——国际魔法合作司首席高级助理
阿布拉克萨斯·马尔福
乔治安娜·马尔福 (Geiana Malfoy)
阿德莱德·史密斯( Adelaide Smith)
艾达·伍德森 ( Ada Woodson)——伊丽莎白在拉文克劳学院的同学和好友
卡尔(Karl)——伊丽莎白在拉文克劳学院的同学和好友
克里斯(Chris)——伊丽莎白在拉文克劳学院的同学和好友
克劳德先生(Mr。 Claude)——斯图亚特庄园的男管家
詹宁斯太太(Mrs。 Jennings)——斯图亚特庄园的女管家
贝卡·多诺万(Becca Donavan)——伊丽莎白的贴身女仆
凯芮(Carey)——梅琳娜和埃莉诺的保姆
吉莉安·苏利文(Gillian Sullivan)——伊丽莎白在圣芒戈魔法伤病医院的同事和好友
安东尼·卡恩(Antony Kahn)——圣芒戈魔法伤病医院,药剂与植物中毒科,主治疗师,伊丽莎白的实习导师
马克·尼尔森 (Mark Nelson )——圣芒戈魔法伤病医院,魔法生物伤害科,主治疗师
简·罗伯茨( Jane Roberts )——圣芒戈魔法伤病医院,魔法生物伤害科,实习治疗师
迪佩特教授(Armando Dippet ) ——霍格沃兹魔法学校校长