按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
江睿阳把在心里重复无数次的自我介绍讲得发音标准一字不漏,让鹤田店长满意地点点头。
然後鹤田开始劈哩啪啦地介绍这里的工作环境与规矩。
他丝毫没有因为江睿阳是外国人而慢下讲解的速度,让江睿阳听得一愣一愣,有些冷汗却无胆请对方说慢一些,於是不管鹤田说什麽他也只好一直嗨嗨嗨。
「没问题吗?一直嗨嗨嗨的,听得懂吗?」鹤田似笑非笑。
「嗨。」只有这句听得懂,其他都听不懂。
「唉,好吧,山田桑,可以请你来一下吗?」鹤田看了看他,抬手叫来一个擦著蓝色眼影、看起来非常精明的欧巴桑。
「江桑就麻烦你了,今天我有事得先下班。」鹤田把他托付给山田太太之後,就进到一旁的小房间去了。
江睿阳将目光从鹤田的背影收回,转头颔首:「我是江,请多指教。」
「我是山田,请多指教唷,那麽请江桑先到外面著装吧。」山田太太对他笑了笑,让江睿阳从进来以後就一直紧绷的神经稍稍松懈下来。
鹤田虽然笑容温和,但给人一种紧张的气息,而山田太太虽然看起来精明,笑起来却让人安心,她体贴地放慢讲话速度,江睿阳感受到了。
江睿阳在门外绑上头巾,系上半腰的白色塑胶围裙,穿上高筒塑胶鞋,深呼吸一次,重新打开通往厨房的大门,开始第一天的工作。
他负责的工作是清洗碗盘。
这间餐厅虽然是西式装潢,但因为也有贩售和食,所以碗盘种类相当繁多,江睿阳得从外场服务生手中接过这些碗盘,清洗完後将它们归位。
虽然他一双手没做过什麽家事,但清洗碗盘对江睿阳来说不是难事,难的是记那些碗盘的位置。
和食的器皿就有二、三十种,再加上西式餐点的白盘,第一天上班就让江睿阳有些头晕。
记颜料的颜色他非常厉害,但是那些看起来都一样的盘子可就让他伤脑筋。
非假日的晚餐时间过後,大厨房就閒了下来。
无视外场的女服务生看著他窃窃私语,江睿阳正试著在手心画出那些碗盘的位置来进行默背时,山田太太叫了他。
「江桑,喝茶喔。」
喝茶?
江睿阳走到晚班人员聚集的平台旁,上头摆了一些仙贝与腌小黄瓜,欧巴桑们靠在平台旁人手一杯咖啡看起来很放松,山田太太也端了一杯给他。
「休息时间,閒的时候才有,别让鹤田知道喔。」山田太太对他眨眨眼。
看来这里没「大人」的时候也会偷閒。江睿阳解读完山田太太的意思後点点头,捧著咖啡跟著靠在桌子旁。
「江桑是从哪里来的呢?」
负责煮拉面的长田太太讲话很温柔,被对江睿阳感兴趣的欧巴桑们推出来当搭讪代表。
江睿阳喝了口咖啡,回答:「台湾。」
「台湾?」
众欧巴桑们听见这个国名後小小地讨论了一下,有的人说不太清楚、有的人说有去过,最後江睿阳听见她们的结论。
「台湾的香蕉很好吃呐,在超市都卖很贵唷。」
长田太太跟欧巴桑们互相「呐」了一声认同这个对台湾的印象。
他一直以为台湾是个小归小功能不得了、还算有名的国家,结果竟然是香蕉。
清洗完负责的区域,在晚上十点结束第一天的工作,江睿阳在夜色中骑萌萌沿著下坡一路溜回家,思考著台湾是个岛,而他是岛民的这件事情。
「我回来了。」
听见他的声音,已经换上睡衣的薰放下手中的NDS,咚咚咚地跑到玄关。
「欢迎回来!辛苦了!」
「辛苦了,还好吗?」小阿姨也走了过来,看起来有点紧张。
「很OK,非常受欢迎。」江睿阳边脱鞋边点点头。
「我真的是没看过像你这麽不要脸的人,去洗澡吧。」
对他鄙夷地挥挥手,江睿阳却看得出来小阿姨明显松了口气。
洗去一身油烟味後躺在床上,江睿阳觉得非常疲倦却毫无睡意。
语言不通果然有点难熬。
虽然在之後回想对话内容都能想得出来大概代表什麽意思,在当下却无法立即反应,或是说,很难用自己稀疏的词汇表达完整的意思,通常还得加上一些肢体语言,还有纸笔来辅助沟通。
他想起大三做现代艺术报告时访问过的外劳们,当时还无法体会他们的感受,现在他真的完全可以懂得他们不安的心情了。
在陌生环境接受陌生的眼光、在异乡孤军奋斗、下班回家路上的浓厚孤独感。
好啦,其实语言不通也有好处,就算别人干谯你也听不懂。
又想到鹤田似笑非笑的表情,江睿阳虽然不想承认那声「唉」给他的打击有多大,但内心还是起了疙瘩。
翻了个身,听见拉门被拉开的声音,他瞬间闭上眼睛。
「阳阳哥哥?」
穿著睡衣的薰走到床旁边。
「睡著了吗?」
江睿阳闭著眼不说话,内心口桀口桀两声,正想著要用跳起来空中旋转还是後拱背挺起来吓薰时,脸颊就被亲了一下。
小小的,轻轻的,热热的。
「辛苦了喔,晚安。」薰在他耳边小声说,非常温柔。
肚子被盖上凉被,灯转昏暗,拉门被拉上的瞬间,江睿阳突然放松下来,脚一蹬、头一歪,整个人沉沉睡去。
梦中他骑著萌萌,後座是紧紧抱著他的薰,他们在结满香蕉的日式垂樱下绕行,试图用萌萌的前篮装满不断落下的香蕉,要带给欧巴桑们吃。
<待续>
……………………………………………………………………………………………………………………………………
在薰的眼里白痴阳任何行为都是帅的。(好惨)
薰的吻是安眠的吻。
满地都是小星星14
虽然说肢体语言与书写汉字可以帮助沟通,但那是在閒暇的时候才有时间这麽做,真要忙起来的时候,谁有空理他?
装了一整晚的香蕉,江睿阳有一点黑眼圈,虽然睡得沉但梦太多。他一起床就拖著小阿姨问了几句日文,包含厨房的常见用具啦、人家可能会对他吩咐的语句啦、如何应对等等。
看著江睿阳认真书写日文的侧脸,小阿姨非常欣慰地收起拳头用心指导。
这孩子终於要开始积极了吗?小阿姨暗自拉弓说YES。
「阿姨,最後一个问题。」江睿阳将笔抵在下巴,思考了下。
「请说。」小阿姨慈眉善目整个人散发佛祖的光辉。
「除了马跟鹿生的野种、畜生、冷血以外,日文有没有更脏更脏的脏话?」
「……」
一大早,薰就目睹佛祖收妖孽的血腥场景,刀光剑影,吓得他边吃荷包蛋边皮皮挫。
一样是太阳褪色成夕阳的下午四点半,跟窗口小姐点点头,使用电子磁卡逼逼两声打卡上班。江睿阳走进长廊,从大厨房门外的架子上标示自己名字的地方拿下头巾,开始著装。
江睿阳是有心想做好这份工作的,这份简单的工作。
除却语言的问题,从字面上来看,「洗碗」是个非常简单的工作。
将碗浸入水槽、用沙拉脱清洗、冲乾净、放进大型洗碗机、拿出来烘乾、归位,非常简单,除非你做错流程或没洗乾净或碗盘摆错地方才有可能被骂,不会有同事间的勾心斗角(有什麽好勾的抢盘子洗吗)、不会有客户因为具有丑陋的美感而沾沾自喜(客人总不会因为盘子太丑来找他麻烦关他屁事)、不会有老板在你旁边碎念(鹤田不屑鸟他)、不会因为赶稿赶到三更半夜还不能回家(营业时间一到就关店碗再洗就那些)。
这是份相较之下简单万分的工作,所以绝对不能搞砸。
一来是因为他靠关系进去,他再怎麽自我中心也不该给饭岛姨丈丢脸;二来是因为要是连这个都搞砸了,他真的不知道他还能做什麽。
连这个都搞砸了,就真的什麽都站不起来了吧?
「没关系,薰可以帮你推。」
想起薰认真的口气,以及在他背後一下又一下推著的温暖小手,江睿阳挺直腰杆,绑紧及腰的白色塑胶围裙,按下门把。
「早安。」在日本的职场,不论任何时段的班,上工的招呼就是早安。
跟内场的每个欧巴桑、欧吉桑都打过招呼,也向外场对他开心挥手的服务生点点头,江睿阳走到自己负责的区域,跟上一个班的欧巴桑说声辛苦了之後,开始做一些擦拭的动作,一边回忆昨天的工作流程。
早点上手,早点安心。
江睿阳专注地擦著水龙头,让外场两个女服务生拿起手机偷偷拍了他玉照两张还小小尖叫几声。
「早安!」
门口传来一声年轻有朝气的招呼,接下来是欧巴桑与那年轻声音的寒暄,江睿阳没有搭理,继续专注地擦著水龙头想自己的事情。
「哎呀,你们年纪接近,有伴了,江桑!跟你介绍一下……江桑!」
欧巴桑大声喊了第二遍,江睿阳才抬起头来,转身看向声音的来源--
鬼冢英吉!
江睿阳在看见对方时瞬间定案。
眼前一个戴头巾、染金发、跟他差不多高体型却比他壮硕的男生,也同样睁大眼看著他。
「江桑,这位是佐藤,现在在东京念书,寒暑假都会回来打工。」山田太太笑眯眯地放慢讲话的速度介绍,见江睿阳点点头表示理解,再转过头对貌似鬼冢英吉的男生说:「佐藤,这位是……」
「加、加西……侠屋……踏衣……永?」鬼冢眯起眼睛,带著疑惑的语气缓缓说道。
不知道这个人在讲哪国语言,江睿阳连眉都没挑。
他对不在意的人一向非常冷淡,这也是为什麽他高中时人家会给他下「好高好帅好成熟」这种称号的原因。
对著鬼冢随便点点头就当见过,江睿阳转身回自己的工作岗位。
「等等,你是『加西笅太阳』,是吧?」鬼冢跑过来抓住他的手。
「什麽?」不喜欢不熟识的人碰他,江睿阳四两拨千斤地绕了一圈将鬼冢的手推掉。
「『加西笅太阳』啊!画图的那个人!袜图!」
鬼冢似乎也会一点中文,搭配著画图的手势加上那点破中文,江睿阳突然明白他在说什麽了。
江西小太阳,他用来闯荡插画界的花名。
怎麽会?这个GTO怎麽会知道?江睿阳微微瞪大半垂的眼。
看著江睿阳瞬变的表情,「鬼冢」更加确信这个人就是「江西小太阳」。
「真的假的!真的假的!真的假的!本人?怎麽会在这里?我超喜欢你的画耶!之前我在GEISAI会场看过你的画,之後就一直在关注你的网站了!啊,因为太喜欢你的画了得到很多感动,我还从原本的学校休学了,去东京念插画专门学校……真的假的!本人?」
鬼冢又笑又拍头地连说了好几次「真的假的」,非常戏剧化的欣喜若狂,让在场的人都傻眼,尤其是江睿阳,鬼冢讲了一堆日文他只听出来「真的假的」这句,其他的都靠猜测。
台湾是个岛,他是岛民,但台湾有网路,他是个有网路的岛民,网路让地球变成村,有村民还有村外居民。
看来他是非常衰小地遇见一个看过他的村民了。江睿阳下了结论。
还没反应过来,鬼冢一把扯住他的衣袖,疑惑地开口:「不过,你怎麽这麽久没更新了?网页。」
鬼冢说得极快,讲话又有点腔调,让江睿阳皱眉说了句「虾小」。
山田太太连忙解围:「佐藤,说慢一点,江桑的日文没有很好。」
「欸?是喔……没关系,其实我也有在学中文,咳咳,偶说尼,为手摩没……兴的图?新的图啦。」最後又用日文重新补讲解,鬼冢一脸急著想知道答案。